月亮傅天琳 《斑斑加油!》让重庆著名诗人傅天琳漂亮转身

2017-06-25
字体:
大中小
浏览:
文章简介：受中国文化熏陶长大的小学生,到了美国怎样生活?重庆著名诗人傅天琳和女儿罗夏共同创作的长篇系列儿童小说<斑斑加油!>,幽默地道出了一个真实的故事.12月20日,<斑斑加油!>作品研讨会在重庆召开,重庆文学领域专家们畅所欲言,将该书称作为诗人傅天琳的转身之作.讲述外孙女在美国的真实生活从诗歌到小说,从<柠檬叶子>到<斑斑加油!>,傅天琳总是让人眼前一亮."从著名诗人到小说新人,傅天琳来了一个有趣而漂亮的转身."市作协荣誉副主席余德庄评价,&l

受中国文化熏陶长大的小学生,到了美国怎样生活?重庆著名诗人傅天琳和女儿罗夏共同创作的长篇系列儿童小说《斑斑加油!》,幽默地道出了一个真实的故事。12月20日,《斑斑加油!》作品研讨会在重庆召开,重庆文学领域专家们畅所欲言,将该书称作为诗人傅天琳的转身之作。

讲述外孙女在美国的真实生活

从诗歌到小说,从《柠檬叶子》到《斑斑加油!》,傅天琳总是让人眼前一亮。

“从著名诗人到小说新人,傅天琳来了一个有趣而漂亮的转身。”市作协荣誉副主席余德庄评价,《斑斑加油!》灵动鲜活大气,小说中大量运用了诗人独特的想象力,文字间充满幽默,让人读起来觉得妙趣横生。

市作协儿童创委会副主任李姗姗在研讨会上,很有感情地朗读着小说中的段落,“傅天琳的笔触闪烁着诗意的叙述,让人觉得宝贵的是,这些是真实的,天真的童年视觉,因此非常打动人心。”

据了解,斑斑的故事,实际上是傅天琳外孙女张诗雨在美国生活的真实故事。书中融入了两代母亲对孩子的情感,语言自然、朴实,从斑斑初到美国时的手足无措到适应环境、获得友谊和认可,傅天琳都一一道来。有意思的是,由于每段故事都曾经发生过,以至于傅天琳还在为故事缺乏想象而懊恼,以至于造成了“没让小说的结局飞起来”。

市文联荣誉主席、西南大学教授吕进评价,傅天琳这次的选材透露出浓浓的新鲜感,“用小学生的成长故事,表示了中国‘筷子文化’和美国‘刀叉文化’的冲突。小说线条明朗、简洁,富有童趣。”

小说视觉首次聚焦中美小学教育

“不仅如此,这部小说的价值还在于,这是国内首部聚焦中美小学教育的儿童小说。”人民文学出版社副总编辑曹剑评价。

曹剑说,当下不少家长把孩子送往国外,在国际化的背景下,如何教育儿童?当中国文化与外国文化发生对撞时,又如何对待孩子的成长?这部书给出了自己的思考。“由于它是一部真实经历的儿童小说,也许,对今天孩子成长有一定的指导意义。对中美两国教育理念的理解,也提供了一个独特的视觉。”

市作协荣誉委员、重师大教授彭斯远也认同这个观点。他认为,这部小说颠覆了传统小说的叙事风格,以散文的形式展现,让人们看到了中美教育之间的巨大差异,“比如,一边是美国小学生没有课本、没有家庭作业,而中国小学生的教育则是严格按照教材和教学大纲实施。”

“《斑斑加油!》除了好看以外,透露了大量鲜为人知的美国小学教育的细节,与现今中国小学教育方式形成鲜明的对照,我更看重这部小说的认识功能和教育价值。”彭斯远说。(记者 夏帆)