胡维纳冰雪奇缘 胡维纳献声《冰雪奇缘》特别版主题曲
新浪娱乐讯 日前,第86届奥斯卡奖揭晓,在今年年初火爆一时的迪士尼动画电影《冰雪奇缘》获得最佳动画长片奖,而由主题曲《Let it go》获得最佳电影歌曲奖。迪斯尼于近日公布将制作由二十五个语种原唱者合作的特别版主题曲,中文版电影中的原唱胡维纳也应邀献声,令影迷们十分期待。
从电影上映以来,关于全球各个语种版本主题曲的讨论就没有间断。而当电影刚刚在中国境内上映之时,就有细心的网友发现,网上公布的“中文主题曲”和影片中艾莎的原声并不一致,而真正的原唱音源却由于版权问题很难在网上找到,令影迷十分遗憾。
有一些热心的网友为了能一了遗憾,甚至从盗版网站上下载素材剪辑成胡维纳原声的歌曲MV,发布至某视频网站,单个视频点击量近20万,印证了胡维纳这一版本主题曲的超高人气。而随着电影在各国的热映以及主题曲《Let it go》在奥斯卡斩获最佳电影歌曲奖,网友们对于中文原唱音源的期待也愈发强烈。
此前曾有不少网友因为“中文主题曲”的官方演唱者人选问题为胡维纳喊冤,认为没有结合电影剧情的“官方版本”远远不及中文版电影中“艾莎”的演绎感人,有画面感。作为中文版的原唱,胡维纳谦虚的表示并没有想太多,她认为二人的演唱各有所长,自己也十分喜欢姚贝娜的版本,大众对于自己演唱的偏爱可能更多的基于对电影本身的代入感。
而就在前不久,迪斯尼顺应网友的期待抛下猛料,公布即将制作由二十五个语种原唱合作的特别版主题曲,引发大众的强烈好奇。而此前作为这部电影中文主题曲演唱者的姚贝娜并没有出现在二十五位歌手的名单上,取而代之的则正是中文版电影中真正的演绎者胡维纳。
对此,胡维纳表示自己一直以来都在参与许多迪斯尼出品的动画电影的配音及配唱工作,没想到自己在这部电影的献声会有这么大的反响,也很感谢大家给予自己以及中文版主题曲的喜爱。也十分荣幸自己能参与到这部优秀的电影制作中,希望日后能带给大家更多属于胡维纳的音乐。
据悉,这首歌目前正在全球范围内分别录制,并将拍摄由二十五位歌手共同出镜的MV。
