优雅华丽的探戈 por una cabeza (一步之遥)

2017-09-06
字体:
浏览:
文章简介:只差一步(西班牙语:Por una Cabeza)是一首著名的西班牙语探戈歌曲,1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔作曲,亚法多·勒佩拉作词完成.西班牙语中的"

只差一步(西班牙语:Por una Cabeza)是一首著名的西班牙语探戈歌曲,1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔作曲,亚法多·勒佩拉作词完成。西班牙语中的“Por una Cabeza”本为赛马的术语,意为“差一个(马)头”的长度。在歌曲中用来表示对情人之间错综复杂难以割舍的惋惜。

《一步之遥》在许多电影当中出现过,包括《闻香识女人》、《辛德勒的名单》、《魔鬼大帝:真实谎言》、《黑店狂想曲》、《国王人马》、《圣诞坏公公》、《爱,随心所欲》皆曾出现过,而又以《闻香识女人》的宣传最为人所知,经常在探戈场合中采用。电影里,扮演盲人的阿尔帕西诺和一位气质高贵的女士用完美的舞步演绎了这首名曲。经典就是这样诞生的。

Por Una Cabeza 闻香识女人探戈片段-- Carlos Gardel 影视原声

Por Una Cabeza 闻香识女人探戈片段-- Carlos Gardel 影视原声 6:00

所有看过《闻香识女人》(Scent of Woman)的人,都会对这段阿尔.帕西诺在宾馆的舞会上教授年轻的查理(Chris O'Donnell)追女生的戏记忆犹新,在那段探戈中,那其撩人的舞步,曼妙的音乐,浪漫的环境,优雅的漂亮的美女——丹娜(Gabrielle Anwar),还有那个充满绅士风度的瞎子——阿尔.

帕西诺,这些元素加在一起无疑成就了一段无法超越的经典场景。而阿尔.帕西诺也凭借该片获得了93年度奥斯卡最佳男演员(1993 Academy Award Winner Best Actor ),这段经典的表演功不可没,而这段舞曲也随之成为了奥斯卡的宠儿。