范冰冰“仙鹤装”引发热议【组图】

范冰冰在开幕式上。

深圳特区报戛纳５月１２日电 （特派记者 尹春芳）戛纳电影节开幕式红毯秀上，范冰冰一袭尽显“唐风汉韵”的仙鹤红裙亮相，成为全场最受瞩目的明星之一，这是范冰冰连续第二年受邀现身戛纳开幕式红毯。

据介绍，范冰冰当晚所着“仙鹤装”礼服是由范冰冰的专用造型师卜柯文设计。据卜柯文透露这件衣服是７０多个工人用四个多月时间完成。

记者在开幕当晚随机采访了当地观众，多数人对范冰冰的着装感到非常惊奇，一位来自美国的女士甚至用“震撼”来形容，一位外媒记者表示，范冰冰很美，有东方气质，但是巩俐更有自信，“范的衣服总是很抢眼，但是比较空洞，巩俐身上有内在气质。”记者发现，在美国主流媒体《纽约时报》关于戛纳开幕之夜的报道中选择了巩俐的图片，而没有选择范冰冰。

在微博，评价也是赞弹不一。时尚界人士洪晃毫不客气地指出，“太像戏服了，而且是戏比较过的那种戏服，比如春晚。招摇，但是不美。”网友小美指出：“范冰冰在走巩俐曾经的路线，靠中国特色博眼球，但是现在巩俐非常大气，她的大气来自内在气质。”

范冰冰仙鹤装获网友投选为最佳服装

范冰冰日前以仙鹤装现身康城，获红地毯时装评论网站Fashion Awards票选为最佳衣着第一名。

本报讯（记者 黄文龙）前日，范冰冰一袭仙鹤裙，亮相戛纳电影节，夺得国内众多媒体的版面，但却遭遇凤姐的讽刺。昨日，凤姐在微博上贴出范冰冰在戛纳亮相的图，言语中充满讽刺。

昨日中午，凤姐在微博里称：“范冰冰这套衣服是很醒目，善于PS的范冰冰不会是在会场不引人注意，而回来搞这么个虚套头吧。”还有网友在网上对仙鹤装提出非议，称法国人视仙鹤为恶鸟，将其作为愚蠢和淫荡的象征。

法国人以为 仙鹤是天鹅

范冰冰礼服上仙鹤在法国被说是天鹅

晨报讯（记者 关舒柳）第64届戛纳电影节红毯仪式上，范冰冰以一身仙鹤红裙礼服亮相，再次成为公众关注的焦点，抢足了一同出席红毯的巩俐风头。

不过，令风光无限的范冰冰没有想到的是，当晚即有一家法语教学机构通过微博对范冰冰的礼服作出了点评，称这套礼服不符合法国文化，仙鹤在中国文化中是代表长寿吉祥没错，同时也寓意着和平安宁；但是在法国文化中，仙鹤与孔雀均被视为恶鸟，更是愚蠢和淫荡的象征。

范冰冰的仙鹤装出自著名设计师卜柯文之手，由70多个工人历时4个月手工缝制而成。昨日，记者就仙鹤红裙在法国是否被视为“愚蠢和淫荡”的象征一事致电范冰冰工作室。工作室赵小姐表示：“在法语里根本没有仙鹤这个词，仙鹤是在中国文化里才存在的一种仙鸟。范冰冰当晚走过红毯后，法国当地网站对她的造型很赞赏。当地人的确不知道范冰冰身上画的是仙鹤，他们都以为是天鹅。在法国文化中，孔雀是不太好的象征，可是这跟冰冰的礼服有什么关系？”

法国人心中的鹤象征着不忠诚

晨报讯（记者 吴影）到底在法国人眼中仙鹤有着什么寓意？就这个问题本报记者致电中国人民大学副教授王以培。

王以培表示，在法国人的概念里，没有仙鹤只有鹤，鹤的普遍寓意和中国大相径庭。它象征着不忠诚、淫荡、愚蠢。在法国民间流行的传说和故事中，鹤往往以负面形象出现。但是，也有法国人认为梦见鹤将预示着有好事发生。

王以培教授表示，词语的含义和象征义会随着时代的发展而改变，如果法国人因为仙鹤装，从而了解了中国文化中仙鹤的吉祥寓意，可能也会慢慢改变其对鹤的看法。

其实，在各国的文化中，这种同一事物不同象征的情况很普遍。比如，玫瑰和百合我们中国人认为是爱情忠贞的表现。但一些欧美国家和印度却将这两种花用在葬礼上，表示悼念。

戛纳第二天，范冰冰没闲着，除了拍摄杂志外，还要参加两个时尚活动，范爷笑言自己心情真不错，带着度假的情绪很自在。她还偷偷透露，正在洽谈新的工作。

昨日，一曲模仿《爱情买卖》的“神曲”《范爷你最拽》也在微博上传开，“范爷你最拽，霸气穿出来，龙袍马褂丹顶鹤都敢穿出来……霸气外露急上位，爷你慢点来……”虽然范爷还未来得及听此神曲，不过范冰冰身边的工作人员则笑说，挺好玩的，“网友太有才了！”

范爷你最拽，霸气穿出来，龙袍马褂丹顶鹤呀都敢穿起来；范爷你最拽，你脸比面粉白，前凸后翘烈焰红唇老外都看呆。戛纳不是你想来想来就能来，老外都要哄着你范爷你叼起来；衣服不是你想穿，敢穿就能穿，让我喷血，让我狗眼，下次你还来！！范爷你最拽，屁股扭起来，伦敦巴黎米兰纽约全球转起来；范爷你最拽，管他狗仔拍……