揭新修版倚天屠龙记中赵敏的秘密
金庸倚天屠龙记新修版结局主要说明了一件事就是赵敏非处
【周芷若问道:“你明天送赵姑娘去蒙古,她从此不来中土,你呢?”
张无忌道:“我多半也从此不回来了。你要我做一件事,是什么?”
周芷若缓缓地道:“一报还一报!那日在濠州,赵敏不让你跟我成亲。此后你到蒙古,尽管你日日夜夜都和赵敏在一起,却不能拜堂成亲。”
张无忌一惊,问道:“那为什么?”
周芷若道:“这不违背侠义之道吧?”
张无忌道:“不拜堂成亲,自然不违背侠义之道。我跟你本来有婚姻之约,后来可也没拜堂成亲。好!我答允你。到了蒙古之后,我不和赵敏拜堂成亲,但我们却要一样做夫妻、一样生娃娃!”
周芷若微笑道:“那就好。”
张无忌奇道:“你这样跟我们为难,有什么用意?”
周芷若嫣然一笑,说道:“你们尽管做夫妻、生娃娃,过得十年八年,你心里就只会想着我,就只不舍得我,这就够了。”
说着身形晃动,飘然远去,没人黑暗之中。
张无忌心中一阵惘然,心想今后只要天天和赵敏形影不离,一样做夫妻、生娃娃,不拜堂成亲,那也没什么。“为什么过得十年八年,我心里就只想着芷若,就只不舍得芷若?】
相信每一个读过金庸倚天屠龙记世纪新修版的人,对结局的这一段修改都非常的熟悉,对这个修改的结局用意也众说纷纭,最主要的论点认为金庸这样改的目的是在说红玫瑰和白玫瑰,但是其实不是,在这个结局里其实藏着一个谜语,谜底就是赵敏非处。
具体的原因听楼主慢慢道来,绝对让你心服口服。
对于这次新修版的改动,金庸自己在后记中是这样解释的:
二〇〇三·七月
《倚天屠龙记》一书,因为结构复杂,情节纷繁,漏洞和缺点也多,因之第三次修改中大动手术。【最主要的更动是:张无忌最后没有选定自己的配偶。】
我一直相信,历史并非命定,充满了偶然因素,人事也是这样。张无忌最后与赵敏前往蒙古,从此不回中土,但如出现其他偶然因素,周芷若可能去蒙古找他,他可能和赵敏同去波斯找小昭,可能为了明教而不得不独自回中土办事,也可能在西域遇到殷离……世事主要是人为的,而张无忌只记得别人对他的好处,于是,人人都是好人,人人都很可爱……
周芷若对张无忌说:“你只管和她做夫妻、生娃娃,过得十年八年,你心里就只会想着我,不舍得我了。”这种感情,小弟弟、小妹妹们是不懂的。所以我不主张十三四岁的小妹妹们写小说。
金庸这段后记云里雾里的说了半天,你看懂什么了?说什么张无忌十年八年后只念着周芷若,小弟弟小妹妹们是不懂的。他们看不懂,您不会解释下吗?
但是他就是不解释,为什么呢?因为他爱打谜语,给读者们猜,其实他要写的意思都在书里,就是不好直说。你想啊,象赵敏非处这样的事情,大侠自己能说出口吗?
想知道真相的亲,先表着急,为了让一切都清清楚楚,明明白白,楼主得一步步阐明观点,先说下只做夫妻,睡觉生孩子,不拜堂成亲这种事情,在金书意味着什么?是不是一件很正常,一个良家妇女可以接受的事情。
以射雕书中原文为例:
郭靖问道:“后来怎样?”
不料穆念慈突然满脸通红,转过了头去,垂头不答。
黄蓉叫了出来:“啊,姊姊,我知道啦,后来你就跟他【拜天地,做了夫妻】。”
穆念慈回过头来,脸色却已变得苍白,紧紧咬住了下唇,眼中发出奇异的光芒。
黄蓉吓了一跳,知道自己说错了话,忙道:“对不起,我胡说八道,好姊姊,你别见怪。”
穆念慈低声道:“你没胡说八道,是我自己胡涂。【我……我跟他做了夫妻,可是没……没有拜天地。】只恨我自己把持不定……”说到这里,泪水簌簌而下。
黄蓉见她神情凄苦,伸左臂搂住她肩头,想说些话来安慰,过了好一会,指着郭靖道:“姊姊,你不用难过,那也没甚么。【那天在牛家村,靖哥哥也想跟我做夫妻】。”
此言一出,郭靖登时张口结舌,忸怩不堪,说道:“我们……没有……没有……”
这段话很清楚的表明,穆念慈因为和杨康【没有拜堂成亲就做夫妻,睡觉】而【脸色却已变得苍白,紧紧咬住了下唇,眼中发出奇异的光芒】,后来更是【只恨我自己把持不定……”说到这里,泪水簌簌而下。】,【神情凄苦】。
上面每一个字都写的清清楚楚,可见不拜堂成亲,只做夫妻生孩子这种事情对于一个女人来说是难以接受的耻辱。从我国的传统礼仪上是这样的,而金书,也就是金庸本人也是这样认为的。
所以这就很奇怪了,张无忌在书末亲口对周芷若说,他和赵敏是刻骨铭心的相爱,之前更是曾当众信誓旦旦要娶赵敏,并且亲口许诺赵敏,要和她拜堂成亲,再生娃娃:
张无忌摇头道:「不是!驱赶蒙元,我志不变。以赵敏为妻,我志亦不变。赵姑娘虽是蒙古女子,但早已脱离父兄,她对我说得清清楚楚,她嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,我干甚么,她也干什么。」
后面发现赵敏被冤枉,又亲口对赵敏说:【“不,要变的。咱俩还得拜堂成亲,生个娃娃!】
要知道在结尾的时候,荒岛事件真相大白,张无忌知道自己冤枉赵敏,更是对她歉疚疼惜不已。因为自己冤枉赵敏真诚道歉:
【张无忌心想一直冤枉了赵敏,怔怔的望着她,只见她容颜憔悴,双颊瘦削,一双妙目也正深情地凝望着自己,体会到这几个月来她所受的折磨当真非人所堪,心下好生怜惜,伸臂抱住了她,颤声道:
“敏妹,是……是我对你不起。若不是你聪明机灵,胡涂透顶的张无忌要是将你杀了,那便是如何是好?”】
更别提赵敏为了张无忌和父兄当众决裂,背叛蒙古,抛却荣华富贵,为了保护张无忌被武当七侠所伤,相信这些事情不用我再多说,读过书的亲都知道。
对于这样一个对自己情深意重的女子,就算不是自己深爱,辜负了也总该有愧疚不安的。
但是为什么到了结局张无忌就能这样毫无压力的答应了周芷若不娶赵敏的要求呢?而且还觉得不和赵敏【拜堂成亲,那也没什么。】
是什么让张无忌对赵敏的态度发生这么大的转变呢?就算他发现周芷若还是处女,和宋青书之事根本子虚乌有,又对周有了期待,可是他自己出尔反尔,就象前面所说之前就冤枉赵敏,这时又这样对待她,至少对赵敏应该有愧疚之感,不会这样理所应当啊。
而且张无忌还说
【张无忌道:“不拜堂成亲,自然不违背侠义之道。】
根据前面的原文,明显看出第一不娶女人,和人只做夫妻生孩违背侠义之道
再者他张无忌公开许诺要娶赵敏在先,后来又出尔反尔,大丈夫言而无信,同样也违背侠义之道。
更何况金庸专门在新修版结尾加了这样一段明教教规:
【第二点,明教教令也说的清楚,尊重妇女,不得轻薄调戏。任何处女寡妇,如与之有夫妻之事,即须娶之为妻,否则须庄重相对。】
这可是金庸自己在新修版新加上的一段,可以说是有意为之,那么前面写【任何处女寡妇,如与之有夫妻之事,即须娶之为妻,否则须庄重相对。】
后面就直接让张无忌说不娶赵敏,自然不违侠义之道,这不是自打自脸,自相矛盾吗?
其实答案就在这条金庸特意在新修版加上的教规里,大家注意这条教规专门点明了对象,那就是【任何处女寡妇】,而不是任何女子。
那么除非什么情况下,不矛盾呢?就是赵敏不属于处女寡妇的范畴之内,赵敏如不是处女寡妇,那么和她有夫妻之事,却不娶她,显然便不算违背教规,不算有违侠义之道了。所以张无忌认为不和她拜堂成亲也没什么,丝毫没有愧疚之情。
那张无忌又怎么知道赵敏非处的,那也得从新修版修改地方去找。
自从赵敏决意背叛父兄跟随张无忌,两个人在破庙遇险,赵敏智斗恶僧,后一同到了少室山,晚上扮作夫妻,同居一室,还严守礼法,不曾有越轨之事:
张无忌虽和她言笑不禁,但总是想到自己和周芷若已有婚姻之约,心中虽隐隐盼将来一双两好,总须和周芷若成婚之后,再说得上赵敏之事。此刻温香在抱,不免意乱情迷,但终于强自克制,只亲亲她的樱唇粉颊,便将她扶上床去,自行躺在床前的板凳之上,调息用功,九阳真气运转十二周天,便即睡去。
赵敏却脸热心跳,翻来覆去的难以入睡,直至深宵,】
反正非处这种事情吧,从科学的角度讲,虽然张无忌是个名医,但是他不试肯定也不会知道。大伙就想吧肯定有那么一夜有问题,既然是新修版要说明的主题,那这一夜大半也是在新修版里加上的,我们就在新修版金庸加上的情节去找肯定没有错。
当然金庸写武侠不可能象某些网络文学一样,写晚上两个人怎么怎么那啥对吧,鹿鼎记作为最后一篇小说是最露骨的,其他的都是含蓄带过。更当然如果金庸写了张无忌和赵敏睡觉了这么直白,那就不用我在这里分析了,大家早就都知道了。
所以这一段一定是金庸做了暗示,但是没有全写出来的,用金老爷子自己的话来说,这就是他作品中惯常用的留白,让读者自己去体会。
有什么事情是金爷爷没有写,但是留白给我们的呢?
我找了半天,发现在少室山还真有这么一夜,只有这一夜金老爷子没写,但是留下了蛛丝马迹的提点,特意告诉我们,这一夜我没写哦
这就是张无忌和赵敏最柔情密意的一晚:
【赵敏轻轻的道:“无忌哥哥,我和你初次相遇绿柳山庄,后来一起跌入地牢,那时怎想得到日后能跟你在一起?(这情景不跟今天差不多么?)”
张无忌嗤的一声笑,伸手抓住她左脚,脱下了她鞋子。
赵敏笑道:“一个大男人,却来欺侮弱女子。”
张无忌道:“你是弱女子么?你诡计多端,比十个男子汉还要厉害。”
赵敏笑道:“多承张大教主夸赞,小女子愧不敢当。”
说到这里,两人一齐哈哈大笑。这几句对答,正是当年两人在绿柳山庄的地牢中所说。只是当日两人说这几句话时满怀敌意,今夕却是柔情无限。
张无忌笑道:“你怕不怕我再搔你的脚底?”
赵敏笑道:“不怕!”
张无忌便伸手握住了她双脚,二人均感幸福喜乐。
次晨张无忌一早起身,】
看到了吧,从前一晚,直接跳到次晨张无忌起床了。后来这一晚上他们两个人干啥了?
以前的版本张无忌发现自己冤枉了赵敏这一段发生在囚禁谢逊的地洞里,新修版直接移到两个人的房间里了。
大家想吧,一个人在大黑夜握住了一个女人的脚,要骚她脚板,她不仅没有丝毫推拒,还和他一起哈哈哈大笑,笑道不怕,都不是欲拒还迎的态度了,那完全是欢迎的姿态
于是乎无忌哥哥就握住敏妹的双脚了,两个人就这么幸福喜乐去了。
大家要注意啊,这一晚金老爷子可就没有强调【此刻温香在抱,不免意乱情迷,但终于强自克制,只亲亲她的樱唇粉颊,便将她扶上床去】
以前金老爷子写到张无忌和周芷若晚上在一屋子里有了什么亲密举动后,也会强调两个人的清白之处:
【张无忌双臂一紧令她动弹不得终于在她唇上深深吻了下去。周芷若挣扎不脱心中却也渐渐软了。
张无忌心想自己和她虽然名分已定终是未婚夫妻深宵共处一室不免有瓜田李下之嫌于彭莹玉、韩林儿等人脸上须不好看于是放开了她说道:】
因为他是写武侠的,这种有违侠义形象的地方,一定要说清楚,那些没有说清楚的,那就是不清楚了,所以说这一夜就是金老爷子给张无忌发现赵敏非处留下的引头。
在这之后,又发生了一件事情,就是周芷若以为见了殷离的鬼魂,吓得乱跑,被张无忌看到,当众抱住她,安慰她,这时正好就看到她胳膊上的守宫砂了。
【张无忌见她吓得失魂落魄,轻拍她肩膀,安慰道:“别怕,别怕!不会有鬼的。你瞧见了什么?”
见她上衣已给荆棘扯得稀烂,脸上手上都有不少血痕,左臂半只衣袖也已扯落,露出一条雪藕般的白臂,上臂正中一点,如珊瑚、如红玉,正是处女的守宫砂张无忌精通医药,知道处子臂上点了这守宫砂后,若非嫁人或是失身,终身不退。
(注)他先前听了静慧和贝锻仪的言语,尚自将信将疑,此刻亲眼得见,更无半分怀疑,霎时之间,心中转了无数念头:“嫁宋青书为室云云,果然全无其事。她为什么要骗我?为什么存心气我?难道真是为了那‘当世武功第一’的名号?还是想试试我心中对她是否尚有情意?”
转念又想:“张无忌啊张无忌,周姑娘是害死你表妹的大仇人,她是处女也好,是人家的妻室也好,跟你又有什么相干?”但见周芷若实在怕得厉害,不忍便推开她,伸左臂搂住她身子。】
然后周芷若惊魂定了之后,正好少林寺的空闻大师来了,周芷若就去和空闻忏悔,张无忌【只见周芷若站起身来,脸上略有宽慰之色。张无忌叹道:“别人的闲事,咱们不用多管了。”回头说道:“敏妹,咱们该得走了。”哪知这一回头,却不见了赵敏。
这些日子来,赵敏伴在他身旁,形影不离。】
赵敏就给赌气跑了。
这事看起来平常,但是你仔细一想就不平常,为什么呢?
你想赵敏是什么人,我想每个看过倚天屠龙记的人都会知道,她追张无忌特执着,当初张无忌都要和周芷若结婚了,而且明白的和她说要她走,她能跑到婚堂上去抢亲,当时还说了句名言,“我偏要勉强。”
就这么个人,现在和张无忌都两情相悦了,张无忌也答应娶她了,还在朱元璋逼宫的时候,都表示不放弃和她的关系。
而和周芷若呢?这时候殷离没死的真相还没有揭开,张无忌还以为殷离被周芷若害死了,他和周芷若根本就不可能了。
这时候张无忌只是安慰了一下周芷若,她就跑了。这完全不符合郡主神机妙算,执著的性格呀。要说是吃醋,前面没多久,她还帮助张无忌一起在玄冥二老手下救过周芷若,张无忌抱着周芷若,她主动还接过来。
郡主这是怎么了,受啥刺激了?
退一万步讲,就算看张无忌抱住周芷若吃点小醋,也不至于到她要放弃张无忌自己跑了的地步啊。
那么答案是什么呢,只能从原文找,这个时间张无忌除了安慰周芷若,还发生了什么呢?就是发现了周芷若的守宫砂,包括刚才周芷若门人证实周芷若还是处女。
这事就是,你没有什么,才在意自己的竞争对手有什么。
当郡主看到张无忌那么看周芷若的守宫砂时,听到周芷若门人叙述周还是处女的出神时,她心虚了。赵敏这么聪明,难道她感觉不到张无忌和她睡觉后情绪上的变化?恋爱的时候,对对方的感觉都非常的敏感,何况是赵敏,这么神机妙算。即使张无忌不说,她能感觉不到?
所以她跑了,因为心虚,所以才想看看张无忌的反应。
经过千锤百炼都打不倒的郡主就这样被对手胳膊上一颗小小的守宫砂打倒了,这也从侧面说明了,赵敏深刻的知道张无忌有多么在乎处女这个问题。赵敏是什么人,聪明绝顶,能很准备的揣测和把握别人的心理,更何况是对张无忌,她能不洞察?
