樊发稼选儿童诗 上海第二届儿童诗研讨会探讨中国儿童诗的走向
新华网上海9月19日电 (申尔文) 19日,上海市第二届儿童诗研讨会在沪举行,20余位诗人齐聚一堂,探讨中国儿童诗的走向。
著名作家、上海市儿童文学研究推广学会会长张锦江作了《儿童诗姓童还是姓诗?》的主题演讲。他说,本次儿童诗研讨会有着特殊意义,首先它的主办单位是上海市儿童文学研究推广学会与上海市作家协会诗歌委员会联合举办。它打破了以往儿童诗歌界的诗人们自说自话的局面,而是与写成人诗的诗人一起坐下来讨论儿童诗。这样,此次会议的儿童诗的讨论有了更开阔的话题,儿童诗的视野有了更大拓展。
他认为,儿童诗究竟姓童还是姓诗?这个问题值得思考。一种普遍的看法认为儿童诗是姓童的,要有儿童情趣、儿童的愉悦感,儿童诗就这么一代代写下来的,编辑就是这么一代代编的。儿童诗只能用娃娃语分句、押韵,只能写红的花、绿的草、白的云、好听的鸟叫声。
另一种看法认为,儿童诗首先应该是诗,要讲究诗韵、诗的意象、诗的音乐性、诗的内涵。不能过分强调儿童诗的童趣,那样,只见童趣不见诗了。还有一种意见认为,儿童诗既姓童又姓诗,真正好的儿童诗是极其巧妙地、毫无人工痕迹、浑然天成的将两者自然融合在一起。这样的儿童诗是艺术品。他赞成第三种意见。
上海作协诗歌委员会主任、著名诗人张烨代表作协致词,高度评价了中国儿童诗创作的不俗成绩,对今天的儿童诗的现状谈了自已的看法,并希望写作成人诗的诗人们满腔热情地关注儿童诗,为孩子们多写一点好诗。
九十四岁高龄的著名儿童文学家、翻译家任溶溶刚从医院回家,获知这次研讨会召开,即发来贺信。他说:我只希望诗人们写出为儿童的好诗,并让儿童文学的诗歌部门热闹起来。
原中国作协书记处书记、中国作协儿童文学委员会主任束沛德发来贺信中说:儿童诗是一种易于直抵孩子心灵、引起感情共鸣的文学样式。我热切期盼辛勤耕耘于儿童诗园地的园丁们,心中要有三亿六千万少年儿童,用儿童诗的美与爱滋润他们的心灵。
八十多岁的老诗人刘崇善在会上说,当前儿童诗创作的状况令人堪忧,许多作者根本不顾儿童诗的特点,盲目学习所谓现代诗的手法,写得晦涩难懂,令人瞠目结舌。我实在不满这种现象,遂于去年一口气写了几十首诗,编选、出版了《给孩子们的诗》,这本诗集体现了我对儿童诗的看法。
以诗集《会飞的花朵》而闻名的著名儿童诗诗人金波从北京寄来书面发言。他认为,孩子是天生的诗人。我们要给孩子创造写诗的机会,给他们写诗的腾飞的踏板。儿童诗可以借鉴成人诗,但更要有自已的特色,这一点万万不可忽视。
著名的诗评家、诗人樊发稼也发来了书面发言稿,他认为,当前成人新诗的创作流弊,不可能不严重影响儿童诗。儿童诗要讲究儿童情趣,这正是儿童诗比成人诗难写的地方。但我们决不可为情趣而情趣。
孙毅等到会诗人都在研讨会上发言,畅谈了自已创作儿童诗的体会以及对儿童诗走向的看法。
