京剧关栋天演唱会 关栋天唱粤剧演安东尼奥
本报讯 (记者 王剑虹)上海·广州演艺文化展示月将于下月起在沪拉开帷幕,继前两年广州音乐剧《星》、话剧《南越王》等优秀剧目在上海受到好评后,今年广州又挑选了3台近年创排的优秀剧目来沪,其中包括粤剧《豪门千金》、木偶剧《花公主·拇指姑娘》以及芭蕾舞剧《仙女》。
由上海文广演艺中心和广州市文化局共同举办的“上海·广州演艺文化展示月”活动旨在推动两地的文化互动和交流,自2006年起每年双方各有2-3台大戏互访展演。粤剧《豪门千金》是一部两地合作的作品,由上海的导演陈薪伊执导,上海的京剧名角关栋天加盟主演。
粤剧《豪门千金》根据莎士比亚的作品《威尼斯商人》改编,将故事的背景放到了清末民初的广州和澳门,广州市粤剧团团长倪惠英表示,当时广州和澳门是重要的通商口岸,原作中要求的商业氛围和借贷关系很切合沪穗两城市。
上海京剧名角关栋天的加盟引人注目,在剧中关栋天扮演为朋友两肋插刀、用自己的“一磅肉”抵押的义气商人李安东(安东尼奥)。关栋天表示,自己加盟该剧是希望能感受粤剧的魅力,曾在香港生活多年的关栋天坦言自己的粤语“骗骗”上海的媒体还可以,但在粤剧的内行面前还有很多不规范的地方。应导演陈薪伊的要求,关栋天还在发布会现场唱了几句剧中的唱段。
广州市芭蕾舞团团长张丹丹介绍说,将在东方艺术中心上演的芭蕾舞剧《仙女》是一部非常唯美的作品,该团是国内芭团中首个获得该剧演出权的院团,演员出身的张丹丹表示该团经过法国方面的严格考核才获得了《仙女》的演出授权。张丹丹在发布会上大赞上海的观众有水准,并表示相信《仙女》会获得上海观众的认可。广东省木偶剧团是第二次参加两地的展演月了,这次他们带来的《花公主·拇指姑娘》将突出母爱这个主题。
据介绍,继广州的三部剧目来沪演出后,上海文广演艺中心下属的上海话剧艺术中心、上海淮剧团、上海轻音乐团也将于今年12月份赴广州献演三台优秀剧目。
