成仿吾鲁迅 揭密:潘汉年化解成仿吾与鲁迅翰墨之争 鲁迅笑弃前嫌伸援手

成仿吾才学过人,通晓德、英、日、法、俄五种言语,是万里长征中仅有的教授,曾五次翻译《共产党誓词》,是中共基地党校的创始人之一……

成仿吾

1927年4月1日成仿吾曾和鲁迅、王独清、何畏等人联名宣告过首要誓词《我国文学家关于英国常识阶层及通常民众的誓词》,控诉英法帝国主义揭穿协助军阀孙传芳残杀上海工人阶层。

孙传芳

1928年5月1日,成仿吾在冯乃超《艺术与社会日子》、李初梨的《怎么缔造改造文学》等文章宣告后,以“石厚生”为笔名,宣告了《终究是“醉眼欢然”算了》,令鲁迅勃然不已。

此文中,成仿吾批判鲁迅“暴露了自个的模糊和无知,暴露了常识阶层的厚颜,暴露了人道主义的丑陋”;风闻鲁迅“近期颇购读社会科学书本”,说这是“更深更病入膏肓的衰败”。叶灵凤还画了挖苦鲁迅的漫画,配上带有人身凌辱内容的阐明。

郭沫若其时更过火,他化名杜荃在《文艺战线上的封建余孽》一文中,爽性说鲁迅是“二重性的反改造的人物”,是“不得志的Fascist(法西斯蒂)!”,使悉数争辩火上浇油。

鲁迅

鲁迅天然不会忍受这种进犯。《鲁迅全集》第二卷《三闲集》(1927—1929年)、《他心集》(1930—1931年),其间不少就是有力的反击成仿吾等人的文章。

这次翰墨之争对鲁迅损害颇深,直到1932年4月24日深夜写的《(三闲集)序文》里,鲁迅还愤慨难平:“而成仿吾以无产阶层之名,指为‘有闲’,并且‘有闲’,还至于有三个,却是至今还不能彻底忘却的。我认为无产阶层是不会有这么操练周纳法的,他们没有学过‘词讼’。编成而名之日《三闲集》,尚以射仿吾也。”

这场翰墨论争一向继续到1929年头,由其时中共担任文明方面的潘汉年出头干涉,才算暂停。

郭沫若

1928年7月,成仿吾经日本去欧洲时,和郭沫若谈到与鲁迅的论争,“也开端感遭到矫枉过正了”。

《赤光》封面

1931年7月,成仿吾脱离柏林(在柏林时期,接手修正由周恩来、邓小平兴办的柏林巴黎支部刊物《赤光》,并体系学习共产主义理论),回到上海。

张闻天

已是共产党员的成仿吾在时刻短参与了上海“左联”的作业后,被其时中共领导人张闻天差遣去鄂豫皖依据地,担任鄂豫皖省委宣扬部长、省苏维埃文明委员会主席、教学委员会主任,并兼任红安基地县委书记。

张国焘

1932年12月张国焘带着赤军主力部队两万多人跨过京汉路脱离鄂豫皖依据地,向鄂西北方向拂袖而去,并带走了悉数的四部电台,这么,鄂豫皖依据地同中共基地失掉联络。

面临极点艰难的局势,鄂豫皖省委在省委书记沈泽民的领导下坚持了近一年,往后抉择派成仿吾回上海向党基地陈述作业,并恳求协助。(其时,鄂豫皖省委并不知道中共基地已由上海搬运到了江西苏区。)

徐海东

那时从红安到上海,交通十分艰难,成仿吾又正患疟疾,忽冷忽热,走不动路,徐海东送了头骡子驮着他前行,省委还派了400多人的赤军独立团和由陈先瑞、韩先楚等人构成的40人便衣队护卫成仿吾,可见其时省委对此行的高度注重。他们在黄陂、孝感以北一带打了一个多月的游击,总算打破了国民党军的封锁线。成仿吾先到武汉,随后由武汉搭船抵达上海。

成仿吾到上海后,期望早一点找到中共基地,但自个患疟疾已8个月,一点都没有力气。更令人着急的是,正本他知道的联络机关已彻底失效,他在贫穷交集中找了一个月,一无所得。

内山书店

正在这时,成仿吾偶尔看到国民党官办报纸骂鲁迅是“准共产党”,俄然遭到启示,尽管五年前那场论争,咱们都曾拉下了脸皮,现在,时过境迁,咱们都赤心未改,仍是“同党”。因而成仿吾抉择经过内山书店联络鲁迅。

1933 鲁迅和内山完造

一天后,内山完造告诉成仿吾,鲁迅约他第二天在一家白俄开的咖啡馆会晤。

成仿吾依照约好时刻走进咖啡馆时,鲁迅现已在那里等待了。

成仿吾和鲁迅两人热心肠握手。不等成仿吾开口,鲁迅就一语双关:“从家里来的吧!”

成仿吾看出鲁迅是了解自个身份的,答复:“是啊!从湖南老家来的。”

他们边喝咖啡边攀谈中,成仿吾说:“我看到前天的报纸在骂你……”

鲁迅颇骄傲地浅笑,诙谐地低声答复:“你也死过几回了。”(其时报纸曾数次报导说成仿吾被打死了。)这几句机敏的攀谈,蕴含着千言万语!

相逢一笑弃前嫌。

随后成仿吾便直奔主题,请鲁迅想办法联络一名共产党员。

鲁迅郑重地答复:“能够!你来得正好,再过几天,就艰难了。”然后,鲁迅具体问询了成仿吾住在啥本地,安全不安全,日子上有没有艰难等等,并约好了接头的暗号。

就在他们碰头的第二天,成仿吾就跟上海分局派来的干部接上了头,鄂豫皖依据地也同中共基地康复联络。

鲁迅与许广平

许广平在1959年写的《鲁迅回想录》中谈到了这次相逢一笑弃前嫌的会晤:

上海分局在听取了成仿吾的陈述后,经过地下电台向瑞金的中共基地陈述状况。

很快瑞金回电,告诉成仿吾在1934年1月10日赶到基地苏区开会。

1934年,成仿吾作为赤军部队中仅有有大学教授头衔的大常识分子、大文学家,随基地赤军,参与了二万五千里长征。