贡布里希《世界小史》80周年
作为艺术史、艺术心理学和艺术哲学领域的大师级人物,英国艺术史家E.H.贡布里希有许多世界闻名的著作,其中《艺术的故事》从1950年出版以来,已经卖出400万册。日前,贡布里希的第一本作品《世界小史》由广西师大理想国推出。虽然《世界小史》没有《艺术的故事》声名远扬,但贡布里希却是因为《世界小史》而受邀写出了《艺术的故事》这部艺术史巨著。
贡布里希生于奥地利维也纳,英国著名艺术史家、人文主义者,一位百科全书式的人物,被誉为“英国乃至世界上最著名的艺术史家”和“20世纪最具影响力的学者和思想家之一”。在西方艺术史的传统里,贡布里希可谓最后一座高峰,令艺术史成为一门令人尊敬的人文学科。但他的出名,却是因为他为普通读者所写的《艺术的故事》。他善于以简明晓畅的语言叙说严肃的主题,同时受到学者的尊敬与普通读者的喜爱。
这本《世界小史》是贡布里希第一部作品,也是出色才华的最早展现,1936年,贡布里希26岁,刚刚博士毕业,在因缘巧合之下完成这本书。若以风格论,它可谓《艺术的故事》的先声。用不到20万字的篇幅,平易而生动地叙说数千年的人类历史,这不但需要渊博的知识,还需要体贴和爱。
贡布里希用成熟睿智的文笔,将人类自古至今几千年的历程浓缩在这本小书里,为读者描绘了一幅幅神态鲜明、脉络清晰的景象:猛犸象猎人栖身的简陋山洞,在广阔水域上闪闪发光的雅典卫城,黑烟滚滚的迦太基城废墟,充满雄性荷尔蒙和血泪的罗马斗兽场,折戟沉沙的无敌舰队,只剩断壁残垣的圆明园,还有硝烟弥漫的二战战场。
随着贡布里希的讲述慢慢推进,当我们意识到历史的存在的时候,它已经近在我们眼前了。可以说,从来没有一本讲述世界历史的书,像《世界小史》一样,能用如此简练生动、优雅平和的语言,勾勒出时而辉煌灿烂,时而暗夜茫茫的文明进程中,人类对自由、平等、博爱不屈不挠的追求,以及对抗压迫、邪恶、黑暗的无畏勇气。
如果说《世界小史》能带给读者什么,那边是对人性、对人类未来永不止息的美好期待。
据悉,1936年《世界小史》出版后,很多人都误以为贡布里希是一位资深的教授。很快,这本书被翻译成五种语言。纳粹把这本书禁了,理由是它有“和平主义的观点”,贡布里希去了英国并从此住在那里,最终在英国成名并享受尊荣。
他曾应邀再写一本类似的著作,这就是后来风靡全球的《艺术的故事》。战后,贡布里希又给德文新版加写了一章,除了《世界小史》之外,他所有其他著作都是用英文写的。到了晚年,贡布里希又开始修改这本书,并采纳了他儿子和助手对亚洲部分的一些意见。
贡布里希对这本“儿童读物”是非常严肃的,他曾经准备为莎士比亚和权利法案各写一章,并扩展关于英国内战和议会民主的相关内容,因为早年在维也纳的时候,他对英国历史的关注还不够。但他希望读者们能够在这本书里放松自己,无须记笔记,具体的年代和名字也都不是此书的关键。
记者从出版社了解到,2016年恰好也是《世界小史》出版80周年,此次重新组织人员翻译、并首次使用《世界小史》德语版的版画作为插图,力求准确还原该书的面貌。
