日本轻小说最长标题翻译成汉语(含标点)近50个字 网友吐槽是内容简介

2018-09-07
字体:
浏览:
文章简介:近年来日本的轻小说发展似乎越来越走奇葩的路线,现在很多轻小说在内容选材上就很是脑洞清奇,比如之前的那个被小萝莉包养的漫画家的故事,也是让很多人吐槽不已.现在轻小说还有一个奇特现象,那就是标题越取越长,而且都已经发展到标题就是故事简介的地步了,而且还在刷新着记录.近日,电击文库宣布一部号称史上最长标题的轻小说将于2017年3月10日发售. 日本轻小说最长标题:<缝制好了!脱了吧?换上衣服!!女朋友高中出道失败变成了家里蹲,所以我把青春(时装)混搭起来了.> 这部史上最长标题轻小说由うわみくるま原

近年来日本的轻小说发展似乎越来越走奇葩的路线,现在很多轻小说在内容选材上就很是脑洞清奇,比如之前的那个被小萝莉包养的漫画家的故事,也是让很多人吐槽不已。现在轻小说还有一个奇特现象,那就是标题越取越长,而且都已经发展到标题就是故事简介的地步了,而且还在刷新着记录。近日,电击文库宣布一部号称史上最长标题的轻小说将于2017年3月10日发售。

日本轻小说最长标题:《缝制好了!脱了吧?换上衣服!!女朋友高中出道失败变成了家里蹲,所以我把青春(时装)混搭起来了。》

这部史上最长标题轻小说由うわみくるま原作、かれい插画,它的标题翻译过来为《缝制好了!脱了吧?换上衣服!!女朋友高中出道失败变成了家里蹲,所以我把青春(时装)混搭起来了。》。这个标题真是让人汗颜,而且感觉看这个标题就能明白小说的大体意思了,话说这真的不是内容简介吗?这个轻小说的故事讲述的是普通高中生男主角小野友永把制作女孩衣服当做人生价值,以夸张的衣服高中出道失败的童年玩伴凛堂鸣突然出现在了他的面前。

日本轻小说最长标题:《缝制好了!脱了吧?换上衣服!!女朋友高中出道失败变成了家里蹲,所以我把青春(时装)混搭起来了。》

对于这部超长标题的轻小说,很多网友也是表示很难理解为什么要取这样的标题,“这个标题看起来也太脑残了吧,真的会有人买吗?”、“靠标题来吸引眼球是作家和编辑无能的表现”。那么大家对于越来越长的轻小说标题是怎么看的呢?不妨来讨论下。

日本轻小说最长标题:《缝制好了!脱了吧?换上衣服!!女朋友高中出道失败变成了家里蹲,所以我把青春(时装)混搭起来了。》。