为什么包租公叫油炸蟹 七十二家房客西洋蔡结婚

2017-10-15
字体:
大中小
浏览:
文章简介：为什么包租公叫油炸蟹?油炸蟹形容恶霸,"台湾草帽头上戴,腰间束条皱纱带,点梅纱衫充硬晒,行路大摇兼大摆,十足一只油炸蟹."其实"蟹"不单只是

为什么包租公叫油炸蟹？

油炸蟹形容恶霸，“台湾草帽头上戴，腰间束条皱纱带，点梅纱衫充硬晒，行路大摇兼大摆，十足一只油炸蟹。”

其实“蟹”不单只是横行霸道的意思，在广东话里面是含有贬意的意思的，比如“炒花蟹”，是辱骂人的话。“蟹”是閪的谐音，閪在广东话中是女性的性器官。

这23个粤语词语，一听就能认得出是香港人，还是广州人！

▼ 饮食篇 广州：飞冰 香港：走冰

广州：饭店 香港：食肆


广州：水果 香港：生果

广州：培根 香港：烟肉


广州：吸管 香港：饮筒/饮管

广州：下午茶 香港：high tea


广州：自助餐 香港：buffet（音似“po飞”）


出行篇 广州：打的 香港：搭的士/截的士


广州：公交 香港：巴士


广州：人行道 香港：行人路


电器篇 广州：空调 香港：冷气

广州：充电 香港：叉电


广州：冰箱 香港：雪柜


广州：计算机 香港：计数机


广州：手机 香港：电话


日常篇 广州：回形针 香港：万字夹


广州：U盘 香港：手指


广州：圆珠笔 香港：原子笔


广州：胶擦 香港：擦胶

广州：围巾 香港：颈巾


广州：阳台 香港：露台


广州：扳手 香港：士巴那

广州：水泥 香港：石屎


广州：加班 香港：开OT


广州：警察局 香港：差馆


本内容由广东粤蒲文化传播有限公司，"粤蒲"品牌旗下"蒲姐","粤蒲粤好玩","粤蒲粤搞野"“粤蒲粤搞嘢”等栏目提供。部分收集自网络之内容，版权归原作者所有，如有问题可与我们联系。