杨绛的贡献有哪些

2017-08-18
字体:
浏览:
文章简介:杨绛的贡献有哪些杨绛是一位十分著名的人物,她不仅是一位著名的作家和戏剧家,而且还是一位伟大的翻译家,她翻译过来的<堂吉诃德>被人们誉为是最好的一个版本.杨绛的人

杨绛的贡献有哪些

杨绛是一位十分著名的人物,她不仅是一位著名的作家和戏剧家,而且还是一位伟大的翻译家,她翻译过来的《堂吉诃德》被人们誉为是最好的一个版本。杨绛的人生走过了一个世纪,而她在这一百多年的岁月中将大部分的时间都放到了文学研究和创作上,可以说杨绛的贡献是十分伟大的。那么杨绛的贡献有哪些呢?

杨绛图片

杨绛的贡献可以从两方面来说起,首先先来说说她的文学创作。在1942年的时候她创作出自己人生首个剧本,名字为《称心如意》,这个剧本一经公演就得到了人们的交口称赞,在此之后她的《弄假成真》、《风絮》等作品相继出世,也都得到了人们的广泛认可。随后,杨绛先生又发表了一些散文集,例如《将饮茶》等,而她的小说《洗澡之后》也被人们推上了最高峰。杨绛的女儿去世之前《我们仨》这部作品还没有完成,之后接连遭受丈夫和女儿的去世,她便暂停了创作,在她九十二岁的时候她决定继续创作,完成了这部作品,这也成为她最为广为人知的作品之一。

另外在文学翻译方面杨绛的贡献也是功不可没的,她翻译过许多的作品,而其中《堂吉诃德》则是最为出色的一部翻译作品,翻译这部作品的时候她已经四十八岁了,为了能够让翻译作品不脱离原文,她决定放弃所有的翻译版本,而是选择从原文直接翻译,她甚至为此学习了西班牙语,用了十多年才完成了这部作品。

杨绛慈善项目

杨绛的一生取得了众多的成就,其中以文学领域最为突出。她的一生都是十分朴素的,她从来不向往奢华的生活,反而会用自己的稿费来筹集各种奖励项目、做慈善。

杨绛(右)图片

在新中国成立后,杨绛在文学界已经很有名气,她本可以享受更高质量的生活,但在杨绛看来高质量的生活并不是住多么大的房子,而是要自己的内心过得平和。杨绛慈善并不是指她办了多少的慈善项目,而是指杨绛在自己力所能及的范围内做了很多慈善的事。杨绛一直住在北京的一个家属区,在她看来内心生活的高质量比物质生活上的高质量更重要,所以杨绛的一生都很简朴,她把自己一大部分的稿费都捐献给了国家教育事业,在2001年的时候,杨绛还用自己的工资设立了一个“好读书”奖项,在十几年的时间里,杨绛一共捐赠了自己的资金一千多万。这是杨绛慈善的一个方面。

在杨绛一百岁生日的时候,她也没有举办生日宴会,还是像以往一样,过着平淡的生活,虽然杨绛自己过得很节俭,但对于慈善事业,她却十分大方。杨绛在清华大学建立的奖励项目已经资助了多位学子。她的心一直牵挂着因为家庭困难而支付不起学费的学生,所以杨绛慈善基金主要就是用来资助这些孩子的。杨绛所设立的慈善基金不仅可以帮助那些家庭贫困的学生,而且还可以促进学生多读书,从而提高学生的综合素质,间接的帮助国家文化事业向上发展。

钱钟书和杨绛认识过程

钱钟书和杨绛的爱情故事感动了无数人,他们之间的相识也十分的巧合。那么,钱钟书和杨绛是认识的过程是怎么样的呢?

杨绛图片

根据相关文献记载,钱钟书早年在清华大学求学,而杨绛则是心心念念想要上清华大学,但是由于种种原因,杨绛并不能真正在清华大学的校园里面学习,只能以伴读生的身份出入清华大学。杨绛在清华大学旁边的一个胡同里租房子住,后来有一天钱钟书陪朋友到清华大学的古月堂前散步,杨绛刚好从里面出来就偶然初遇了钱钟书。

钱钟书和杨绛认识实属巧合,但是两个人却都对彼此留下了深刻的印象,在钱钟书的眼中,那般年纪的杨绛无疑是世间最美好的风景,而在杨绛的眼中,彼时的钱钟书必将是最具聪慧的才子。钱钟书和杨绛初次相遇之后,杨绛才知道钱钟书早已经名满清华校园了,而钱钟书也知道了杨绛是众人追求的对象。随后,钱钟书开始细心地辅导杨绛学习,并且鼓励杨绛考清华大学的研究生,最终杨绛和钱钟书两个人都成功地就读清华大学的研究生院,并且正式地确定的恋情。

钱钟书和杨绛的认识有着冥冥之中注定的机缘巧合。当然,除了机缘巧合之外,二人之所以能相伴到老,也因为钱钟书和杨绛两个人的生活追求有着很惊人的相似之处。他们两个人不单单是爱人,更是知己,能够懂得彼此的心意,知道彼此的追求,这才使得他们能够相伴一生。

杨绛眼中的钱钟书是什么样的

杨绛先生在文学上有着非常高的造诣,是公认的才女,她不仅是是个创作型作家,还是一个文学翻译家,她的多才多艺,曾经让无数男子趋之若鹜,但是她却独独钟爱钱钟书,那么杨绛眼中的钱钟书是什么样的呢?

钱钟书雕像

其实杨绛很少谈及她对钱钟书的看法,不过从她平常的做法中却可以了解杨绛眼中的钱钟书是什么样的。二人初见时,钱钟书便给杨绛留下了深刻的印象,而彼时,钱钟书不过是穿着普通的青色布衣褂子,脚上穿的也是布鞋,鼻梁上还架着一副近视眼镜,可以说,这个时候的钱钟书其实是个非常普通的学生罢了,那么他为什么会给杨绛留下深刻的印象呢?

其实,这是因为当时的钱钟书在学校已经有了一定的名气,杨绛之所以能记住他也是因为歆慕他的才气罢了。从这一点可以看出杨绛眼中的钱钟书一定是非常有才的。之后,二人相识相恋,并最终走向婚姻的殿堂。这时候的钱钟书在杨绛的眼中除了有才之前,还有一个非常明显的特征。那就是钱钟书先生是一个生活上的白痴。知道了这一点的杨绛也没有嫌弃钱钟书反而是主动承担起了生活中的琐事。而杨绛曾经说过,她最大的贡献便是保住了钱钟书性格中孩子的一面,从这一句话也可以看出杨绛眼中的钱钟书还是非常简单的一个人。

总结来说,杨绛眼中的钱钟书无疑是有才的,但是在生活中的钱钟书却又是一个需要妻子照顾的孩子气的人。

杨绛给年轻人的回信内容

杨绛是我国近现代著名的女作家,她名声显赫,因而有很多的年轻读者都被她的文字以及人生境界所吸引。曾经有一位年轻人给杨绛先生写过一封很长很长的信,在信中着重描写了他个人对于杨绛先生的崇拜之情以及他自己对于人生命运的惶恐迷茫。杨绛先生看到了他的信之后,于是给他写了一封回信。

杨绛(左)图片

杨绛给年轻人的回信内容十分的简单,这封信的主要目的并不在于宣扬自己的功成名遂,而是想要用自己充满智慧的话语,帮助年轻人解决人生中的迷茫和困惑。在杨绛给年轻人的回信中,杨绛先是简单地回应了年轻人书信的内容,并且鼓励着年轻人振作,通过慢条斯理地疏导之后,杨绛先生开始笔锋一转,着重强调年轻人问题的解决之法。杨绛先生智慧地分析出了年轻人的问题,然后只说了一句话,就深刻地解决了年轻人的所有迷茫和惶惑。杨绛先生在回信中写道:“你的问题在于读书不多而想得太少!”年轻人看到杨绛先生的回信之后,无比惭愧。

杨绛先生给年轻人的回信具有非常重大的意义,无论是在当时还是在现在,对风华正茂的年轻人而言都有着非同寻常的指导意义。杨绛先生用温婉而又犀利的笔墨,告诉年轻人不要总是想得太多,而应该潜下心来多读书,丰富自己的阅历,提升自己的人生境界,一切的困扰才会迎刃而解。

杨绛先生谈爱情观

杨绛是中国翻译界一位非常有名的人士,她的一生翻译过非常多的文学作品,因为她对中国文化的深切了解使她能够更加合理的将中国文化和外国文化之间进行一个融合,但是除了她的文学作品和翻译作品之外,作为一个女人她最引以为傲的还是她美满的婚姻。

杨绛(左)图片

众所周知,杨绛拥有一段圆满的爱情,她和她的丈夫在见到对方的第一眼时就已经认定了彼此,所以在不久之后两个人就结婚了,虽然婚后两个人的家庭并不富裕但是好在感情稳定。那么在杨绛谈爱情的时候是怎样形容她的爱情的呢?根据相关历史记载杨绛在接受一次采访的时候曾经谈到过自己对于爱情的看法。

在访谈中杨绛说爱情本来就没有门第之分的观念,在她和她的丈夫成亲之前她的娘家算得上是非常宽裕的,但是她的丈夫家非常贫寒但是两个人还是结了婚,并且在婚后生活得非常幸福。如果两个人讲究的是门当户对,那么在结婚之前一定要搞清楚双方的家庭状况,否则一定会产生非常多的矛盾,这是在采访中杨绛谈爱情时中带你突出的一点。

杨绛谈爱情的第二点是说双方要相互付出、相互理解,如果认定了他,就要学会尊重他,要为他多做一些事情,并且不求回报。在谈这个观点的时候,杨绛还举了两个例子论证了她的观点。从杨绛谈爱情的说词中可以看出杨绛是一个非常重感情的人。