甘肃庆阳环县道情皮影写传奇
中广网兰州8月19日消息 小小皮影戏,走出大山,走进城市、走向世界,先后9次到国外访问演出,被西方观众称为“东方魔术般的艺术”。
“中国皮影之乡”环县,在道情皮影传承保护与开发中,大胆探索,创新发展,取得了丰硕成果,为全国非物质文化遗产传承保护树立了典范,上演了一个又一个“皮影传奇”。
台前幕后 张远达
诞生演进:民间艺术的一朵奇葩
环县地处陇东黄土高原,自然条件艰苦,地广人稀,偏远落后。而就在这贫瘠的黄土地上,孕育出了一朵瑰丽的民间艺术奇葩——“环县道情皮影”。
作为电影鼻祖的皮影戏本身,全国并非环县独有,世界也并非中国独有。据史书记载,皮影戏始于先秦,兴于汉朝,盛于宋代,元代时期传至西亚和欧洲,可谓历史悠久,源远流长。
环县道情皮影戏深受道教的影响,吸收了渔鼓道情的说唱艺术。宋末元初,一些道人为了宣扬道教教义和募捐化缘,手拿渔鼓和简板唱“道歌”,鼓励人们反对外族入侵,忠君爱国,后经艺人的艺术实践,融入民间故事的情节,形成了独特的地方剧。在长期的宣教活动中,为了使说教故事化和形象化,引入了皮影,采用戏曲表演的形式,使道情与皮影结合起来,这样就形成了独特的道情皮影。
在过去封闭落后的环县,当地人最主要的娱乐方式就是逢年过节或农闲看皮影戏,当地传唱的道情皮影剧目有百余种,多为传统戏曲,它不仅贯穿了道教、佛教因果报应、惩恶扬善、教化民众的教派思想,更宣扬了精忠报国、勤劳节俭、尊老爱幼等中华民族的传统美德。因此道情皮影成了宣扬道德的舞台和教化从善的载体。如今一些村社仍要通过组织庙会等民俗活动,用道情皮影戏酬神还愿、祈求四季平安。
与全国其他地方的皮影戏相比,环县道情皮影有两个显著的特点:一是环县独特的皮影戏剧音乐,全国独一无二。有伤音、花音两大板式和伤音慢板、伤音飞板、花音慢板、花音飞板四大调式,主唱句尾一字绝腔,众人帮腔和声。由本地民歌、小曲移植的曲牌,在戏后半场改笛子为笛呐,演唱改C调为D调,极易掀起剧情高潮;二是戏班规模之大、从艺人员之多,全国罕见。目前,全县有50家道情皮影戏班,280多名表演艺人和200多名皮影雕刻者。
在清朝后期,环县道情皮影戏得到空前繁荣,产生了著名艺人解长春。解长春对道情皮影的巨大贡献在于:他一生不但传承演唱道情皮影戏,而且对道情皮影的剧本、乐器、唱腔等进行了大胆改革。一是根据历史故事和一些传统戏剧,移植和改编了许多道情皮影剧目,如《忠孝图》《征北塔》《善恶图》《蛟龙驹》《忠义图》《神牛卷沙蓬》等,大多剧本至今仍在陇东大地广为传唱;二是对道情乐器进行了改革创新,环县道情最初的乐器只有二胡、笛子、唢呐、渔鼓、简板,解长春在此基础上增加了四弦、笛呐(小唢呐)和甩梆(棒加碰铃)等,并吸纳当地的民间小曲,改进了道情曲牌曲调,整合和统一较零散道情音乐;三是培养了一批声名远扬的弟子。敬乃梁、杜民华、韩得芳、魏国诚四大弟子学成出师,另组班子传唱,形成了当时的“东、西、南、北”四路流派,从而使得道情皮影这种口传心授的非物质文化遗产完整地保存了下来。
传承保护:“非遗”文化保护的典范
早期道情皮影的传承,是原生态、自然、无意识的传承。随着时代的进步,影视传媒业的不断发展,许多著名老艺人故去,出现了传承人断档、口传艺术和传统技艺失传、古旧皮影流失的局面。原生态艺术演出的低回报,使环县道情皮影这一古老艺术的生存空间日渐萎缩。
本世纪初,环县道情皮影迎来了新的发展机遇。随着经济社会的进一步发展,皮影作为一种民间手工艺品受到不少人的欢迎。县上领导认为,小小皮影是乡土文化的深厚积淀,也是人类非物质文化的精华,应搞好挖掘整理和保护工作。同时,它也是宣传当地的一个最好载体和平台,蕴藏着巨大的产业开发潜力。
2002年,县上为保护传承和发展这一古老而又神奇的民间艺术,举办了首届“中国环县皮影艺术节”。这次节会的成功举办,取得了良好的社会效果,使外界越来越多地了解了环县道情皮影,了解了环县。当年,环县被中国民俗协会命名为“中国皮影之乡”。县上在没有国家项目投资的情况下,多方筹资1000多万元建成5000多平方米的道情皮影博物馆。2003年环县道情皮影被文化部列为首批中国民间文化保护工程试点之一,受到国家有关部门的重视和支持。
接下来的3年里,县上组织有关部门进行了全县范围的道情皮影挖掘整理工作。为了摸清底子,县上成立了以县委书记为组长的“环县道情皮影保护试点领导小组”,县文化馆工作人员全员出动,进村入户普查,收集文字、图片、录音资料,对所有资料进行系统整理,编写完成40万字的《环县道情皮影志》。成立了“中国道情皮影研究会”,邀请中央美院、兰州大学、中山大学、西北民族大学、西北师大等高校的专家教授来环县,开展皮影民俗文化研究。这些扎实有效的传承保护工作,得到文化部和省上有关部门的肯定。2006年,全国非物质文化遗产传承保护现场会暨第二届中国环县道情皮影民俗文化节在环县举办。这次现场会,对环县的非物质文化遗产传承保护经验进行总结和推广,环县道情皮影在更大范围得到宣传。去年,环县道情皮影
走出大山:对外开放的亮丽“名片”
20世纪50年代,环县道情皮影戏班曾3次进京演出,受到***、***等党和国家领导人的亲切接见。随后,在道情皮影戏基础上发展出新的剧种——“陇剧”。
1992年西安电影制片厂在环县拍摄了反映环县道情皮影艺人生涯的电影《何班主和他的情人》,敬家班全体艺人和史呈林参与了该片的前期录音和分镜头拍摄,使环县道情皮影艺术再展新姿。
环县道情皮影这个小小的窑洞文化,不但走出了大山,还走进了北京、上海、天津、香港等大城市,去年上海世博会,客商组织环县道情皮影艺术团商演了1个多月。
1987年,应意大利意中友好协会的邀请,由著名皮影艺人史呈林等6人组成的“中国甘肃民间皮影艺术团”首次出国前往意大利,先后在罗马、威尼斯、米兰、佛罗伦萨等13个城市演出24场,被意大利人称为“东方魔术般的艺术”。时隔20年后,环县皮影再次走出国门,一发不可收拾,截至2011年先后9次出访法国、荷兰、比利时、德国、奥地利、瑞士等国家,引起巨大轰动。今年10月6日至10月13日,环县皮影将再次出访澳大利亚,参加“中澳文化交流年暨多彩甘肃文化周”活动,期间在悉尼、堪培拉、墨尔本三个城市交流演出,特别是将要首次登上悉尼歌剧院的舞台,这对环县道情皮影来说是一个很大的荣耀。
为适合外国观众的审美要求,出国演出戏班不断调整剧目和演出形式。现场调整演出《三打白骨精》《王岐怕老婆》等外国观众感兴趣的剧目,演出取得巨大成功。2010年赴瑞士访问演出,德国、意大利、法国的专家和剧场负责人坐飞机前来观看演出。每场演出结束,观众鼓掌长达10多分钟,演职人员多次谢幕,观众也不愿离开。外国观众赞叹说:“就这么几个人,能唱出这么宏大的声音,演绎出这么动人的故事和美妙的音乐,太神奇了!”演出团队带去的皮影宣传样本也成了外国观众的抢手货,他们将这些神奇的“皮影娃娃”买回留作纪念。
“只有民族的才是世界的。”环县县委书记王谦告诉记者,文化是没有国界的,小小道情皮影能代表中国传统精品文化,走出国门,宣传环县,宣传甘肃,宣传中国,我们感到非常自豪。县上将进一步下大力气搞好非物质文化遗产传承保护和开发工作,以文化提素质,以文化促经济,带动全县各项事业全面发展。
产业开发:农民致富的“铁杆庄稼”
道情皮影精美之处不仅表现在戏剧表演过程中,而且在于它本身就是一件绝妙的艺术佳品。
皮影工艺品虽然没有生命,但却有灵魂,它不仅浸透了皮影制作艺人的汗水,也饱含着皮影制作艺人的聪明才智和艺术修养。
新世纪以来,许多演唱兼雕刻的艺人转向专业雕刻,从过去家庭作坊式转向集中、专业的雕刻团体。雕刻内容从戏剧人物转向民间故事、历史人物、现代人物、吉祥物、风景名胜等方向发展,甚至出现皮影卡通人物、书签等。如今,在环县的皮影雕刻队伍中,涌现了高清旺、白学明、陈玉玲、高清峰、杨登仪、耿廷堂、赵德才等一批全国工艺美术大师。
为了开发好环县皮影文化产业,最大限度挖掘其潜在的文化、经济和社会价值,2001年,环县县委、县政府提出“开发小皮影、带动大产业”的思路。据环县文化出版局副局长、文化馆馆长王生亮介绍,经过10年的努力,全县皮影产品从单一的工艺品发展到皮影戏光碟、台历、挂历、画册、扑克、口杯、书签等十大系列150多个品种。目前,全县有皮影文化产业公司4家,香包刺绣公司8家,民间皮影戏班50家,皮影表演艺人280多名,皮影雕刻艺人200多名,刺绣艺人近万人,年加工各类工艺品120万件,产值达3000多万元。
“民俗文化产业的特点是不出远门、投资少,风险小,龙头带动家庭制作,现已形成规模效应。”环县原人大常委会主任李元考告诉记者,如今环县皮影产业开发已形成从图纸样式、雕刻制作到产品销售等完整的网络构架,皮影、香包、刺绣、剪纸民俗文化产业开发,带动千家万户农民直接得到实惠,成为促进农民增收的“铁杆庄稼”。
环县县长吴丽华告诉记者,环县是革命老区,要加快发展,就要借助道情皮影这张“文化名片”,以文化软实力促进经济大发展,让老百姓过上更加美好的生活。近年来县上以皮影产业开发为契机,扩大对外开放和招商引资力度,引来了许多大项目、好项目,办了几件影响长远的大事、实事,无论从经济发展、民生建设和社会事业等方面都取得了长足发展,受到老百姓的欢迎。同时,县上以道情皮影为引擎,大力实施“文化旅游兴县”战略,全力打造红色旅游景区,山城堡战役遗址、河连湾省政府旧址、东老爷山红军宿营地等,都是红色旅游的圣地。今年3月,山城堡战役遗址被评为全国第二批红色旅游经典景区,规划投资7600万元建设山城堡战役纪念园布展通过专家评审。
为迎接8月30日至9月1日举办的“甘肃环县第三届中国道情皮影民俗文化节”,环县投资2800万元新建了道情皮影民俗文化产业示范城,目标是将环县打造成全国皮影展示展演和交流的中心。节会期间将举办精品皮影展、历史文物展、“非遗”传承保护成果展、全国皮影交流展以及文化产业开发成果展和商贸产品展等6个展览。特别是全国皮影交流展演展示活动,已吸引6个省的20多个皮影演出团队报名参加,一些在外地演出的县上皮影戏班陆续赶回来,紧张排练,准备参加全国皮影戏班交流演出。
