日本围棋动漫 日本围棋再一次认识到了中韩棋手的厚度

2018-08-18
字体:
浏览:
文章简介:原题:ワールド碁 井山.初優勝逃す 厚かった世界の壁.再認識摘自:每日新闻·东京朝刊作者:最上聪翻译:找借口安静 嗯本月中旬,在日本东京市ケ谷的日本棋院连续举办了两场世界大赛.分别是3月14日-16日的"SENKO CUP 2018世界女子最强战"和17-19日进行的"2018世界最强棋士战".日本棋手方面,藤泽里菜获得了女子最强战的第4名,而世界最强棋士战上,井山裕太和日本首冠擦肩而过.日本围棋动漫 日本围棋再一次认识到了中韩棋手的厚度由此可见,中韩两国顶尖棋手的

原题:ワールド碁 井山、初優勝逃す 厚かった世界の壁、再認識

摘自:每日新闻·东京朝刊

作者:最上聪

翻译:找借口安静 嗯

本月中旬,在日本东京市ケ谷的日本棋院连续举办了两场世界大赛。分别是3月14日-16日的“SENKO CUP 2018世界女子最强战”和17-19日进行的“2018世界最强棋士战”。日本棋手方面,藤泽里菜获得了女子最强战的第4名,而世界最强棋士战上,井山裕太和日本首冠擦肩而过。

日本围棋动漫 日本围棋再一次认识到了中韩棋手的厚度

由此可见,中韩两国顶尖棋手的城壁实在是太厚实了。在国际赛事上留下好成绩,不仅要通过个人的力量和努力,通过这次比赛还感受到了整个团队的厚度,对这个结果起到多么大的作用。

女流最强战是日本的首个女子围棋国际赛事。日本棋手派出了在第2届扇兴杯进入4强的4位棋手,分别是藤泽里菜三段,谢依旻六段,向井千瑛五段和牛荣子二段。另外还从中国、韩国、台湾和欧洲各邀请1名棋手,进行的8人制淘汰赛。日本棋手虽然经过几场激战,但是突破首轮的棋手仅藤泽里菜一人。

日本围棋动漫 日本围棋再一次认识到了中韩棋手的厚度

藤泽里菜在半决赛中迎战黑嘉嘉七段,执黑的藤泽里菜在布局阶段就陷入苦战。中盘阶段藤泽里菜一直都是处于被动状态。白124在右下角点的时候,黑125的弯是确保角上安全的一手棋,此后藤泽里菜通过进攻挽回了局面。进入官子胜负后,研究室里还传出“藤泽里菜会小胜”之类的声音,但是局后藤泽里菜表示在官子阶段有所亏损,最终还是败北。

日本围棋动漫 日本围棋再一次认识到了中韩棋手的厚度

在季军争夺战上,输给了在国际赛事夺得多次冠军的韩国棋手崔精九段。当问及是不是因为只有一位日本棋手,有没有感受到压力很大。但是藤泽里菜却表示:“自己没有太在意这些,把注意力都集中在了棋上面,只是实力差了点”。而本次冠军是中国棋手於之莹六段。

世界最强棋士战,于去年在大阪市进行的首届比赛,中日韩三国的顶尖棋手和围棋人工智能DeepZenGo进行单循环,最终韩国的朴廷桓九段获得感觉冠军。而本届比赛只有人类棋手参加,另外采用淘汰赛的赛制。

日本派出了井山裕太九段,以及在选拔赛上获胜的山下敬吾九段。再加上去年夺冠的朴廷桓九段,韩国的申真谞八段,中国的柯洁九段和台湾的王元均八段。从各个国家和地区派出了共6名棋手参加该项赛事。半决赛上,击败了王元均的山下敬吾和井山裕太进行了德比大战,最终井山裕太获胜。另一场半决赛上,朴廷桓在柯洁的严重失误下一举拿下比赛。

决赛上,井山裕太执黑先行。黑棋快速在左下角选择挂角之后,白24的碰开始展开的战斗。朴廷桓看轻下方价值之后,顺势进攻右下角的白棋。此后白棋回到上面,紧咬黑棋。井山裕太此后虽然想弃掉左边大块,但是朴廷桓冷静应对,结束了战斗。

井山裕太赛后表示:“这盘棋从布局阶段开始就让我很失望,感觉实力差距太大了。”并表示自己的状态或许出现了下滑,“现在需要自己如何重新调整好状态,然后继续努力下去”。

不过朴廷桓却表示:“井山裕太的战斗很强,计算也很深”,表示自己巧妙地躲过了复杂战斗是胜利的关键因素。另外在提及中韩两国为何强大的问题上,朴廷桓表示:“韩国围棋为了超过中国围棋的厚度依旧在继续努力。或许日本围棋也需要这样的一个激烈的竞争环境”。返回搜狐,查看更多