【四川方言字】自造“四川方言字”令众人捧腹

2019-10-24
字体:
浏览:
文章简介:这两天,微博上流行的一篇"重庆方言汉字",几乎无人会写,让不少网友直呼"长知识了!"因为这些汉字非常生僻,也让部分网友产生质疑:"方言汉字真的是这么写的吗?"24个"方言字"令人捧腹微博上热传的方言汉字总共有24个,都是川渝两地常说的一些方言,每个字都标注了读音.基本字义以及如何运用等.比如,搣(mie)开两半,嘴巴奓(zha)开,把豆芽放在锅里泹(dan)一下……[四川方言字]自造"四川方言字"令众人捧腹

这两天,微博上流行的一篇"重庆方言汉字",几乎无人会写,让不少网友直呼"长知识了!"因为这些汉字非常生僻,也让部分网友产生质疑:"方言汉字真的是这么写的吗?"

24个"方言字"令人捧腹

微博上热传的方言汉字总共有24个,都是川渝两地常说的一些方言,每个字都标注了读音、基本字义以及如何运用等。比如,搣(mie)开两半,嘴巴奓(zha)开,把豆芽放在锅里泹(dan)一下……

【四川方言字】自造“四川方言字”令众人捧腹

不少川渝两地的网友看过这些方言汉字觉得非常亲切。网友"Hey_Camille"留言说:"平时说起还不觉得奇怪,但是打出来一念就觉得好笑。虽然平时都这么说,但是没想到真有这些字。"不过,还是有不少网友表示,这些字都很少见,写出来也很复杂,部分"方言字"字典查不到。那么这些汉字真的存在吗?

【四川方言字】自造“四川方言字”令众人捧腹

专家考证:网传方言多为自造字

四川大学中文系退休教授、省语言学会副会长张一舟对此表示,他曾参编《四川方言词典》及《四川省志·民俗志》等语言类工具书。"里面绝大多数都是自造字。国家并没有对方言字的使用做出规范化的限定。"

【四川方言字】自造“四川方言字”令众人捧腹