李晓霞自曝备战奥运与男友分手 前男友身份曝光是个教练
李晓霞在比赛中十分投入
北京时间8月18日消息，在里约奥运乒乓球女子团体决赛中，中国女乒轻松的以3-0战胜德国队，摘得金牌。赛后，央视记者李武军录下了队员们与教练在更衣室中的聊天画面，聊天过程中，队友、教练与记者才得知，李晓霞为了准备奥运会，在来里约前刚刚与自己的男友分手。
“为了比赛分了。”李晓霞毫无掩饰的说到，这让一旁丁宁、孔令辉以及记者十分惊讶，所有人都是一脸茫然。孔令辉更是表示，“这事我都不知道。”不过李晓霞自己倒显得非常放松。“要不我怎么把头发剪了。这有啥可瞒的呢，老大不小的了。”
似乎是感觉到聊天的话题变沉重了，几人将聊天的内容又转向了福原爱的婚事上，聊了几句后，大家又齐刷刷的望向了孔令辉指导。孔令辉似乎也嗅出了几个人的意思，慌忙起身对所有人说：“我觉得都尴尬了，别聊了。”然后转身准备离开。这让大家都放声笑了起来，李晓霞道出了孔令辉指导“逃跑”的理由：“孔导说拿完（奥运冠军）后解决个人问题。”
视频最后，李晓霞也毫不避讳，公开对着镜头开始征婚：“条件啊，长得帅，不能太有钱，个子得高，对我好，对我妈我爸好。有事业心、孝顺心、责任心，行了。”说完后，似乎是又想起了什么，李晓霞马上补充到：“年龄不能太大，5岁之内。比我小不行。不然谁照顾谁呀。”最后这一句话说完，逗的在场所有人又一次哄堂大笑起来。
翟一鸣
2014年世乒赛上李晓霞表示自己有男朋友，男友身份曝光
据称她自己的男友没有比自己大多少，等到领证之后就会通知大家，后来网友通过深扒，发现李晓霞的男友可能是同为乒乓球运动员的翟一鸣，翟一鸣今年29岁，隶属于锦州银行俱乐部。比李晓霞大一岁，两人已经交往了两三年的时间。
翟一鸣，男，汉族，1987年1月19出生，前锦州银行俱乐部乒乓球运动员。现辽宁乒乓球男队主教练。
荣誉记录
2006年全国锦标赛团体第三，双打第五
2006年世界大学生比赛团体第一，混双第一
2007年全国锦标赛团体第四名主力成员
