孙艺珍白夜行 《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影]

演员表角色 演员 备注 
韩东秀 韩石圭 刑警 
李佳/柳美皓 孙艺珍 中学美术老师,也是即将开业的“M&Y”男性时装店老板和设计师 
金有汉 高洙 LORO酒店酒保 
李诗英 李珉廷 财阀秘书 
车承佑 朴成雄 财阀,美皓未婚夫 
徐海英 车和娟 有汉母亲 
江载斗 郑仁基 敲诈者。

刚出监狱的混混,原是金锡秀家当铺伙计。

 
朴泰浩 郑镇 警察,后考上警察局长 
跃恫 林智奎 金有汉朋友 职员表制作人:康佑硕
原著:东野圭吾
导演:朴信宇
编剧:朴妍善
摄影:李昌宰
配乐:赵英郁
美术设计:宋惠珍
灯光:秋仁植

2010年 第31届韩国电影青龙奖 最佳新人男演员奖  高洙 《白夜行》 提名 
2010年 第14届韩国富川国际幻想电影节 最受观众欢迎男演员奖 高洙 《白夜行》 获奖 
2010年 第30届韩国电影评论家协会奖 女子新人奖  李珉廷 《白夜行》 获奖 

创作背景影片改编自日本推理大师东野圭吾的里程碑作品《白夜行》。 此次,韩国电影版的《白夜行》请来了擅长言情题材的编剧朴延善操刀,对原有人物性格进行了重新润色,并获得了原作者东野奎吾的盛赞,认为是一部相当出色的“电影化”改编。

色彩构图为了实现人物的性格明朗化,导演采用了色觉构图,将故事中的主要人物的用不同的颜色表现出来,如美皓的“白”意味着明媚的美貌,但内心没有色彩,有汉的“黑”代表一直做着充满罪恶的凶事,东秀的“绿”来自对那对苦命男女的理解以及对现实残酷的无奈,以及诗贞的“黄”则是一种衔接的色彩,把人物的过去和现在有机地结合在一起。

这些假想的颜色通过灯光、布景等效果展现。 
幕后团队导演部分由毕业于弘益大学视觉设计专业的朴信宇担任,本片的监制则是曾经将萎靡的韩国电影带向振兴富强的著名导演康佑硕,并请来了曾创作热门剧集《恋爱时代》和电影《我的野蛮女老师》的著名编剧朴延善操刀,还请来了《追击者》的副导演李昌宰加盟剧组,主要负责影片中过去与现在时空交错的视觉编排,力图呈现出一种于众不同的视觉感受。

此外,还有参与过《密阳》、《家族的诞生》等片的照明师秋仁植;打造《苹果》、《罗宾先生追求记》的美术指导宋惠珍;为《蝙蝠》、《卑劣的街头》、《老男孩》等片谱曲的作曲家赵英旭等人纷纷加入幕后军团。 

正面评价《白夜行》 海报韩版《白夜行》把四位主角的性格描写得更深刻,白色的孙艺珍、黑色的高秀、绿色的韩石圭和黄色的李敏贞,黑白本来就是即对立又致命地匹配的颜色,剧中孙艺珍和高修这对危险的恋人关系更是不得已。

(网易网评)毕业于弘益大学视觉设计专业的朴信宇发挥了专业所长,用视觉美感来丰富整部作品的内涵和感受。他精心安排片中四位主要人物的交错关系,在复杂的人物视线重叠中刻画他们各自不同的心理变化和性格走向。

从窗户、门、墙壁,小到演员们的着装、配饰都体现出了别有用心的设计,用来辅助人刻画人物内心的需求。(电影网评)与电视剧版不同,电影叙述以第三者的视角展开,这种间接表现方式与影片所要展现的悬疑感完美结合,形成了一种贯彻始终的神秘感,满足了观众的窥探欲。

(电影网评)孙艺珍拥有能够把寂寞的美和内心阴暗面表现出来的演技,又有一双会说话的眼睛。演绎剧中外表清纯、内心黑暗且不择手段的美皓一角十分适合。(网易网评)反面评价《白夜行》的剧情要求男女主角从初中生开始扮起。高洙被外界认为“太过清秀俊美”,过于多情的眼神中少了男主人公应有的那份坚硬与孤绝,而孙艺珍则以27岁的年龄扮演一个少女。(新浪网评)