付兰兰吐槽大会 讲真 王思聪给你看了个假的《吐槽大会》
最近被《吐槽大会》刷屏了,都在说曹云金如何如何犀利,和绅和大人如何如何威猛,诸葛村夫操刀上场,没有怒骂王朗只吐槽了蓝翔……大家渐入佳境,都嗨的不要不要的。我只是默默的点了根烟,打开电脑。讲真,我都不好意思告诉你——亲,你看了假的《吐槽大会》,这次是王思聪拉上腾讯在收智商税你知道吗?
吐槽大会,这个名字真好。2003年8月10日,喜剧中心(真怪咖电视台)制作了一档名叫《Roast》的脱口秀节目,当时被国内字幕组大大们翻译成《吐槽大会》在网上流传。这是神翻译,信达雅都有,敬仰一万年!《吐槽大会》这个名字究竟好到什么程度呢?好到让王思聪直接拿去做了这档中文版脱口秀,一字不改《吐槽大会》,而且,英文名也照抄《Roast》,都是一样一样的。
最后,小王连百度百科都改了,之前“吐槽大会”这个词条下面,是喜剧中心的《吐槽大会》,现在这个词条只给了中文版;而原版《吐槽大会》,现在被御赐为“喜剧中心吐槽大会”。
好吧,想抄就抄想拿就拿,谁让你爸是老王!不过,有些东西是抄不走的。比如,游戏规则。中文版《吐槽大会》每周一集100分钟,每集请一位主咖接受吐槽,据说这一季暂定12集。也就是说,这一季《吐槽大会》里,要有12位明星到场。
而“喜剧中心吐槽大会”自从2003年首播到现在2017年,也仅仅制作了14期,平均一年一场,每场也是100分钟。用一年时间写段子,做一场100分钟的脱口秀;而中文版一季节目,就搞了原版整整14年的量。
依常理,量大活好不多见,依照主持人张绍刚的特(niao)质(xing),搞成段子版艺术人生是迟早的事。毕竟,吐槽,要有腹黑力,勇于打嘴炮,到底是多么嘴欠多么爱演,每周都要演一场深情的互撕大战。
还有就是明星量级,先不说中文版《吐槽大会》的配置,只说喜剧中心。一年一次的搞法,让他们有足够时间码人,曾经站在舞台上被怼的詹姆斯·弗兰科、贾斯汀·比伯、查理·辛、琼·里弗斯已经够不上咖级,目前上过《吐槽大会》的最大咖,就是最近才竞聘上岗的美国总统唐纳德·特朗普同志。
而节目里负责吐槽的嘉宾团,并不是固定阵容,是由被吐槽人选出来的,可以是自己的朋友,也可以是自己朋友的朋友,到底谁会来完全是在拼社交圈子。所以,我们可以在节目里看到一个超级混搭、群魔乱舞的吐槽嘉宾团——塞思·麦克法兰、迈克·泰森、玛莎·斯图尔特、Snoop Dogg、大鲨鱼奥尼尔……
看了假《吐槽大会》的明证就是气质~Roast,动词本意就是嘲讽挖苦,如果用作名词就是烤肉大聚会;无论哪种意思,都可以诠释吐槽大会的主旨,嘲讽也好挖苦也好,就是把你吊打得比烤肉还难受。总结一下,喜剧中心吐槽大会,三大原则——没节操、没底线、没三观。
这是中文版《吐槽大会》实在无法,也不能学来的。每每看到节目里诸位言必称老师,就知道各位Roaster无意识进入刀子嘴豆腐心、说你为你好、不爱你就不说你的居委会中年家庭调解员模式,过程必定不痛不痒、触及表面不及灵魂,结果难逃把酒言欢、相逢一笑的都市情感剧套路。弄得好了,最后还能剩一锅鸡汤。还是看看喜剧中心吐槽大会是怎么玩妖污的吧。
举例说明,付兰兰被称为最有同性恋气质的异性恋者,所以,这就成了最大槽点——
贾斯汀·比伯在节目里被吐槽最多的就是入狱经历,诸位Roaster下手惨绝人寰。
至于特朗普,怼的最多的当是他女儿俏老婆娇,外加超级有钱。刚开场主持人麦克法兰就放大招,“今晚,我们向一位靠自己发家致富的大佬致敬,他白手起家,辛苦工作,挣到财富,他就是弗莱德·特朗普,川普的爹”
然后就是调侃他的老婆和女儿“川普的妻子叫Melania,用她的母语斯洛文尼亚语翻译就是,把你那发皱的penis从我身上拿开”
政治正确是肯定没有的……
所以,我说你看了一个假的《吐槽大会》,服不服?
