杜丽抹胸长裙惊艳亮相 《牡丹亭》你也许看过 六个男版的杜丽娘见过没?

2月28日晚上7点09分,距离上海大剧院的正式演出还有六分钟。一位老人家依然守在检票口处,询问着每一位走进剧场的观众:“有多余的票吗?”他已经在这里走了几个来回,只想买一张上昆明星反串版《牡丹亭》,而这台戏早在几天前就已是一票难求。

不同于京剧历来就有着反串的传统,更有着反串大戏《龙凤呈祥》这样作为逢年过节的封箱戏,昆剧在舞台上的反串并不多见,而像这一次上昆推出的 反串版《牡丹亭》应该也是头一回。

上昆成立40周年,至今推出了典藏版、青春版、园林版、交响乐版、精品工程版等各种版本的《牡丹亭》。上世纪90年代末,上昆还曾推出了55折全本《牡丹亭》,连演三天,成为迄今为止对于原著最为完整的一次舞台展示。

作为上昆40周年庆压轴大戏,上昆老中青三代选择挑战反串演绎《牡丹亭》,本身就是上昆人对于演绎《牡丹亭》的自信与骄傲。反串,需要演员登台表演与自身本工完全不同的行当,拼的是多才多艺,这不仅需要平时的基本功底,也需要对于角色的理解和拿捏。这一次,不仅平日里扮演柳梦梅的诸位小生出演杜丽娘,甚至连花脸吴双、武生季云峰、丑角胡刚、侯哲也都在不同的戏份里演绎了一回如花美眷。

77岁的蔡正仁是这一版《牡丹亭》中年纪最大,身材最为魁梧的杜丽娘。当他依靠在桌边,唱出那一句“迁延,这衷怀哪处言。淹煎,泼残生除问天。”台下发出了一阵窃窃的笑声。

反串,考验的是演员跨行当的功力,往往表现出的却是娱乐性的效果。丑角胡刚扮演的杜丽娘,在《冥判》一则中亮相,也是整出《牡丹亭》中唯一一个只说不唱的杜丽娘。当他操着一口方言对着判官道出原委,笑煞了台下的观众。那下到阴间的赵大、钱十五、孙兴、李猴儿分别由旦角钱瑜婷、陶思妤、周亦敏、赵文英饰演,唱着流行音乐、蹦着现代舞,化作黄莺、燕子、蝴蝶、蜜蜂,插浑打科,好不热闹,赢来掌声一片。

最意外的当属最后《圆驾》一则中,滑稽演员“小百搭”舒悦以杜母形象出场,用上海话骂起杜宝来,颇有笑果。反串的笑果更多是因为跨行当在不经意间流露,演员们在舞台上的表演本身并不是卖力地搞笑,而是认真地演好戏中的角色。正如舒悦,虽然起到了搞笑的作用,但是当他以杜母的身份在那里因为杜宝不认女儿而伤心落泪时,那一串哭声却并不是为了搞笑,而是真的是要展现自己戏剧功底的哭戏。

明星反串版《牡丹亭》虽然少了《游园》、《拾画》、《叫画》等几折经典,但全场看过之后,依然令人叫好连连。尤其是年逾七旬的张静娴,在《惊梦》一折中,她以柳梦梅的扮相刚一出场亮相,尚未开口,台下就响起了满堂喝彩。一袭白衫,手拿柳枝,张静娴的台风大气,嗓音亮丽,举手投足间竟然让人忘记了她原是闺门旦、她是在反串——完完全全就是一个专业小生在演绎柳梦梅,将一个饱读诗书、英俊潇洒的翩翩少年表现得淋漓尽致。

张静娴的表演也正是反串的真正价值所在,以自身的深厚功底,将另一个行当的特色表现出来,这才是“文武昆乱不挡”。

年轻演员沈昳丽扮演的柳梦梅以她扎实的基本功,和在舞台上对于对手戏的了解,在身段上将柳梦梅表现得也极为漂亮、潇洒。她的老搭档黎安这次反串的杜丽娘独自完成了《寻梦》一则,扮相是六位杜丽娘中最为隽美的。而花脸吴双在最后一则《圆驾》中压轴出演杜丽娘可圈可点。吴双根据自己的嗓音特点,在唱腔里运用了一点京剧名旦程砚秋的程派唱腔来塑造人物形象,顿时让人忽略了他的高大,而尽显女儿娇态,不被父亲相认的楚楚可怜。

戏剧需要的是人与人之间的交流——即是演员之间的,也是演员与观众之间的,这正是戏剧有别与影视剧的魅力所在。而反串恰恰能让演员之间在交流中产生新的火花。