演员舒绣文中国第一位女配音演员——舒绣文

2017-12-20

字体:

大中小

浏览:

文章简介：中国第一位女配音演员--舒绣文在中国电影百年诞辰之际,我们情不自禁地想起中国第一位女配音演员舒绣文,在1931年上海明星影片公司,拍摄了我国

中国第一位女配音演员——舒绣文在中国电影百年诞辰之际,我们情不自禁地想起中国第一位女配音演员舒绣文,在1931年上海明星影片公司,拍摄了我国第一部蜡盘配音的有声片《歌女红牡丹》。早在1914年前,美国等电影事业发达的国家,己经拍摄了有声电影。

但直到1926年8月6日,有声电影第一次同美国观众见面。很快,四个月后美国的有声电影就来到中国,1926年12月,上海百星大戏院从美国运到特福茉(deforest)有声短片若干种,并在上海虹口新中央大戏院连映六天,引起国内的观众及国内电影界人士及大兴趣。

直到1930年底,中国的电影工作者,主耍是《明星》、《友联》、《天一》等几家影片公司,怀着极大的勇气开始了国产有声电影的摄制。

最早的有声片只是蜡盘配音的,而中国第一部有声片《歌女红牡丹》,也是明星公司和百代公司合作录音摄制的。这部影片是由洪深化名庄正平编写,张石川导演,董克毅摄影。女主角歌女红牡丹由胡蝶饰演,她的无赖丈夫由王献斋饰演。

影片中歌女红牡丹受尽了欺凌和虐待,生话潦倒不堪,后来,丈夫不但卖掉亲生女儿,还错手杀人,以至被捕入狱。在中国无声片时期,电影演员大多是南方人,很少人会讲国语,而开始拍有声片,使一些当时的明星,尤其是女明星很头痛,要在短时间内学会国语并不容易。

这一时间,舒绣文初到上海,她那年刚满十六岁,由于自幼生活在北京,又在北京上学,故讲了一口标准的北京话。当时在淮海路上一家俄式菜馆打工,正巧认识了常耒吃饭的电影业人士应云卫、李丽莲、顾文宗等,而顾文宗是天一影片公司的剧务,就将舒绣文介绍给当时天一公司的老板娘陈玉梅,教她讲国语,并为电影配音,因此,舒绣文就成了中国电影配音第一人。