编剧陈涌泉:创作观念的胜利
作为河南第一部文华大奖作品的编剧,陈涌泉在听到获奖的消息后心情很平静。
也许是一种巧合,或者说是一种创作的潜意识,近年来,陈涌泉的两部作品——《阿Q与孔乙己》和《程婴救孤》分别引发了中国剧坛的两次热潮,一次是世纪之交的“鲁著改编热”,一次便是2003年的“赵氏孤儿热”,前者使我省曲剧舞台诞生了第一朵梅花奖,后者则实现了我省文华大奖零的突破。
扎实的剧本无疑是一个剧目成功的前提。从2002年4月,《程婴救孤》剧本初稿出来后,在充分听取郑州、北京等地专家意见的基础上,陈涌泉对剧本数易其稿,精雕细刻,使该剧最终达到“对原著进行了推陈出新的整理和改造,削弱了愚忠和复仇的成分,强调了‘程婴救孤’的正义和不屈、信诺和舍我精神……成功地刻画了一位爱憎分明、见义勇为、坚忍顽强的艺术形象,并折射出人性的光辉和民族气节”(引自文化部公布的获奖作品评语)。
陈涌泉称,《程婴救孤》的获奖,凝结着方方面面的心血,综合了许许多多因素。
其中一点不容忽视,即一种创作观念的胜利——从剧本创作之初心里就装着观众,为观众写戏,写观众喜闻乐见的戏。长期以来,有一种理论一直把“观众戏”和“专家戏”对立起来,《程婴救孤》的获奖说明两者是完全可以统一起来的。
在陈涌泉看来,戏剧同样是人学——从剧本上来说,《程婴救孤》成功的另一个重要因素即是以程婴为切入点,浓墨重彩塑造、丰富了这一人物形象,集中展示他的心路历程,充分表现他的精神世界,强化了十六年中他所经历的灵与肉的双重磨难;戏剧还需要一种精神——程婴守着心中的秘密,默默忍受着,从大悲归于平淡,从剧痛走向坦然,身上闪耀着人性的光辉,折射出不畏强权、维护正义、坚忍顽强的民族精神。
《程婴救孤》所传承的民族精神,不管过去、现在、将来,都是我们中华民族最可宝贵、需要珍视的。
对于此次获得的文华剧作奖,陈涌泉说他最想献给他的母亲。因为就在第七届中国艺术节开幕在即,他的母亲身染重病,至今还在郑大一附院抢救。
