吴启华张达民 吴启华VS李宗翰 两代“张达民”避开交锋

2005-05-23 08:57:30 讲述上世纪中国最著名电影明星阮玲玉故事的30集电视剧《阮玲玉》昨天在杭州开机。10年前张曼玉曾在关锦鹏电影《阮玲玉》中成功演绎了一代影后,此番"阮玲玉"一角在舒淇、朱茵等女星中最终选中了演惯悲情角色的吴倩莲,香港影星吴启华饰演大老板唐季珊,在《梧桐雨》中出演反派谢家树一角出名的内地小生李宗翰重操旧业,扮演逼阮玲玉走上绝路的张达民。

该剧由著名导演夏钢执导,分别在北京、天津、上海取景拍摄,预计明年3月拍摄完成。本报记者昨天来到杭州对主创人员进行了采访。

电视版VS电影版

结论:电视是戏说的写实

10年前由关锦鹏导演、张曼玉主演的电影《阮玲玉》创造了香港电影的经典,也使一度被称为"花瓶"的张曼玉成功转型。10年后再拍电视版,难免会被人用来比较。对此,"张达民"的扮演者李宗翰说:"我们只是努力去做一个10年来都没人敢去碰的东西。"

导演夏钢把阮玲玉比作好莱坞的经典人物———玛丽莲•梦露,虽然离世70年,却不断被人提起,"她代表了中国电影初级阶段的一个辉煌。"拍摄电视剧《阮玲玉》之前,夏钢很仔细地研究了电影版的阮玲玉:"电影《阮玲玉》更像纪录片,选取了一个很巧妙的角度,主要描写张曼玉是如何去扮演阮玲玉的,这样可以避免很多历史的细节问题。

而电视剧则要完整展现阮玲玉的一生,那个时代的中国电影以及阮玲玉和3个男人之间的情感纠葛,是带戏说的写实。"

吴启华VS李宗翰

结论:两代"张达民"避开交锋

开机仪式上,剧中阮玲玉生命中的3个男人——扮演张达民的李宗翰、扮演唐季珊的吴启华以及扮演蔡楚生的李汉均,话语都不多。香港影星吴启华在电影中就曾演过"张达民","那个时候我就特别羡慕演大老板唐季珊的秦汉,上海大亨嘛,天天西装革履,很有派头。现在电视剧也终于让我气派一回了!"

如今两个"张达民"同时出现,问到李宗翰的"张达民"会怎样区别于吴启华版的,李宗翰很巧妙地回答:"其实在阮玲玉的3个男人中,我始终觉得张达民是最爱她的,因为得不到她最后才会把她逼到绝路上。电影的两个小时无法完整表达张达民对阮玲玉的爱,我想我会在电视剧中更完整更人性化地去爱阮玲玉。"

吴倩莲VS阮玲玉

结论:和旧照片里一模一样

一样忧郁的气质,一样冷漠的眼神,《阮玲玉》的制片人都直夸做了造型后的吴倩莲简直和旧照片里的阮玲玉一模一样。然而生活中的吴倩莲可绝对不像她以往所扮演的一系列悲情角色那样忧郁。由于晚上还要赶飞机回北京的片场,记者只问了几个问题,工作人员就要护送吴倩莲离开,而好脾气的吴倩莲却非常配合,耐心留下来等所有记者都满意才离开。

为了这部《阮玲玉》,吴倩莲说她已足足等了半年,其间推掉四五部戏:"我特别喜欢上个世纪30年代的那种氛围,阮玲玉又是个悲剧色彩极浓的人物,也是我第一次饰演历史上真正存在的人,我的压力和兴趣都很大。"

吴倩莲还饶有兴致地仔细分析阮玲玉生命中的3个男人。"张达民是她青梅竹马的初恋情人,带给她很多少女时期无忧无虑的美好回忆,后来遇到的大老板唐季珊则是一个散发着成熟魅力、事业成功的中年男人,带给她安全感。蔡楚生则是她后来工作中的伴侣,代表了她对事业执着的爱。"

问起生活中的感情,吴倩莲大方承认半年前交了一个圈外的男朋友,性格可说是张达民和唐季珊的结合体。"我现在这个年龄再谈恋爱是不是有点老了?"吴倩莲不好意思地问记者,"我很怀念年轻时拍戏的那段日子,现在我年龄大了,但我的心态没有变,对表演的热情没有变,因此就算日后结婚也不会放弃演艺事业。"

当年的阮玲玉因为一句"人言可畏"而自杀,问起吴倩莲有没有被狗仔"盯"的经历,她哈哈大笑:"就是我谈恋爱了也没被发现啊,我也不知道狗仔为什么都不喜欢我呢?"记者发现生活中的吴倩莲其实是个很开朗的人,为何总是演悲剧角色?吴倩莲说:"其实我本人也很有喜剧感,但电视剧的制片人从来不会想到我有喜剧方面的天赋,所以这里也要呼吁一下,其实吴倩莲也能演喜剧的!"