看过电影《甜蜜蜜》(黎明、张曼玉主演)吗?
2018-04-02
字体:
大中小
浏览:
文章简介：今天独自在家看了<甜蜜蜜>的DVD特别版,有些感动,<甜蜜蜜>的英文译名是 <Comrades,Almost A Love Story>,comrade的是同志.伙伴的意思,我觉得这个英文译名很不错,刚好传达了本电影里男女主角间的感情味道. 很好的一部爱情片,平淡中见出隽永,离别重逢的轮回,值得一看.片中张曼玉的演技在曾志伟饰演的豹哥死后达到了最顶点,先是情绪受到突然打击后欲哭无泪的笑,迅即泪流满面,人物感情的把握真是丝丝入扣,这也是张曼玉凭此片一连拿下香港电影金像奖及
今天独自在家看了《甜蜜蜜》的DVD特别版,有些感动,《甜蜜蜜》的英文译名是 《Comrades,Almost A Love Story》,comrade的是同志、伙伴的意思,我觉得这个英文译名很不错,刚好传达了本电影里男女主角间的感情味道。
很好的一部爱情片,平淡中见出隽永,离别重逢的轮回,值得一看。片中张曼玉的演技在曾志伟饰演的豹哥死后达到了最顶点,先是情绪受到突然打击后欲哭无泪的笑,迅即泪流满面,人物感情的把握真是丝丝入扣,这也是张曼玉凭此片一连拿下香港电影金像奖及台湾金马奖双料影后的原因,真的演技派!
曾志伟也很出彩,看了曾志伟的几部片子,感觉他真的是天生适合演老大一派的人物,《无间道》里的韩琛也是演得形神兼备,基本上可以称做老戏骨了。
影片的结尾很好,与开头遥相呼应,又回到了1986年黎小军乘坐的火车上,而坐在黎明背后的就是李翘张曼玉,看到这里你不得不欣赏编剧的架构情节之巧妙,也不得不感慨人生中确有着机缘巧合。
真的,爱情在多数时候确实就是机缘巧合。可是,什么时候我才能等到属于我自己的爱情呢?
