两会上走红的任性翻译姐是谁 张蕾个人资料

2017-09-29
字体:
浏览:
文章简介:2015-3-4 16:20:00点击98次有0条评论,参与评论全国政协十二届三次会议2日下午在人民大会堂召开新闻发布会,大会新闻发言人吕新华回答香港卫视记者关于反腐问题时,答了一句"大家都很任性",让现场记者为一袭白衣的美女翻译捏了把汗.没想到美女翻译转过头来与吕新华交流,确认是"任性"后,吐出一个非常精准的英文单词capricious.于是,这位"任性"翻译姐网络走红了.  有网友恶搞,大家都很任性难道不是Everyone is duang?

2015-3-4 16:20:00

点击98次

有0条评论,参与评论

全国政协十二届三次会议2日下午在人民大会堂召开新闻发布会,大会新闻发言人吕新华回答香港卫视记者关于反腐问题时,答了一句“大家都很任性”,让现场记者为一袭白衣的美女翻译捏了把汗。没想到美女翻译转过头来与吕新华交流,确认是“任性”后,吐出一个非常精准的英文单词capricious。于是,这位“任性”翻译姐网络走红了。

  有网友恶搞,大家都很任性难道不是Everyone is duang?

翻译姐名叫张蕾,杭州姑娘,外国语学校毕业……

   张蕾,1980年出生,毕业于学军小学,1993年入读杭州外国语学校,1999年被保送北京外国语大学,大学毕业后进入外交部。老公是习近平御用翻译:孙宁

芳龄:34

颜值:如上图。

学习经历:

小学:学军小学(在那个时候,小学里是很少学英语的,但学军小学在小学阶段就开始学了,所以同学们都说,她在杭外入学时,都已经有英语基础了)

中学:杭州外国语学校(高翻的摇篮)

大学:1993年保送北外,毕业后进入外交部

家庭背景:父母都是人民教师

奉送一点小八卦:翻译姐已婚,老公更牛叉,是习大大和奥巴马的御用翻译!

杭州外国语学校的翻译官们

据杭外校园网介绍,杭外建校50年来,已有30多名毕业生在外交部工作。比如中国驻印度大使张炎;比如外交部的主要翻译,85届毕业生邹肖力,87届毕业生张建敏,97届毕业生钱歆艺等。

张京,2003年从杭州外国语学校毕业,保送到外交学院英语专业,2007年被外交部录用。国家主席习近平偕夫人彭丽媛对荷兰进行国事访问,担任彭丽媛的随行翻译。

张健敏,1987年从杭州外国语学校毕业,外交部著名高级翻译,曾是总理记者招待会翻译“三朝元老”。

章因之,1986年从杭州外国语学校毕业,2014年3月,国家主席习近平偕夫人彭丽媛对荷兰进行国事访问,她是荷兰王后随行翻译。