这部剧也翻拍？美不过董洁帅不过陈坤，欧阳娜娜和刘亦菲更比不了
最近翻拍的电视剧有点多啊……《倚天屠龙记》、《神雕侠侣》、《笑傲江湖》、《寻秦记》、《半生缘》……不论是备案的、在拍的、已播的，都得到了网友们的一致吐槽：这届观众做错了什么，要把我们的童年经典都拿出来毁一遍？
前不久《金粉世家》也确定翻拍了，据说是分为《金粉世家之梦》《金粉世家之飘》上下两部，共80集，现在的电视剧都喜欢往超长剧集方向发展了......相比于旧版，新版会是大团圆的结局。而且新版《金粉世家》还将由原班人马打造，但评论依旧不是很放心：原班人马搞翻拍的多了，质量如何还要等播出后再说。
至于大家最关心的演员人选，启动仪式上片方表示是要“给有颜值、有演技、符合角色气质的年轻演员一次展现自我的机会”，年轻演员……网上很快就出现了一大波猜测。据悉小鲜肉侯明昊出演陈坤当年饰演的金燕西的可能性极大。
冷清秋则有两个人选，，一位是“旋风少女”胡冰卿，一个是有“小董洁”之称的表演系新人周也。
白秀珠你可能就想不到了，是欧阳娜娜......当然这份名单只是网传。
这么长的剧集，又是年轻演员担任主演，不论能不能给00后甚至10后们树立起一个新版《金粉世家》的青春记忆，就老粉们而言恐怕很难再入戏了，陈坤董洁，一曲《暗香》，都是回忆里抹不去的痕迹。当年“金燕西偶遇冷清秋”的场景就被奉为经典：夜晚，一阵幽风袭来，清秋的宣纸散落一地，浪荡场合待久了的的金燕西，面对眼前这位素雅的女学生心生萌动。
金燕西这样的角色，如果按原著来翻拍的话演不好很容易被打上“绝世大渣男” 的标签，所以陈坤版的金燕西有意将他往痴情种子的方向演。柔情款款颜值超高，穿西装风度翩翩，出手阔绰还懂得用浪漫讨欢心，金燕西成为了当时炙手可热的“男神”。
追女生也是高手，故意搬到清秋隔壁、搞诗社求得芳心、跑到学校去当她的老师，金燕西消磨着大把的时间和银子，饶是骂他“纨绔子弟”的冷清秋也架不住这样的糖衣炮弹嫁给了他，金燕西如愿以偿地抱得美人归，什么门第之间、什么情敌，对于处在热恋中的二人统统不管。
然而撩妹技能max，恰好证明了情场高手金燕西的经验丰富，他愿意送清秋2000块的珍珠，也愿意给唱戏戏子送首饰，他的多金和阔绰不止是对冷清秋一人。连他自己也清楚：“我只是一个绣花枕头，有绫罗绸缎的外表，里面却全是鸭绒和稻草”。说白了他实质上就是一个好吃懒做的豪门公子哥儿，家族一没落什么都没了。
冷清秋这个角色非常有路人缘，可以让董洁一辈子都拿出来炫耀，甚至在和潘粤明婚变真相披露时，不少网友都表示因为冷清秋对这个女人讨厌不起来。五官精致小巧玲珑，干净清雅的书卷气质，说话也是软声细语，还多才多艺能写诗能作画。
和名字一样冷傲，但冷清秋的骨子里还有一点点少女的虚荣。刚认识时，金燕西用的是典型的富二代手段——疯狂送礼物，而冷秋情几乎全部都收下，尤其是对那2000块的珍珠项链爱不释手。在第一次进金宅时，冷清秋也被豪门的奢华装修惊到了。
相比于冷清秋的小虚荣，白秀珠在观众眼中就是一个“作女”和“第三者”了，当时年仅15岁的刘亦菲虽说缺乏扮演阅历，但白秀珠这个角色还是给人留下了深刻的印象。（据悉当时称陈坤还不愿意和刘亦菲搭戏呢）
虽然作，但白秀珠的”作“是情有可原，并不让人讨厌，一切都是因为对金燕西的执着太深。有一段是她跑去金家，被老太太误当成丫鬟要她帮自己洗脚，白秀珠乖乖照做；晚上玉芬替白秀珠委屈：你一个堂堂大小姐，什么事儿不是下人伺候着，跑到别人家里给人家洗脚。秀珠说，只要能挽回燕西的心，我什么都愿意做。
从一开始金燕西追求冷清秋到两人结婚，再到厌倦和吵架，金燕西出去找别的女人，跟白秀珠藕断丝连，金粉世家就这样解体了。曾经生离死别的恋人擦肩而过，坐上相反的列车开始新的生活。
就翻拍来看，《金粉世家》太过经典，不知道团圆结局的“hanppy ending”效果会如何，希望有一个不被吐槽的“金粉世家”吧。
