谭富英诞辰 谭富英百年诞辰 谭元寿称要把“谭腔”唱下去

到现在,一上舞台我的脑海里还是会出现父亲的身影,努力重现他当年的风采。”著名京剧表演艺术家谭元寿昨天在长安大戏院对记者说。

今年是谭元寿的父亲、京剧流派大师谭富英先生百年诞辰纪念,从本月20日至23日,将上演由谭元寿、谭孝曾、谭正岩祖孙三代及梅葆玖、赵葆秀等知名京剧演员出演的4场京剧大戏,其中包括谭家“传家之宝”———《定军山》。

谭派传到现在已是第7代,在京剧艺术日益受到现代娱乐冲击的今天,祖孙三人抱定一个信念:要把“谭腔”一直唱下去。

七代老生繁盛谭派艺术

谭富英出生于1906年,其祖父谭鑫培是在京剧史上开宗立派并对京剧艺术走向鼎盛繁荣做出杰出贡献的一代宗师,开创“无生不谭、无腔不谭”的舞台新局面,而且亲手培训出杨小楼、梅兰芳和余叔岩三位京剧艺术巨星。

沿袭家风,谭富英12岁入“富连成”学艺,16岁登台并一炮走红,在《定军山》、《战太平》等戏中塑造被后世称为经典的舞台形象。谭家代代都唱老生,并对京剧老生流派繁盛嬗变产生了深远影响,北京京剧院院长王玉珍昨天表示:“可以说,谭门艺术史,就是中华京剧艺术史”。

在10月20日的演出中,谭元寿、谭孝曾、谭正岩祖孙三人将在《定军山》中先后饰演黄忠一角,谭正岩还在后期扮赵云,同父亲有一场对手戏。

“一脑门子就想继承”

年近八旬的谭元寿是谭家第5代传人,其子谭孝曾和今年才27岁、第7代

的谭正岩祖孙三人,在昨天的纪念演出新闻发布会后回忆谭富英先生的生前轶事。谭元寿说起当年父亲给他讲《问桥》一出时说:“讲了30分钟就像打了一趟太极拳,随心所欲,如入化境。”虽已称得上国内“老生第一人”,但谭元寿仍十分谦虚:“我永远达不到父亲的境界,到现在我一上台,还是会在脑海里浮现父亲的影子。”

“有一次我在戏校被打了30板啊,屁股都打烂了,血肉连到了裤子上。父亲看了却说:‘你这叫挨打啊?还不到我的三分之一呢。’”谭元寿笑着说,虽然在戏校蹲了几年“大狱”,但当时没想别的,“一脑门子就想继承”。

谭正岩则说起了一个有趣的事:“小时候著名京剧大师梅兰芳之子梅葆玖曾想收我做徒弟,可家里人不同意。为什么呢?因为梅葆玖曾跟我爷爷学戏,如果我拜他为师,那不就跟爸爸同一辈了?”

父带子、子带孙传技艺

辈分归辈分,谭家人最看重的就是把这门技艺传下去。几代下来,都是父带子、子带孙,同台献技,慢慢地到下一辈能独立挑梁。所以虽然谭正岩已多次随祖、父登台演出,但这次出场仍很隆重。

谭元寿说:“我们就是希望带他走场,让观众们认识他,熟悉他。让谭家这门技艺传下去。”不过,他还是觉得下一代的刻苦精神不够:“就像在蜜罐里长大,想得到观众的认可,还得下苦功啊。”

谭正岩生得面目清秀,却在舞台上唱老生。“我喜欢这个,”他说:“同时也是为了继承。”他的手腕在今年6月不慎骨折,至今仍不能使大力。“10月20日的演出会有一些吃力,但我一定会努力演好。”