音乐家郑律成 郑律成作品音乐会在京城奏响
为庆祝中国人民解放军建军80周年和中韩建交15周年,“友谊和平进行曲——郑律成作品音乐会”9月9日在北京举行。国家民委主任李德洙、中国人民解放军原副总参谋长熊光楷和乐坛名家乔羽、吴祖强等出席音乐会。
韩国前国务总理李汉东,郑律成先生故乡韩国光州广域市市长朴光泰等也专程赶来。郑律成亲属郑小提、剑峰等参加了相关活动。 此次音乐会是“中韩交流年”的正式文化交流项目,以“友谊、和谐、前进”为主题。
演出曲目有自1962年后首次复演的大型民族歌剧《望夫云》选段,以及《中国人民解放军军歌》、《延安颂》、《延水谣》等脍炙人口的歌曲。音乐会由中国交响乐团和韩国伽倻琴演奏家金美真、女高音歌唱家金善希联袂演出。
这次音乐会由文化部主办,韩国光州广域市政府协办,世天文化(北京)有限公司承办。 9月7日,文化部党组成员、部长助理丁伟在京会见了韩国光州广域市市长朴光泰一行,双方就中韩文化交流、“光州郑律成国际音乐节”的合作进行了交流。
“2007光州郑律成国际音乐节”将于10月19日至21日在韩国光州广域市举行。届时,中韩艺术家将联袂演出郑律成音乐作品,并举办“郑律成的一生与音乐”学术研讨会和摄影展。
著名作曲家郑律成
音乐天才
郑律成,1918年8月出生在朝鲜全罗南道州一个贫寒的家庭。原名郑富恩,后因酷爱音乐,改名律成。 1933年来华参加抗日救亡运动。1937年8月13日,日本侵略者挑起了八一三事变。也就在这一天。19岁的郑律成结识了著名爱国音乐家、《黄河大合唱》的曲作者冼星海。
在与冼星海交往中,郑律成为这位年轻的音乐家的爱国风范所折服,从而更加坚定了他用美妙的音符坚持抗战的决心。郑律成来到炮火隆隆的上海,投入到抗日救亡的宣传活动中,也就在此时,他结识了中国共产党人杜慧君,他第一次了解到中国共产党领导下的延安抗日根据地的情况,深感这是自己所向往的地方。
在中共地下党的安排下,郑律成背着曼陀铃,怀揣《世界名曲集》,踏上奔赴延安的征程。
抗日胜利后的1945年回到朝鲜。1950年,他返回中国,加入中国国籍,后担任中央乐团驻团作曲家。由公木作词、郑律成作曲的《八路军进行曲》在解放战争中改名为《中国人民解放军进行曲》。
1988年,经中共中央批准,中央军委主席邓小平签署命令,将《八路军进行曲》改名为《中国人民解放军进行曲》,并将它定为《中国人民解放军军歌》。
这首威武雄壮、高亢嘹亮的乐曲,从抗日战争时期到解放战争时期,再到共和国建设年代,鼓舞了千百万中华儿女为民族的独立、祖国的强大,走向战场,走向边疆。然而这首军歌的谱曲人却是一位来自朝鲜的国际友人——郑律成。
他用热血青春、音乐天才,在那艰苦的抗日战争年代,谱写了一首首鼓舞人心、斗志昂扬的乐曲。他把美妙的音符化作战斗的武器,在打败中朝两国共同的敌人——日本军国主义的斗争中,做出了重要贡献。 郑律成的作品得到中国人民的喜爱,在韩国和朝鲜也广为传唱。2005年,郑律成的故乡韩国光州举办第一届“光州郑律成国际音乐节”,2007年是第三届。 歌颂延安
1937年10月,郑律成到达向往已久的延安,进入陕北公学。次年,又进入鲁迅艺术学院音乐系学习。 1938年春天的一个晚上,延安城里礼堂开晚会,第一个节目就是《歌颂延安》(即《歌唱延安》),由郑律成和女高音歌唱家唐荣枚齐唱。
毛主席和中央首长们微笑地倾听着。唱完后,毛主席高兴地鼓了掌。演出第二天,中共中央宣传部要去了这首歌的词曲,后来经中宣部改名为《延安颂》。这首歌,在当时虽然没有正式出版,但却不翼而飞,迅速广泛地传唱开来,有多少热血青年就是唱着这首歌奔赴延安的!
当时郑律成也没有想到这首《延安颂》有如此魅力。他后来回忆说:“我没有想到它却像长了翅膀一样,从延安飞到前方,从解放区飞到国统区,直到南洋和东南亚。
”此时,郑律成还不满20岁。 1938年8月,郑律成从鲁艺毕业,来到抗日军政大学政治部担任音乐指导。不久,又创作了著名的《延水谣》,这是继《延安颂》之后又一首优秀的抒情歌曲。他以陕北民间音乐为基础,谱写出这首唱来既亲切,又新颖的歌曲。这首歌一经传唱,风靡延安,直至全国。
嘹亮军歌
抗日战争时期,郑律成意气风发,年轻有为,谱写出诸多脍炙人口的歌曲,其中最有名的是《八路军进行曲》,即后来的《中国人民解放军军歌》。这首歌是怎样谱写出来的呢?我国著名诗人、《八路军进行曲》词作者、郑律成亲密战友公木先生作了如下回忆。
抗日战争时期,公木与郑律成有一段时间曾经同在一个部门工作,同住一个窑洞,同饮一桶水,同吃一锅饭,两人情长友深。
公木是一位很有才气的年轻诗人。两人在一起,有许多相似之处,经常交换看法,并且互相合作,一个写词,一个谱曲,相得益彰,合作的非常融洽。郑律成经常催促公木写词,并对公木说:“你是从前方来的,让我们携手合作为八路军歌唱吧!
”郑律成进一步建议:“咱们也搞一部大合唱吧!”“什么大合唱?”“当然是《八路军大合唱》啦!”起初,公木有点胆怯,但在郑律成一再鼓励下,公木提出主题,点出题目:“军歌、进行曲、骑兵歌、炮兵歌,再添一篇快乐的八路军,岗兵颂也算一篇,总共7、8篇或8、9篇就够了。
”公木切实感到歌唱八路军是文艺工作者的共同责任,文艺工作者虽然不能拿枪上前线,但可以为抗战提供优秀的精神食粮。
公木激情万丈,仅用了3、4天就完成了歌词的创作。这一组歌词包括《军歌》、《进行曲》、《快乐的八路军》、《子夜岗兵颂》、《骑兵歌》、《炮兵歌》、《军民一家》、《八路军和新四军》等八支歌,要的就是这个“八”字。
曲目:歌剧《望夫云》选段、毛泽东诗词合唱选段、《延安颂》、《友谊和平进行曲》、金铉玉(韩)《忆》(伽耶琴与弦乐)等。 指挥:严良堃、邵恩 独唱:金善希(韩) 伽耶琴:金美真(韩) 合唱:中国交响乐团合唱团
