《今生是第一次》世熙会向智昊告白吗?大结局怎么样?

2019-07-05
字体:
浏览:
文章简介:韩剧<今生是第一次>受到了很多网友的热议,对于剧中男女主角的感情走向非常关心,那么今生是第一次结局是什么?世熙会向智昊告白吗?下面跟随小编一

韩剧《今生是第一次》受到了很多网友的热议,对于剧中男女主角的感情走向非常关心,那么今生是第一次结局是什么?世熙会向智昊告白吗?下面跟随小编一起去看下吧!

《今生是第一次》14集的最后智昊想要结束和世熙的合约,很多人不明白为什么女主要这样做。其实女主主在14集坐出租回家时就有说过,之前跟男主结婚多半时还不了解自己的心意,只是当时结婚时最好的选择无论是在感情还是现实状况。在没有爱情的婚姻是顺利的,了解自己的内心后,发现爱上男主了然而却只是单方面的,随着男主的前女友出现,男主的变化,心里的伤口却越来越大。虽然说明自己在爱情里选择了等待,但是空虚却是无限的放大。所以想结束之前的合约,想结束以前。

在14集的预告中可以看出智昊打电话找世熙出来约会,那么世熙会不会趁这个机会告白呢?我们可以看到预告中世熙的短信,是在咨询马代表:“마대표,고백할때,어떤 문구가 덜 느끼해?"。正确的中文翻译是:“马代表,告白时,哪一句少些肉麻?”。注意此处用的是“덜(less)”,而不是"더(more)"。两个单词发音很相似但意思完全想法反。韩迷字幕组的翻译是错的。以剧中世喜的一贯人设,当然是希望选择更真诚,直白的方式去告白。总之下集除去开头部分外,应该不会太再虐心了。可以期待南首席的第一次正式告白。