曹硕辽宁大学 大连理工大学学生在2010全国口译大赛辽宁赛区选拔赛获

2017-07-18
字体:
大中小
浏览:
文章简介：由中国翻译协会主办的首届全国口译大赛辽宁赛区选拔赛于6月26日在大连外国语学院举行,我校选手在全省60名参赛选手中表现突出,外语学院曹硕.机

由中国翻译协会主办的首届全国口译大赛辽宁赛区选拔赛于6月26日在大连外国语学院举行,我校选手在全省60名参赛选手中表现突出,外语学院曹硕、机械学院邱冀宁和外语学院姚钰媛分别获得一等奖(第2名)、二等奖(第4名)和优胜奖(第20名),2名选手成功晋级东北地区选拔赛。

本次口译大赛采用交替口译形式,第一轮翻译的内容是联合国秘书长在联合国维和纪念日上的讲话,我校的模拟联合国活动给了我校选手一定的优势,2名选手成功晋级16强。第二轮翻译的内容是上海世博会介绍,第三轮翻译的内容是介绍泡茶和包饺子的对话。我校选手的突出表现获得了评委和选手的一致好评,赢得了阵阵掌声。

参赛选手是经过外语创新实践基地组织、口译教学与研究课题组命题和评审的录音口译和现场口译两轮初赛选拔出来的前三名,刘艾云和张睿两位老师对三名选手进行了专业集训,取得了很好的效果。