《二十首情诗与绝望的歌(中英文对照)》((智)聂鲁达)插图版[pdf]

2017-06-10
字体:
浏览:
文章简介:生活中只有两样是不可缺少的:诗歌.爱情.聂鲁达获诺贝尔文学奖时的获奖词:"他的诗具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运和梦想."作者简介聂

生活中只有两样是不可缺少的:诗歌、爱情。聂鲁达获诺贝尔文学奖时的获奖词:“他的诗具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运和梦想。”
作者简介
聂鲁达(1904-1973), 本世纪最伟大的拉丁美洲诗人,智利的外交官,一九七一年诺贝尔文奖得主。
聂鲁达一生近半世纪的文学创作之中,情诗一直是他最脍炙人口的主题,也使得聂鲁达的名字几乎成为情诗的代名词。
《二十首情诗与绝望的歌》,《船长之诗》以及《一百首爱的十四行诗》是他最直接处理爱情主题的三本诗集。而本书《二十首情诗与绝望的歌》又是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数万册被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。

目录:

序 生命是一首情诗 陈文茜女人的身体
光笼罩你
松树的庞大
早晨充满
所以你会听见
我记得你往日的样子
倚身在暮色里
白色的蜂
陶醉在松林中
我们甚至失去了黄昏
几乎在开空外
你的胸部已经足够
我以火的十字
我喜欢你是寂静的
暮色中在我的天空里
沉思,缠绕的阴影
我在这里爱你
柔软而褐黄色的女孩
今夜我可以写
绝望的歌
译者后记 爱是最温柔的暴动