红楼梦导演王扶林:宝玉要阳刚黛玉要鲜嫩[图]

2017-05-24

字体:

大中小

浏览:

文章简介： 1987年版的<红楼梦>已经成为中国电视剧历史上的一个经典,甚至很多人都是结合着电视剧去解读原著,而当年的导演王扶林却谦虚地表示:"我的电视剧不是经典,

1987年版的《红楼梦》已经成为中国电视剧历史上的一个经典,甚至很多人都是结合着电视剧去解读原著,而当年的导演王扶林却谦虚地表示:“我的电视剧不是经典,这么夸我‘过了’,原著才是经典!”

李少红执导新版《红楼梦》白冰饰宝钗

如今国内两大女导演胡玫、李少红各自执导新版本的《红楼梦》,现在也闹得沸沸扬扬。说起新版《红楼梦》,王扶林导演表示自己更愿意从一个普通观众的身份去期待新版《红楼梦》,“我对胡玫、李少红不了解,新版能否超越老版,或者说打平手,只有看到作品之后才知道”。

至于“林黛玉”的角色,王扶林希望其具备几个特点:“鲜嫩、天真、清纯!”,“演员的年龄不能太大,至少要看起来很小!因为这是一个原著角色的气质。比如有一场戏,是贾宝玉和林黛玉在床上因‘老鼠洞’而嬉闹,如果换了个成熟性感的女演员来演,就变味成‘床戏’、‘激情戏’了,所以林黛玉这个角色看起来还是要清纯,还得有诗人的气质。” (中新网/新快报)

导演胡玫:新版《红楼梦》将严格忠实于原著

内地导演胡玫近日接受媒体采访时,聊起新版《红楼梦》的拍摄,她强调自己会严格忠实于原著。

改编名著,又有珠玉在前,很多人关心新版《红楼梦》走什么路线。导演胡玫说:“以往的《红》学研究无非是三派:爱情诠释派、索隐猜谜派、历史社会分析派。上世纪80年代的第一版电视剧《红楼梦》,主要沿着宝黛钗的三角恋爱悲剧进行诠释。

虽然很忠实于原著,但在某种意义上,透析表层的爱情故事,进一步深入探索这部伟大作品内涵的社会、经济、政治、历史内涵,仍然具有深厚的空间,这也是导致我最终决定接受执导这部名著的主要原因。

我也会严格忠实于原著,绝对无意偏离原著已有的故事去猜任何谜语。只有做好充分的准备,我才敢动手拍。重拍《红楼梦》,我仍会从我一贯遵循的新历史主义原则去诠释这部名著,人们一般认为《红楼梦》只是一部爱情名著。

其实《红楼梦》不单纯是一部关于红男绿女的简单的爱情故事。在更深刻的意义上,曹雪芹是以这部爱情叙事作品表现他所身处的一代动变中的社会历史。是把小说作为隐喻一代历史的文字载体,以宝玉与黛、钗等金陵十二钗和史、贾、王、薛四大家族的悲欢离合,象征表现一系列具有社会历史涵义的悲剧。着重挖掘和表现《红楼梦》内涵的历史社会意义,当然这是很困难的。”