钮承泽的外公和父亲 专访钮承泽:《军中乐园》献父亲 期望内地上映

    1905电影网专稿 本届釜山电影节,钮承泽导演的新作《军中乐园》作为开幕影片,吸引了众多媒体和影迷的视线。这部从开拍起就备受关注的电影,讲述了六十年代的台湾金门,几个士兵与"军中乐园"八三幺中两个侍应生的不同遭遇,以及彼此的情感牵绊。钮承泽导演凝视那段历史,企图用一段时代,来书写在未知命运中颠簸的芸芸众生。

    在接受1905电影网专访时,他忆起过世的父亲和外公的经历,承认那是他创作这部电影的源泉。他说,这部电影的拍摄过程困难重重,但越是如此,自己却越想去将它完成。而他也诚恳表示,十分期待内地的观众,能够在大银幕上看到这部影片,重温那一个时代。

陈建斌饰演的军官老张多年离家,在陌生的台湾寻找着自己的心灵港湾

谈初衷:"八三幺"题材选择了自己 想献给父亲和外公

    这部电影中,八三幺"军中乐园"是故事发生的主要场所之一,这个曾经的神秘单位,其实就是服务军人的军中妓院。在片中,陈意涵饰演的阿娇与万茜饰演的妮妮,就是八三幺中两位提供服务的侍应生,而阮经天饰演的小宝在被海龙部队退训后分配到这里工作,见证了几位侍应生,以及军人老张(陈建斌 饰)的悲剧命运。

当被问到这部电影的创作题材因何而起时,钮承泽表示"并不是我选择了题材,而是它选择了我。"

    2004年的时候,钮承泽读到一篇写"八三幺"的文章,觉得非常特别。"以前提到八三幺,总是觉得有些神秘、香艳,而透过这篇文章,好像揭开了真实情况的门帘,当时就觉得‘如果拍成电影,会很有趣’。

"不过,当时的台湾,电影工业并不完善,钮承泽也没有合适的机会,于是,拍摄这部电影的想法就被放在了心里。不过他透露,现在电影中小宝和妮妮这两个角色的设定,就是看到那篇文章受到的启发。

    之后,钮承泽经历了一些人生变故,外公和父亲的去世,让他对老一辈的人生更加理解。他的父亲是北京人,之后去到台湾。之前的他,其实并不能理解父亲青少年时期经历的种种,只是知道,父亲的一生很不快乐。

在父亲罹患"运动神经元萎缩症"(俗称"渐冻人")之后,身体一天天消瘦,他最大的慰藉,就是和北京的亲人通信。"那时我很年轻,每天下午出门直到半夜回家,父亲都一直坐在桌前写信,他那时肌肉萎缩已经不能握笔,还是抓着笔一直写。"渐渐他开始理解"那一代人,他们不管多快乐的时候,总是还会有一丝哀愁,那就是对家乡的思念。"

    在他眼里,那些很早离开家乡的人,被带离家乡的一刻,内心有一个人格就再也无法长大。正是由于对这些人际遇的心酸,对自己外公和父亲的逐渐理解,钮承泽非常想为他们说些什么。电影中,陈建斌饰演的军官老张多年离家,在陌生的台湾寻找着自己的心灵港湾,这也造成了他与侍应生阿娇之间的悲剧。"老张是一个缩影,他不只是一个人,他代表了那个年代,所有被卷入历史洪流中的人。"

小宝与妮妮之间的情愫,很难分辨是爱情,还是在孤单迷茫环境中的彼此安慰

谈过程:创作历经艰辛 陈意涵需要被颠覆

    钮承泽为这部电影耗费多年心力,他不仅是导演,还是出品人之一。谈到电影的拍摄过程,他感慨良多,直言这其中有太多的困难,甚至不知从何说起。"从资金,到上映时间,每一个过程都有很大压力。

"的确,这部电影题材特殊,话题也颇有些敏感,其中经历的每一步,外人或者难以想象。但是,他却从没有想过放弃。"越是这样,我就越想做下去,只有直面它,直面那个时代,才有可能得到最真切的理解。"

    这部电影中,小宝(阮经天 饰)与妮妮(万茜 饰)之间的一段感情,同样成为了讨论的焦点。军人小宝与身怀秘密的侍应生妮妮之间的情愫,很难分辨是爱情,还是在孤单迷茫环境中的彼此安慰。

而导演觉得"在那样压抑的环境中,每个人都有情感上的需要,他们就像彼此在沧海中的一块浮木,或许产生了爱情,但终究因为命运的捉弄,不会有完美的未来。"而一场戏中,小宝和妮妮牵手在萤火虫中奔跑,却有着这部沉重的电影中少有的浪漫气氛。

对这场戏,导演解释说"在那样压抑沉闷的气氛下,他们在高粱地下的奔跑,是他们最自由的时刻,想要看盛开的昙花,但抵达那一刻,昙花已然凋谢。就好像他们不可抗拒的命运一般。"

    此前在《爱》中与钮承泽合作过的陈意涵,一向给人甜美乖巧的印象。此次,她大胆颠覆自己,在片中饰演侍应生阿娇,还裸背出境,为角色也十分投入。问到此时,钮承泽说"她需要被颠覆,需要挑战,如果永远只演自己生命之内的角色,永远会表现很好。而她是一个很有上进心、渴望挑战的演员,我们有这样的机会,就会给她这样的挑战,拓宽她更多的可能性。"

谈期望:渴望感怀芸芸众生 期待内地上映

    《军中乐园》这部电影,不仅回忆了一个时代,更是表达了对不可捉摸命运的感怀。钮承泽认为,现时代的人们,还在吃各种各样的苦,所以他希望可以通过对一段历史的凝视,透过这些角色的遭遇,可以理解和我们不同时代的人,有一些心结或者可以解开,一些伤口也有可能痊愈。

"我们仍然在被命运捉弄,全世界每天都会有那么多不幸发生。这部电影是从一段历史出发,但在这个过程中,我看到了世界各种荒谬和苦难。"也正因为如此,他在极大的压力中选择了坚持"年纪渐长,我渐渐体会到,很多事不可控制。"

    现在,这部电影已经在台湾上映,钮承泽说"看到成片的一刻,依然很感动。"他也非常期望这部电影能够在内地上映,不仅可以重温那一个时代,还希望更多颠簸在命运中的人能够在其中看到不同时代人们的悲欢离合,体验情感上的遥相呼应。