「背后鞠躬」 在日本是真实常见的吗?
【背后鞠躬】,是在日本一个很正常的礼仪。首先说说鞠躬吧。日本人爱鞠躬,真是全世界都出了名。"鞠躬",用日语来说写做「お辞儀」。鞠躬的用途有三种:
1,打招呼,告别等等表示敬意
2,表示谢意
3,表示歉意
这个动作,可不是随随便便一鞠就了事的。
在什么场合下,对什么人,鞠怎样的躬,甚至多少角度,眼睛看的位置,都有讲究。几乎所有公司的培训资料、教授面试与就职的材料都会详细讲解鞠躬的礼数。
鞠躬角度越大越郑重。鞠躬所停留的时间也越长。
鞠躬15度 - 颔首行礼
颔首行礼快速,粗糙。路上碰到认识的人,尤其是长辈前辈,都要行15度礼。身体微微前倾即可。遇到同辈的熟人,一般也要点个头行礼,以示礼貌。
迎接客人也可以用这个15度鞠躬。
鞠躬30度 - 敬礼
服务员,店员用的最多的行礼。上身要倾斜30度,比颔首行礼敬意要多。
鞠躬45度 - 最敬礼
在商务场合会频繁使用。
尤其是道歉、郑重感谢,以及送客(带着感谢的含义)的时候。
在一些重大道歉以及感谢的场合,甚至可以鞠到90度。鞠躬越深,歉意和感谢越重。
另外由于日本人习惯跪坐,所以跪坐的时候弯曲上身(在中国人看来是表示屈服的“磕头”)也是作为理解的鞠躬的一种。
也就是说日本人对于磕头这个动作其实并没有我们那么大的抵抗感。
题主提到的“背后鞠躬”,大多数是在目送对方离开时表示谢意的。在公司和商务场合是最最基本的礼数。一般为45度甚至更深的鞠躬。并且一定要等到对方离开自己的视线之后才能恢复。
这个礼节是无视对方身份的,或者可以说只要是“不属于我们公司的外人”,都必须做,代表着一个公司的教养和礼仪。对,不是“因为我们公司很牛,所以什么都不做别人也会仰视我们,因为他们都要求我们”,而是“正因为我们是强大而规范的公司,所以才更要重视对他人礼节的每一个细节”的思考方式。
即使是一个学生到该公司面试,他离开时,人事或者负责面试的人(即使是经理级别)都会送到电梯口或者公司口,并且鞠躬45度角直到电梯门关闭。
当年奥巴马访问日本天皇的时候,也曾经对对方90度鞠躬,此举在美国颇是掀起欣然大波。各媒体纷纷批评总统不该对他国皇族卑躬屈膝。在我看来奥巴马的行为却是非常得体大度。是否卑躬屈膝并不在于一两个动作礼数,而在其他方面。作为世界第一强国首脑,能如此谦逊从容的尊重他国的礼仪文化,反而令人敬佩。
