借葡萄酒美好寓意,为新年锦上添花

2019-06-13
字体:
浏览:
文章简介:一款好酒能够在新年带来新气象,而酒名中的美好寓意更是能锦上添花. You need a fine wine to wish yourself

一款好酒能够在新年带来新气象,而酒名中的美好寓意更是能锦上添花。 You need a fine wine to wish yourself a brand-new life this moment, with their meaningful names adding further brilliance to the new year.

把酒当歌歌盛世,闻鸡起舞舞新春。今天是农历大年初一,在这辞旧迎新之际,喜庆的气氛是必不可少的。如果你不会唱歌,也不想跳舞,那么你至少要有一杯好酒。这杯酒在各种意义上让你过一个愉快的新年。你可以将过去一年历经的快乐与苦难一口吞下,可以用美妙的醇香预示新一年的美好生活,也可以用宝石般的色泽衬托过年的红火,甚至可以借葡萄酒名字中的美好寓意,为新年的吉祥氛围锦上添花。

  1. 金庄古堡红葡萄酒(Chateau des Granges d'Or, Medoc, France)

金庄古堡(Chateau des Granges d'Or)的前身是一座农场,农场主在种植葡萄的同时,也经营着30公顷的麦田。酒庄的法文名(Granges d'Or)意为“金色的粮仓”,蕴含着农场能够盈车嘉穗的美好愿望。在辞旧迎新之际喝到这款酒的朋友们,来年也定会金玉满堂。

  2. 富美诺酒庄红葡萄酒(Chateau Franc-Mayne, Saint Emilion Grand Cru Classe, France)

这款名酒精致、典雅而又极富层次感,拥有浓郁的香气、丝滑的口感和细腻悠长的余味,无愧“富美”之名。将这款酒送给女性亲人和朋友,既是一种赞美,也表达了希望她们越活越美丽的祝愿。

  3. 美讯酒庄红葡萄酒(Chateau La Mission Haut-Brion, Pessac-Leognan, France)

作为波尔多(Bordeaux)顶级酒庄之一,美讯酒庄(Chateau La Mission Haut-Brion)在葡萄酒爱好者之间有着很高的知名度,故此处省略酒庄介绍无数字。单看酒庄的中文译名“美讯”,不难发现其中所含的“好消息”之意。新年喝这款酒,这一年里必定好事连连。

  4. 飞鸿酒庄红葡萄酒(Chateau de Ferrand, Saint-Emilion Grand Cru Classe, France)

“飞黄腾达,鸿运当头”,光看这款酒的名字,就难以抗拒其中的美意,更何况这是一款圣埃美隆列级庄(Saint-Emilion Grand Cru Classe)名酒。敬长辈一杯,祝他们饴含抱孙;敬晚辈一杯,祝他们金榜题名;敬自己一杯,祝自己马到功成。

  5. 佳得美酒庄红葡萄酒(Chateau Cantemerle, Haut-Medoc, France)

这款列级名庄(Grand Cru Classe)名酒拥有浓郁的红色水果特征,尤其是甜美的樱桃香,非常适合一家团聚的甜蜜时刻。举杯共饮佳得美,踏马骑花美还家。

  6. 凯歌酒庄红葡萄酒(Chateau Hosanna, Pomerol, France)

“和撒那(Hosanna)”是一句宗教用语,寓意赞美与颂扬,充满着积极向上的情感。愿热爱这款酒的人们也能够在新的一年里写下自己的一曲凯歌。

  7. 活灵魂酒庄红葡萄酒(Vina Almaviva, Puente Alto, Chile)

活灵魂的名字“Almaviva”来源于酒庄的“灵魂人物”罗斯柴尔德男爵 (Baron Philippe de Rothschild),这款酒是著名的智利酒王,其名字也饱含活力与生机。喝下活灵魂,鸡年你也能够生龙活虎、朝气蓬勃。

  8. 宝梦酒庄红葡萄酒(Chateau Beaumont, Haut-Medoc, France)

身为波尔多中级庄酒款,宝梦酒庄红葡萄酒价格不高,却具有很好的表现力,性价比令人惊艳。它就如普通人的梦想一般,虽然平凡,却无可替代。借宝梦之美名,红酒世界在此祝大家新年都能梦想成真、高飞远翔。

  9. 康色扬酒庄红葡萄酒(Chateau La Conseillante, Pomerol, France)

康色扬酒庄(Chateau La Conseillante)是波尔多顶级酒庄之一,能够与其并驾齐驱的波美侯(Pomerol)酒庄屈指可数。其中文译名寓意“身体安康、神采飞扬”,如果你想换一种方式表达对长辈的祝福,何不敬他们一杯康色扬?

  10. 老色丹酒庄红葡萄酒(Vieux Chateau Certan, Pomerol, France)

老色丹酒庄红葡萄酒拥单宁结实、结构精良、口感如丝般顺滑,是刚柔并济的完美典范。同为波美侯顶级酒款,老色丹和康色扬的中文译名有着异曲同工之妙。用这款美酒孝敬老一辈,在展现出高端大气的同时,也送出了对他们祝福——祝长辈们面色红润、喜气洋洋!(文/Wylie)