翁同龢后人 翁氏后人编校新版《翁同龢日记》首发 翁同龢研究中心揭牌

2017-06-22
字体:
浏览:
文章简介:新版<翁同龢日记>包括四部分:第一部分是早期的己酉夏南归赴试日记和庚戌恭赴西陵日记;第二部分是作为日记主体的咸丰八年至光绪三十年的日记;第三部分是军机处日记,包括中法战争.甲午海战日记;第四部分即是翁同龢自订年谱及其曾孙翁之憙所做的年谱补.翁氏文化研究专家.常熟理工学院教授曹培根告诉记者,此次翁同龢玄孙翁万戈及侄子翁以钧重新整理.校订的<翁同龢日记>,是首次使用其家藏的日记手稿原件为底本,补齐了早年张元济影印遮挡部分,将翁氏自戊戌罢归后自行删改之处以照片形式首次呈现,修正了以往版本

新版《翁同龢日记》包括四部分:第一部分是早期的己酉夏南归赴试日记和庚戌恭赴西陵日记;第二部分是作为日记主体的咸丰八年至光绪三十年的日记;第三部分是军机处日记,包括中法战争、甲午海战日记;第四部分即是翁同龢自订年谱及其曾孙翁之憙所做的年谱补。

翁氏文化研究专家、常熟理工学院教授曹培根告诉记者,此次翁同龢玄孙翁万戈及侄子翁以钧重新整理、校订的《翁同龢日记》,是首次使用其家藏的日记手稿原件为底本,补齐了早年张元济影印遮挡部分,将翁氏自戊戌罢归后自行删改之处以照片形式首次呈现,修正了以往版本上万个文字认读差错及多处标点、断句错误,并增补了翁同龢早期日记、完整的军机处日记,后续还将编印《日记人名索引》专册。因此,新版《翁同龢日记》成为目前我国最完整、差错最少、最为权威、最方便查阅的《翁同龢日记》版本。曹培根说,翁氏后人编校本《翁同龢日记》更具确证翁同龢自行删改真相、增加翁同龢早期日记、补充翁同龢甲午海战日记等重要的史料价值。

目前国内出版的翁同龢父子的日记,起于1825年,止于1904年,时间跨度80多年,历经道、咸、同、光四朝,加上翁氏后代的日记直至民国。“翁氏家族日记”记述了晚清一百多年的历史。

翁以钧1月4日在常熟代表翁氏后人向国家图书馆、常熟图书馆、上海图书馆、常熟博物馆、常熟理工学院图书馆、翁同龢纪念馆、翁同龢研究专家代表赠送新版《翁同龢日记》。翁同龢研究中心当天同时揭牌。