韩语阿加西是什么意思 阿加西说抱歉 桑普拉斯:他是对手也是朋友
图为:阿加西:“老桑,让你的吝啬样曝光了,真是不好意思!” 桑普拉斯:“屁!我算知道你为什么长不出头发了!”(设计台词)
纽约时间周一晚间,麦迪逊广场花园网球场,阿加西和桑普拉斯隔网相望,眼神中互相传递着许多难以捉摸的信息。
当晚在此举行的是由桑普拉斯、阿加西、伦德尔和麦肯罗四位名宿较量的“巴黎银行巨星决战”表演赛。结果麦肯罗在6比3领先时因为赛前脚踝受伤被迫退赛,桑普拉斯则以6比3和7比5击败了阿加西。
赛前被问及自己与桑普拉斯的关系时,阿加西说:“完全柏拉图式的。”坐在一旁的桑神回应道:“这是两年来你对我说过最友善的话了。”
两人说这番话的来由源自一年前阿加西对桑神的一次冒犯。去年在印第安维尔斯大师赛前,两人分别联手现役两大天王费德勒和纳达尔打了一场为海地地震灾民募捐的慈善赛。为了增加比赛乐趣球员都戴着麦克风,阿加西和桑神这对宿敌将本应诙谐轻松的义演搞“砸”了。
先是桑普拉斯模仿阿加西的内八字小碎步惹来全场哄笑,这种善意的搞笑却让阿加西不乐意了,他边做掏空口袋的动作边说:“我也要模仿你:我没钱了,不,等等,还有一美元。”说话时还伴随着他模仿桑神给门童小费的吝啬表情,如此捉弄让桑神大为尴尬,恼火的他随即在发球局对准了阿加西的光头开炮,好在后者躲避及时。
尽管两人都面带微笑,但硝烟味已弥漫全场,赛后,两人都未出席新闻发布会。
时光过得很快,转眼六个月过去了。本周一,醒过味来的阿加西对ESPN表示:“那天我做得是有点过火了。当时大家兴致正浓,乐在其中。我试着将现场气氛调节好,在皮特模仿我之后的几分之一秒后,我做出了失败的选择,因为他没有真的迈过去。我已经发短信给皮特,请求一个当面道歉的机会。”“这是一个以失败而告终的笑话,我非常抱歉。”阿加西补充说。
对于阿加西的道歉,桑普拉斯在周一赛前的新闻发布会上说:“在我看来,这事情已经过去了,很遗憾发生了这样的事。安德烈(阿加西)道歉了。过去6个月,这是桩被夸大的事情之一。我们依旧出现在了这里,他是对手,也是朋友。”
两盘比赛期间,球场大屏幕在局间休息时都会播出阿加西和桑普拉斯过往交手的精彩片段。赛后的现场采访中,阿加西感慨地说:“我看着那些镜头就觉得,年轻的自己真是青春无限啊,不过当时也总是承受着很大的压力。”桑神友好地拍了拍老对手,笑着说:“孩子,你现在还是这样呢!”
最近在ESPN进行的一次“谁是史上最伟大对手”的网络投票中,“阿加西VS桑普拉斯”以微弱劣势跟在“费德勒VS纳达尔”之后名列第二。走出一年前的尴尬之后,4月和5月他们还将在“阿加西告别巡演”阿根廷站和智利站再度对决。
曾是两人戴维斯杯队教练的小麦肯罗说:“他们一直都不是死党,以后也不会成为这样的关系。他们遵循自己的意愿走自己的路,这是他们各自天性的一部分。”
