满面春风皆朋友
来 到 美国十多天,跟美国人多多少少有点接触,对他们的直观印象体现在两点:首先是把“对不起”“谢谢你”挂在嘴边,再就是见了人便微笑,不管认识不认识,都要跟你打个招呼。
再就是驻美的中国记者都在美国生活多年,受美国文化的熏陶较深,我注意到,他们在问路和提问题之前,肯定会以“对不起”开头。不管干什么事情,只要是跟别人有牵扯,就得说句对不起。在得到别人的帮助或接受了别人的服务之后,肯定会说一句“谢谢你”,哪怕对方是餐馆的服务生,或者是出租车司机,即使你付了钱,还给了小费,也要谢谢人家。
在NBA赛场采访时,熙熙攘攘,摩肩接踵,很多人在我身边路过,哪怕跟我还保持着十几公分的距离,绝对不会碰到我,他也要说声“对不起”。反之,如果有人挡住了你的去路,你说句对不起,别人就会迅速让开。在美国文化中,人与人之间讲究身体的距离,超过一定的距离会给人有侵略感,所以强行从别人身边挤过,或者轻轻把别人推开,都是缺乏礼貌的行为。
新浪体育的黎双富在美国生活了三年,在洛杉矶和迈阿密都租过房子,跟房东生活在一起。他告诉我,美国人不仅跟外人说谢谢,就是家人之间也是如此,就连妈妈给孩子添饭穿衣,孩子接受的时候都会习惯地说声谢谢,先生吃太太做的饭,末了总要说句谢谢,并恭维饭菜好吃。
我在圣安东尼奥所住的酒店,距离市区较远,档次也很一般,布局跟国内的度假村类似,都是平房,门前是一条只能供一人行走的石板路。我每次走在石板路上,若对面来人,人家必定停下来,闪到一边,看着我的眼睛,微笑着,让我先过。时间长了,我也学会了这招,有一次碰到了打扫卫生的服务生,他让我,我让他,那哥们笑得不行。
有时候在房间门前驻足,别人若是路过,肯定会跟我对视,然后点头,微笑,仿佛我们已经认识了很多年。我受人家的影响,也学着玩这一套,那天在一家中国餐馆用餐完毕,在餐馆门口碰到了一家三口,听他们讲普通话,我断定这是咱中国同胞,遂朝着那位年轻的爸爸微笑,那爸爸愣了半晌,估计是大脑疯狂搜索了一下,断定他的朋友词典中没有我,才回过神来,还了我一个生硬的微笑。
据黎双富讲,美国人天生爱交朋友,他们总是先相信人,然而一旦他们觉得那人有错误,不管谁是谁非,说翻脸马上翻脸,容不得对方有解释的余地。若事后意识到是一场误会,他会很诚恳地向你道歉,没有面子不面子的顾虑。这一点可不像我们啊,我们若是跟人闹个别扭,恐怕很难有发自内心的道歉吧,即使有的话,双方心里的疙瘩,没有一两个月,也甭想完全解开吧?
