【小仲马大仲马】大仲马与小仲马是什么关系?
简而言之:两人是父子关系,只是小仲马是大仲马和一位女裁缝的私生子。
大仲马生性风流浪漫,生活行事放浪形骸,私生子众多,小仲马只是其中最为优秀的一个,小仲马和大仲马关系复杂,难以一句话概括。但是有一点可以确定的是小仲马对父亲的生活方式持反对的态度。
但是这层关系并不妨碍两人在法国文坛取得崇高地位,大仲马擅长历史题材的浪漫主义小说、戏剧,小仲马擅长社会题材的现实主义小说、戏剧。两人均是法国文坛的两尊巨擘,特别是小仲马完成了生前入选法兰西科学院,成为院士的成就。而大仲马尽管生前地位显赫,但是直到2002年,他的棺椁才被抬入法国的“先贤祠”以表彰其巨大的文学成就。
大仲马小说大都以真实的历史作背景,情节曲折生动,往往出人意料,有历史惊险小说之称。结构清晰明朗,语言生动有力,对话灵活机智等构成了大仲马小说的特色,也因而被后人美誉为“通俗小说之王”。
值得一提大仲马本人亦多次参与法国政治活动,信守共和政见,反对君主专政,其作品中经常表现出鲜明的政治倾向,作品中的侠义之士忠于贤明的国王/王后,但是反对昏庸独裁的君王。夹杂作者自身的情感在内,以至于大仲马的历史小说往往披着历史外衣的冒险小说。而小仲马则极力淡化政治倾向,创作以上流社会的道德问题为切入点,且创作坚持以自身经历和真实发生的事件为主体。因此,两位作家在创作故事的形式上可谓大相径庭。
大仲马的代表作《基督山伯爵》,尽管借用了真实的新闻、历史事件,但是大仲马对于原始素材进行了大刀阔斧的改编,将原始的复仇浪漫化、仪式化、反思化,天真无邪的唐泰斯在人生顺风顺水之时,遭到仇家打击报复,本人锒铛入狱,未婚妻改嫁他人,原本唐泰斯就此沉沦,但是在狱中得到高人指点,终于抓住机会越狱成功,重返巴黎开展复仇。
在一系列的快意恩仇过程中,报答恩人,惩罚仇人,最终带领爱人周游世界。如此剧情荡气回肠,角色敢恨敢爱,不仅仅剧情跌宕起伏,思想方面也宣扬了惩恶扬善、正义必胜,以至于《基督山伯爵》成为属于通俗文学的典范、世界的文坛的瑰宝,拥有难以计数的读者簇拥。
小仲马不然,尽管其代表作《茶花女》同样是世界文坛的名作,但在重点不在于冒险和浪漫,而是控诉上流社会虚伪的逢场作戏。阿尔芒原本是一名热情而冲动的年轻人,爱上巴黎“茶花女”玛格丽特,两人很快坠入爱河。但是一个前途无量的贵族和一个交际花的妓女怎么可能有美好结局。
横卧在两人之间阻碍难以想象,以至于影响到阿尔芒未来的前途,出于对阿尔芒的爱情和前途着想,玛格丽特选择了欺骗,将他推回巴黎的上流社会,而自己则抱着误会和肺结核含恨而亡。
如此凄美的爱情故事并非天星空的想象,而是源于小仲马和杜普莱西之间真实故事而改编,《茶花女》一经发表立即在巴黎引起轰动,改编的戏剧、歌剧同样取得成功,甚至晚晴时期著名翻译家林纾引进此书,译为《巴黎茶花女遗事》。
《茶花女》中展现的是美好的事物被毁灭,上流社会的奢靡之风,造成了日益沦丧的道德滑坡,无一例外令小仲马痛心疾首,因为作为私生子,他目睹和经历太多嘲讽和讥笑,以至于树立起文学改造社会问题的理想。尽管小仲马其后的创作没有达到《茶花女》的高度,创作也日益变得道德说教、人物脸谱、结构呆板,但其改造社会病态的决心却令人肃然起敬。
尽管仲马父子创作领域不尽相同,一个结构历史,重新创作;一个忠于现实,改造社会,但是不可否认的是两人的确是文学的天才,创作了大量赫赫有名的作品,为人类的文学宝库留下“仲马父子”这一优秀遗产。
