大清圣祖仁皇帝实录

五月初五日(丙寅),靖南王耿繼茂疏報:『三月初六日,臣與總督李率泰、提督王進功、海澄公黃梧等領兵先後至八尺門;偽威遠將軍翁求多率兵民六萬餘人納款。十四日夜半渡海,進拔銅山,焚燬賊巢,斬首三千二百餘級;偽永安侯黃廷、偽都督余寬等率偽官兵並家屬人等三萬二千四百餘名出降,所獲船隻、盔甲、器械無算。

逆渠鄭錦僅存數十艘,掃滅殆盡』。得旨嘉獎,下部察敘。初九日(庚午),吏部議覆:『兵部左侍郎石圖疏言:「閩海投誠偽武職官內有人品單弱、熟曉文義者,請酌改文職官」;查無舊例,不准行』。

得旨:『投誠官內有通曉文義、願以文職效用者,該地方督、撫察明具題酌用』。二十二日(癸未),授福建投誠周全斌為承恩伯,食三等伯俸。
二十四日(乙酉),敘銅山投誠功,以何政、許正、李思忠為左都督,葉志鳳等為都督僉事;餘授職有差。

六月初六日(丁酉),福建總督李率泰以病求罷。得旨:『覽奏患病是實,本當即允所請。但閩省投誠兵民官員最為繁眾,著親行安插,務使得所。事竣之日,解任回京。應作何加級加恩?該部一併議奏』。
十五日(丙午),以福建投誠偽官楊富為四川川北總兵官。

十九日(庚戌),授福建投誠偽侯黃侯為慕義伯。
閏六月初二日(壬戌),命都督僉事事施福隨水師提督施琅標下效用。
福建總督李率泰疏報總兵官李長榮等出洋會剿逆寇張煌言,擊敗賊眾五千餘人;又擒偽總兵張賢等,並獲船隻器械。下部察敘。
福建水師提督施琅告請終養;慰留之。

初三日(癸亥),頒賜荷蘭國王緞疋銀兩,以二年冬助兵剿海逆有功也。
初六日(丙寅),浙江總督趙廷臣題報偽將軍鄭殷就撫。下部知之。
初十日(庚午),以福建投誠偽官郭義為鄖陽總兵官。
十八日(戊寅),改南澳投誠官杜輝為廣東右路水師總兵官。

秋七月初五日(甲午),管理福建安輯投誠事務戶部郎中賁岱疏報:『自康熙元年至三年止,合計投誠文武官三千九百八十五員、食糧兵四萬九百六十二名、歸農官弁兵民六萬四千二百三十名口、眷屬人役六萬三千餘口、大小船九百餘隻』。下部知之。
十八日(丁未),敕福建提督水師總兵官施琅等曰:『海寇雖已蕩平,逆賊鄭錦尚竄臺灣。

率以爾施琅素諳海務、矢志立功,特命爾為靖海將軍,以承恩伯周全斌、太子少師左都督楊富為副,以左都督林順、何義等為佐,統領水師,前往征剿。凡事,會議酌行。毋謂自知,罔聽眾言;毋謂兵強,輕視寇盜。嚴設偵探,毋致疏虞。

抗拒不順者,戮之;大兵一至、即時迎降者,免死。有能擒殺賊渠投誠者,核明具奏。行間將領功罪,察記彙奏。務期殄滅逆孽,副朕倚任之意。爾等受茲重任,宜殫竭心力,以奏膚功。欽哉!特諭』。
--以上見「大清聖祖仁皇帝實錄」卷十二。

八月初九日(戊辰),浙江總督趙廷臣疏報隨征總兵官范達禮招撫偽兵部侍郎蔡昌登等繳偽敕印投誠,請給銜俸;以勸來者。下部議。
十五日(甲戌),浙江總督趙廷臣疏報:『逆渠張煌言盤踞浙海多年,其下偽官節次招降,獨張煌言抗不就撫。

臣與京口將軍劉之源先後發書遣使諭以禍福,勸其去逆效順;張煌言之死不悔,雖將隨從兵弁船隻起發進關,猶借名歸隱,徜徉海外。臣即馳赴定海,會商水陸提督哈爾庫、張杰分遣將士配坐船隻,由寧、臺、溫三路出洋搜剿,毀其賊巢、殲其餘黨。

偵知張煌言披緇遠遁,密令驍勇將備徐元、張公午扮成僧民,隨帶健丁、火器潛伏普陀山一帶,仍撥將弁扼守要路,以防奔竄。至七月二十日,瞭望朱家尖有趕繒船一隻,急舉火器前擊,獲有活口林生、陳滿等,知張煌言見在懸山范澳;徐元等即駕所獲賊艘,尾隨八槳兵船,令活口林生等仍扮差回原船,使之不疑。

乘夜進一小港,從山後覓路,突入帳房;遂擒張煌言及其親信餘黨,搜出偽「視師兵部」銀方印一顆、偽關防九顆、槍砲盔甲旗繖等物。

三省出沒之渠逆,一旦生擒;凡經過寧、紹、杭各府,百姓聚觀如堵。從此奸宄絕跡,海宇肅清,共仰天威震疊矣』。得旨嘉獎,下部議敘。
二十日(己卯),湖廣總督張長庚疏報:『靖西將軍都統穆里瑪、定西將軍都統圖海等率旅與三省緣旗兵合剿西山巨逆郝搖旗、劉汝魁等業經授首,獨李來亨擁眾茅麓山,最為險峻;官兵晝夜環攻,賊勢窮迫,其黨陸續下寨歸降。

八月初五日,李來亨全家自縊,舉火焚巢;官兵搜剿餘黨,楚寇蕩平,全師奏凱』。下部察敘。
九月十八日(丙午),廣東總督盧崇峻疏報:『平南王將軍、提督等統領官兵於八月十二日進剿碣石衛賊巢,擒斬賊首蘇利,俘獲餘黨萬餘,賊寨蕩平』。

得旨嘉獎,下部察敘。
二十日(戊申),福建總督李率泰疏言官兵會剿茶仔畬山寇,生擒賊首余角,餘黨俘斬無算,各峒寨悉平。下部察敘。
冬十月初三日(辛酉),福建水師提督施琅疏報鄭逆商人藍英帶貨物投誠。

下部知之。
初八日(丙寅),靖南王耿繼茂疏報:『荷蘭國出海王於八月十六日帶領番船十隻、番兵千人抵閩安鎮,約九月二十日至圍頭取齊,於十月初旬往澎湖攻賊巢,候風便進取臺灣』。下部知之。
初十日(戊辰),海逆張煌言伏誅。

十六日(甲戌),撥投誠兵二千名隸海澄公黃梧下,合舊兵三千名。立中、左、右、前、後五營。
二十二日(庚辰),福建總督李率泰疏報總兵官馬化麒於古雷山遇賊船三十一隻,奮勇力戰,陣斬一百七十餘人,擒獲一十三人;得獲器械、船隻,因無水手撐駕,即時焚燬;兼報砲傷官馬三匹。

得旨:『斬殺賊夥,得獲器械,因無撐船之人焚燬等語;係從何來之賊?其賊首為誰?且近地所得船隻,焚燬是何緣故?既云官馬三匹被砲倒斃,其戰士何以無一被傷者?其中或邊地官員欲行邀功,殺投來之人謊報亦未可知!著該督嚴行察明具奏』十一月戊子朔,以投誠左都督楊來嘉為湖廣襄陽總兵官、投誠左都督三等阿思哈番蔡緣為河南河北總兵官。

初七日(甲午),鎮守福寧總兵官吳萬福疏報:『叛鎮蘇利賊黨密遣賊艘從外洋潛入閩地,官兵哨探堵截,斬獲賊眾、焚奪賊船,片帆不返』。

下部知之。
十二月十二日(己巳),陞副將劉炎為福建汀州總兵官。
--以上見「大清聖祖仁皇帝寶錄」卷十三。
●康熙四年
康熙四年(一六六五、乙巳),春正月初十日(丁酉),加陣亡福建都督三等侯馬得功為一等侯,予祭葬,諡「襄武」。

二十二日(己酉),福建總督李率泰疏報:『閩海廈門各島前已蕩平,惟南山、鎮海、佛潭橋一帶餘孽盤踞,臣會同靖藩飭隨征中路總兵官劉進忠等進剿;該鎮即於三年九月初四日親統官兵,陣斬逆賊七千有奇,招撫男婦一萬三千餘名。

在事有功人員,應請議敘』。下部議。
二月初三日(庚申),廣東潮州總兵官許龍疏報舟師直抵碣石,逆賊蘇利勢窮,逆屬及偽副將陳耀等就撫,獲賊艘九十七隻。

下部知之。
十八日(乙亥),予故三等遵義侯鄭鳴駿祭葬如例。
二十日(丁丑),諭吏部、兵部:『廣東逆賊蘇利反叛地方官多罣罪戾。今思蘇利以投誠住居內地倉猝叛亂,與外來賊寇失於防御者不同;且當蘇利反叛之際,該省王及將軍、總督、提督即以本省兵力將逆賊剿滅,地方蕩平。

其系蘇利反叛一案凡地方大小各官之罪,俱著寬免』。
三月初九日(乙未),諭兵部:『山東、青、登、萊等處沿海居民向賴捕魚為生,因禁海多有失業;前山東巡撫周有德亦曾將民人無以資生具奏。今應照該撫所請,令其捕魚,以資民生。如有借端在海生事者,於定例外加等治罪』。
--以上見「大清聖祖仁皇帝實錄」卷十四。

夏四月初八日(甲子),廣東總督盧崇峻疏報官兵屢破海寇,賊首李榮往下四府海面奔逃;嚴督在事各官。追捕務獲。下部察敘。
二十日(丙子),廣東總督盧崇峻疏報香山縣知縣姚啟聖招撫蜑寇黃起德等四千餘人。

下部察敘。
二十二日(戊寅),福建總督李率泰疏報銅山搶大林等出沒海濱,提督王進功、施琅標下將弁率師進剿,各有斬獲。下部察敘。
五月十七日(壬寅),以故遵義侯鄭鳴駿子鄭纘成襲爵。
--以上見「大清聖祖仁皇帝實錄」卷十五。

秋七月十三日(丁酉),正黃旗精奇尼哈番鄭世襲疏言:『微巨悔罪歸誠,乞賜母子完聚』。得旨:『鄭芝龍罪大正法,因將伊妻收養;鄭世襲知伊父之罪既經投誠,其母顏氏著給伊完聚』。

十五日(己亥),平南王尚可喜疏報;『廣東饒平總兵官吳六奇,老疾不能供職』。上念吳六奇有投誠防汛功,命其子吳啟豐以副將管廣東饒平總兵官事。
八月十八日(辛未),兵部議敘康熙二年進取金門廈門、康熙三年攻克銅山等處捷功,命加靖南王耿繼茂俸銀一千兩,賞海澄公黃梧大蟒、貂裘、鞍轡等物,加黃順等二十人為左都督,施琅等六人為右都督,陳斌等十一人為都督同知,黃英等十一人為都督僉事;總兵楊富以進援中傷、落水復出,授拜他喇布勒哈番,准襲二次;各將士加等授職有差。

兵部題:『精奇尼哈番蘇明呈請外補,請旨定奪』。得旨:『蘇明先以投誠之功,給與精奇尼哈番,又授為散秩大臣,寵眷已極;且凡內用之人以外用者,皆係特頒諭旨簡用,未有自行奏請之例。

今求外用,向部中遞呈,殊為不合!著議處具奏』。
九月初六月(己丑),福建總督李率泰疏報水師右路總兵官杜永和連破海寇,擒斬偽將烏角車等。下部知之。
--以上見「大清聖祖仁皇帝實錄」卷十六。
冬十月二十八日(庚辰),浙江總督趙廷臣疏報鄭逆下偽左都督李英自澎湖率眾投誠。

下部議敘。
十一月二十日(壬寅),授鄭逆下投誠偽左都督朱英為左都督,偽都督僉事翁貴、金興、黃榮、劉進、偽總兵陳綺、朱忠、張朝紘並都督僉事,偽副將吳宏、劉雄、偽參將朱顯龍、偽遊擊劉揚等如其原銜;並給全俸,賞賚有差。

十二月初九日(庚申),兵部議授海逆張煌言下投誠偽左都督阮美、周家政以副將職銜;得旨:『阮美、周家政率眾倡先劾順著以總兵官用』。

二十八日(己卯),兵部議覆廣東鎮海將軍王國光奏報「鄭逆賊夥向泊銅山、炫鐘等處,復駕船七十餘隻衝入甲子所港口挽泊」一疏,得旨:『設立水師提督總兵官等,原為防御海寇。今福建銅山、炫鐘等處賊船挽泊,提鎮官等並未帶領官兵撲剿;至賊船飄往廣東,並未跟蹤追殺,又不預檄廣東各官在前截殺。

後賊船直衝入甲子所港口挽泊,廣東水師各官亦未迎截。如此,則設立水師提督何用?以後賊船再至,提鎮官如不親領兵撲滅,賊遁不跟蹤追剿及不預檄附近省分截殺,仍沿舊習,若罔聞知,定行治罪』。
--以上見「大清聖祖仁皇帝實錄」卷十七。

●康熙五年
康熙五年(一六六六、丙午)春正月二十六(丁未),福建總督李率泰遺疏言:『閩海餘氛遠竄臺灣,奉旨撤兵,與兵休息,洵為至計。惟是將眾兵繁,若撤之太驟,不無驚惶;太遲,又恐貽患。目下當安反側之心,日久務防難制之勢。

紅毛夾板船雖已回國,然而往來頻仍,異時恐生釁端。閩省兵馬錢糧專望協餉,倘若外解不周,即有意外之虞。至數年以來,海禁甚嚴,遷移之民盡失故業;宜略寬界限,俾獲耕漁,稍甦殘喘』。

得旨:『李率泰原以才能,蒙世祖章皇帝特簡浙閩總督。自任總督以來,克副簡任之意:殫力報劾,剿撫賊寇,多建功績。且忠清素著,正資調度料理;今以久任巖疆,積勞病殞,深可憫惻!應得卹典,著察例具奏。餘著該部議奏』。

二十八日(丁酉),以原任江西總督張朝璘為福建總督。
二月二十五日(丙丁),改授海上投誠左都督鄭世襲為精奇尼哈番、遊擊傅鼎為阿達哈哈番,並給全俸。
二十九日(庚辰),以平廣東碣石衛逆賊蘇利功,增給平南王尚可喜俸銀一千兩。

--以上見「大清聖祖仁皇帝實錄」卷十八。
秋七月十三日(壬辰),浙江總督趙廷臣疏報海逆鄭錦下偽都督李順自澎湖來至浙洋,率偽官兵船進關投誠。命授以都督同知銜。
八月初七日(乙卯),敘剿平廣東叛鎮蘇利功,給總督盧崇峻拖沙喇哈番。
--以上見「大清聖祖仁皇帝實」錄卷十九。