女篮核心邵婷受美媒专访:我认为我能在WNBA打球

2018-03-31
字体:
浏览:
文章简介:据消息报道,女篮核心邵婷目前正在明尼苏达山猫训练营试训,在经过休息日后,她与队友们继续训练营的奋战.在防守训练中,邵婷依旧保持着她来到球队后的认真态度,格外的积

据消息报道,女篮核心邵婷目前正在明尼苏达山猫训练营试训,在经过休息日后,她与队友们继续训练营的奋战。在防守训练中,邵婷依旧保持着她来到球队后的认真态度,格外的积极,而自从她来到这里后,也吸引着当地媒体的关注。

邵婷在山猫训练营的第一次媒体群访中,就有出彩的回答。在被问及是否因为山猫队中有如此多的球星而困扰时,她的回答是,“我认为我也是一位明星(I think I’m a star, too.)。”这句话也成为媒体报道的标题,格外受关注。随后,邵婷迎来了试训后首次美国媒体专访,并且是全英文的形式。邵婷目前是女博士在读,经过良好教育的她在英文方面也没有太大问题,这对于她融入球队也有很好的帮助。

记者在和外媒记者的交流过程中也得知,当地的球迷群体对邵婷此次山猫的试训都很感兴趣,很希望她能够留下来成为山猫队正式大名单中的一员。以下是邵婷接受明星论坛报专访内容:

记者:到目前为止,从中国到美国的过渡感觉如何?

邵婷:这是一个长距离的旅程,我花了20个小时来到这里(明尼阿波利斯)。我还有一些疲惫,但是我很享受在明尼苏达的每一天。

记者:是什么驱使你想要来到美国,想要尝试来打WNBA?

邵婷:我认为这是一个巨大的舞台。我认为我有能力在WNBA里打球。我也想要去学习一些新的篮球技巧和一些防守方面的方法。这一支球队(山猫)非常强大,在过去赢得过WNBA总冠军。不过,我也在中国赢得过总冠军。所以,我想要从这支球队中学习一些新的东西。

记者:是不是因为明尼苏达山猫队的成功特别地吸引你?

邵婷:我认为主要有两个原因。首先是因为我认识山猫队的中锋西尔维娅-福尔斯,她上赛季在北京首钢我们的球队里打球。当我们在那里打球的时候,她和我聊了很多关于山猫的故事,所以我总是希望有一天我可以来到美国在这支球队里打球,并且和她(福尔斯)做队友。另外一方面很显然就是山猫是一支很出色的球队,赢得了三次WNBA总冠军。我想要加入这样的球队并且也付诸行动奉献自己。

记者:在去年你打奥运会的时候,你的自信心从中有多大的收益?

邵婷:那是非常重要的经历。这样的经历给予了很多要去学习的东西。对于一个学生来说能参加到奥运会的比赛这是很困难也是很难得的。我很感激我的教练,我也学到了很多东西。这是一次难忘的经历。

记者:正如你所说,你在中国还是一位博士生,这非常令人钦佩,你是如何在学习与打篮球之间权衡的?

邵婷:我认为最重要的是当我在学校里学习的时候,我应该专注于学习。当我打篮球的时候,我应该专注于训练。那是能够兼顾两者的关键所在。

记者:在中国现在篮球有多普及?

邵婷:现在越来越普及了,尤其是在大学中。国家队也打更多的国际比赛,也在不断地让全世界知道中国是一支不断胜利的球队。

记者:我注意到山猫一直有他们常规的训练后的有趣的环节,像今天,包括一起为一位队友唱生日快乐歌曲。你对于这里的训练有什么感受想法?

邵婷:我认为在这里训练非常开心。这有别于在中国。所有人来到这里都很享受训练,而不仅仅是枯燥的训练。当有人过生日时,每一个人都为她庆祝。我也很享受在其中。