王扶林导演 87版导演王扶林:重拍“红楼”忌自作聪明
曾执导《何日彩云归》、《红楼梦》、《三国演义》等多部优秀电视剧的我国第一代电视艺术家王扶林,昨天下午与著名导演赵宝刚、高希希、蔡晓晴等一同出现在东方卫视《中国电视剧星梦盛典——剧变30年》节目的录制现场。回顾了30年来中国电视剧的发展历程,王扶林导演感慨地表示,希望新一代电视人能将老一辈辛勤、踏实的工作精神延续下去。对于经历了选秀、换导演后新版《红楼梦》的拍摄,王扶林导演也给出了许多中肯的建议。
经过历时十个月的全国海选,李少红新版《红楼梦》导演终于宣布由姚笛、白冰分别出演林黛玉与薛宝钗。然而,贾宝玉的人选至今仍处于“难产”状态,李少红曾向媒体透露她会找3个年龄段的演员来扮演贾宝玉。
王扶林也坦言寻找“红楼梦中人”的确是件难事,“要把《红楼梦》里文学化的人物形象搬到现实中来,宝玉尤其不容易,当年我们已经开机了仍没有宝玉的人选,最后在四川遇见欧阳奋强完全靠的是机缘。但是,我坚决反对反串,宝玉有些女性化,但他是一个男人,要有阳刚之气。”
有不少观众指出26岁的姚笛与22岁的白冰年龄有些偏大,对此,王扶林认为选演员关键还要看气质,“当年选18岁的陈晓旭饰演黛玉,就是因为她稚嫩、天真以及诗人般的气质十分贴近林黛玉。拿宝玉与黛玉因"老鼠洞"在床上嬉闹的戏来说,年轻演员与老演员拍出来的效果是完全不同的。”
虽然1987年版的电视剧《红楼梦》20年间全国轮番播放了不下700遍,许多电视观众也都把它奉为经典,认为其难以超越,但王扶林导演非常谦虚地表示:“我们只是有勇气把《红楼梦》拍出来了,但因为当时技术条件和拍摄水平的局限,其中还有很多缺憾,因此我始终不认为它是经典。
该剧最大的遗憾还是演员们表演深度不够,火候不到,这不全然是演员的问题,毕竟当时我们只有一年的准备时间,虽然这点时间对现在的电视剧拍摄来说,已经很长了,但是对经典名著来说是远远不够的。”
对于新版《红楼梦》的拍摄,王扶林建议:“重拍名著《红楼梦》最重要的还是要从原著本身出发,不能有任何杂念,更不能自作聪明,胡编乱造,擅自改变剧情,改变角色之间的关系。”王扶林认为,如果新版《红楼梦》能忠实体现曹雪芹的原著就已经很了不起了。
除了当导演,生活中的王扶林也是一个十足的电视剧迷,前段时间的《金婚》、最近热播的《乡村爱情2》他都一集不落。尤其是电视剧《乡村爱情2》不偏重演员外形,真实表现农村生活的风格让他非常感动。
王扶林表示:“时代变化了,但电视剧普及文化的教育功能依然存在,87版《红楼梦》播出后,书店里《红楼梦》的原著被抢购一空,这是它最功不可没的地方。”这也是王扶林至今仍深感自豪的地方。
