月光爱人歌词赏析 李纹因此成为首位站上奥斯卡的华语歌手

2019-03-09
字体:
浏览:
文章简介:我醒来 睡在月光里下弦月 让我想你不想醒过来 谁明白怕眼睁开 你不在爱人心 深入海带我去 把它找回来请爱我 一万年 用心爱(爱是月光的礼物我等待天使的情书说你

我醒来 睡在月光里下弦月 让我想你不想醒过来 谁明白怕眼睁开 你不在爱人心 深入海带我去 把它找回来请爱我 一万年 用心爱(爱是月光的礼物我等待天使的情书说你 爱我)我愿为了爱沉睡 别醒来永恒啊 在不在怪我的心 放不开北极星 带我走别躲藏 把爱找出来我爱你 每一夜我等待 我的心为了爱 睡在月之海孤单的我 想念谁谁明白(我在月光下流泪也在月光下沉睡没有 后悔)等待真心人把我吻醒(我在睡梦中一天也是在回忆中一年说你 爱我)我愿为了爱沉睡到永远我醒来 睡在月光里下弦月 让我想你不想醒过来 谁明白怕眼睁开 你不在爱人心 深入海带我去 把它找回来请爱我 一万年 用心爱(爱是月光的礼物我等待天使的情书说你 爱我)我愿为了爱沉睡 别醒来永恒啊 在不在怪我的心 放不开北极星 带我走别躲藏 把爱找出来我爱你 每一夜我等待 我的心为了爱 睡在月之海孤单的我 想念谁谁明白

《月光爱人》是电影《卧虎藏龙》的主题曲,由Jorge Calandrelli、谭盾作曲,大提琴家马友友担任主奏,中文版由易家扬作词,英文版由James Schamus作词,中英双版均由李玟演唱。2001年李玟在第73届奥斯卡金像奖颁奖典礼上演唱《月光爱人》英文版,成为第一位站在奥斯卡舞台上的华语歌手。该歌曲创作的时候引用了《卧虎藏龙》电影中的音乐元素,使歌曲与电影能够更紧密的融合。歌曲运用中国民乐二胡与西方管乐相结合的表现手法,中国著名大提琴演奏家马友友以现代的演奏技巧,展现出东方音乐文化的独特魅力,并将影片中所表达的爱情、侠义江湖主题,被无情拆散的两对情侣悲惨命运的惆怅,淋漓尽致地烘托出来。

电影主题曲《月光爱人》是一首温柔的古典式情歌,歌曲的旋律与编曲打破了欧美张扬绚丽的风格,使用了当下流行的单音节装饰句,旋律优美深情,歌词中运用中国典型的意向——月亮。表现出深深的思念、淡淡的哀愁和兼济天下的侠义情怀,具有浓厚的东方色彩。歌手李玟用略带张力和性感的唱腔表现出委婉细腻的音色,在歌曲处理上大胆细腻,把歌曲演绎得荡气回肠。与电影含蓄深沉的爱情融为一体,使这首主题曲成为划时代的中西音乐融合之经典杰作。