常沙娜敦煌小花 “花开敦煌”常沙娜敦煌艺术研究展在土耳其开幕
中外嘉宾与莫高窟“供养人”在开幕式上合影
本次展览是继2012年“印象敦煌”文化展以来,再一次在土耳其举办的以敦煌为主题的艺术展览。本次展览囊括了艺术家常沙娜的敦煌洞窟临摹作品,艺术创作和绘画研究方面等近300余件作品。给土耳其观众近距离了解中国传统文化艺术,认知敦煌作为古丝绸之路上融合东西方文化所发挥的重要作用提供了宝贵的机会。
常沙娜先生介绍说,过去的敦煌和土耳其一带有着密不可分的交往。敦煌莫高窟历代佛教艺术、壁画和彩塑都是中国和西域文化最重要的融合。
常沙娜是中国著名的艺术家和教育家。从上个世纪40年代开始便跟随父亲常书鸿在敦煌学习,潜心临摹,深得老一辈敦煌艺术研究和现代公益美术大家的真传。常沙娜深入研究中国古代图像艺术,不断将敦煌的艺术精髓融入现代创作。本次展览在敦煌壁画临摹作品的基础上,还展出了常沙娜设计的新时期的工艺美术作品。
中国驻土耳其大使郁红阳在开幕式上表示,透过美轮美奂的敦煌壁画和彩塑,穿过两千年的时光隧道,我们仿佛依然能够看到“汇东西文化、融四溢族”的盛况。今天,中国提出“一带一路”设想,就是要传承和重振“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神,维护世界文化多样性,打造人类命运共同体,推动世界各国共同发展和繁荣。
土耳其米玛尔希楠美术大学多年来一直致力于中土两国文化交流。米玛尔希楠大学校长亚尔钦·卡拉亚厄兹表示,近几年以来,米玛尔西南大学多次举办中土文化交流活动。本次敦煌主题艺术展是这些活动的延续。常沙娜先生及她的父亲毕生研究莫高窟。这次展览是常先生赠送给土耳其观众的珍贵礼物。土耳其与中国之间有很深刻的历史和文化渊源。丝绸之路是我们共同的文化遗产。
敦煌莫高窟位于古丝绸之路重镇甘肃敦煌,至今保留着公元4世纪至14世纪的4.5万平方米的壁画、2000多尊彩塑,这些艺术瑰宝见证了丝绸之路上1000多年的宗教、商业与文化交流。米玛尔西南美术大学成立于1882年,作为土耳其最高的艺术学府,十分重视敦煌文化艺术研究。此前,包括敦煌北魏257窟《九色鹿本生故事》和西魏第249窟《狩猎图》壁画临本在内的近百件莫高窟艺术珍品在该校展出。
本次展览将持续到6月30日。除绘画和实物展出以外,还采用虚拟现实技术,让观众体验真实的洞窟,身临其境感受精妙和神秘洞窟壁画。
