徐玉兰王文娟饰演自己共唱“姐妹情深”
2017-11-26
字体:
大中小
浏览:
文章简介：[提要](记者 李峥)"后面这个长条,第一场的时候是古戏台,后面的场次有时是码头.有时就是台阶.淮剧名家梁伟平.滑稽明星舒悦也先后现身-- 93岁的徐玉兰和88岁的王文娟已当了70年的"舞台姐妹",虽多年未上台,但两人风采依旧. 徐玉兰(左图)和王文娟在排练现场.蒋迪雯 摄 本报讯 (记者 李峥)"后面这个长条,第一场的时候是古戏台,后面的场次有时是码头.有时就是台阶.到时候两位老师分别站在移动台上,唱的时候有人在后面伴舞,台子会慢慢移动合并."昨日
[提要](记者 李峥)“后面这个长条,第一场的时候是古戏台,后面的场次有时是码头、有时就是台阶。淮剧名家梁伟平、滑稽明星舒悦也先后现身…… 93岁的徐玉兰和88岁的王文娟已当了70年的“舞台姐妹”,虽多年未上台,但两人风采依旧。
徐玉兰(左图)和王文娟在排练现场。蒋迪雯 摄
本报讯 (记者 李峥)“后面这个长条,第一场的时候是古戏台,后面的场次有时是码头、有时就是台阶。到时候两位老师分别站在移动台上,唱的时候有人在后面伴舞,台子会慢慢移动合并。”昨日,上海越剧院排练厅里星光熠熠,《舞台姐妹情》的导演汪灏拿着泡沫和纸片做的“移动排练场”模型,为徐玉兰、王文娟两位越剧流派创始人讲解舞台走位。场地一角,上海沪剧院院长茅善玉正反复打磨汤诗娟的十句唱;舞台上,京剧名家关栋天正表演一脸坏相的唐亦帆;淮剧名家梁伟平、滑稽明星舒悦也先后现身……
93岁的徐玉兰和88岁的王文娟已当了70年的“舞台姐妹”,虽多年未上台,但两人风采依旧。“在家总归要唱唱,也练练气功,没有气么高音上不去的。什么都唱,《追鱼·书馆》《北地王·哭祖庙》,等于吊嗓子。F调唱得多,有时能唱到升F调。”徐玉兰说。一旁的徒弟张宇峰直笑称“有压力”。而王文娟虽有五六年没有练唱,但一直没放松腰腿功。“我平时在家里的宽走廊练腿练腰,有时就把腿搁在窗台上压一压。”王文娟说着,又回忆起当年演《追鱼》中“鲤鱼精”时那些漂亮的身段。
此次的《舞台姐妹情》特邀了数十位知名演员,汪灏为此做了不少工作,而徐玉兰第一个在演出合同上签了名。“那天在徐老师家里,她拿出一支毛笔,恭恭敬敬写下了自己的名字。”汪灏说,“一开始我说徐老师有两句唱,没想到她说,要么不唱,两句是不够的。”而听闻此事,王文娟也终于答应了导演组要求她开口唱几句的要求。“她都唱了,我再不唱就不好看了,‘舞台姐妹’不好拆档的嘛。”
在此次的演出中,徐玉兰、王文娟将饰演自己,在“尾声”唱响“姐妹深情情更浓”。而对于各自的四句唱词,二人都是自己哼出旋律,协助作曲设计唱腔。“我选的男调,愉快一点,不一定唱得好,我努力吧。”王文娟说,“越剧走到这一步不容易,一开始的男班闯荡上海,屡败屡战,最后终于在大上海立足。1938年我学戏时,我的老师姚水娟、竺素娥每演一出新戏,都能引发观众购票的热潮。但是现在,越剧艺术令人心急。听说这一次《舞台姐妹情》在上海卖得很好,我希望年轻一代多多努力,能把越剧演好创作好,多一点这样的盛况。”
徐玉兰(左图)和王文娟在排练现场。蒋迪雯 摄
本报讯 (记者 李峥)“后面这个长条,第一场的时候是古戏台,后面的场次有时是码头、有时就是台阶。到时候两位老师分别站在移动台上,唱的时候有人在后面伴舞,台子会慢慢移动合并。”昨日,上海越剧院排练厅里星光熠熠,《舞台姐妹情》的导演汪灏拿着泡沫和纸片做的“移动排练场”模型,为徐玉兰、王文娟两位越剧流派创始人讲解舞台走位。场地一角,上海沪剧院院长茅善玉正反复打磨汤诗娟的十句唱;舞台上,京剧名家关栋天正表演一脸坏相的唐亦帆;淮剧名家梁伟平、滑稽明星舒悦也先后现身……
93岁的徐玉兰和88岁的王文娟已当了70年的“舞台姐妹”,虽多年未上台,但两人风采依旧。“在家总归要唱唱,也练练气功,没有气么高音上不去的。什么都唱,《追鱼·书馆》《北地王·哭祖庙》,等于吊嗓子。F调唱得多,有时能唱到升F调。”徐玉兰说。一旁的徒弟张宇峰直笑称“有压力”。而王文娟虽有五六年没有练唱,但一直没放松腰腿功。“我平时在家里的宽走廊练腿练腰,有时就把腿搁在窗台上压一压。”王文娟说着,又回忆起当年演《追鱼》中“鲤鱼精”时那些漂亮的身段。
此次的《舞台姐妹情》特邀了数十位知名演员,汪灏为此做了不少工作,而徐玉兰第一个在演出合同上签了名。“那天在徐老师家里,她拿出一支毛笔,恭恭敬敬写下了自己的名字。”汪灏说,“一开始我说徐老师有两句唱,没想到她说,要么不唱,两句是不够的。”而听闻此事,王文娟也终于答应了导演组要求她开口唱几句的要求。“她都唱了,我再不唱就不好看了,‘舞台姐妹’不好拆档的嘛。”
在此次的演出中,徐玉兰、王文娟将饰演自己,在“尾声”唱响“姐妹深情情更浓”。而对于各自的四句唱词,二人都是自己哼出旋律,协助作曲设计唱腔。“我选的男调,愉快一点,不一定唱得好,我努力吧。”王文娟说,“越剧走到这一步不容易,一开始的男班闯荡上海,屡败屡战,最后终于在大上海立足。1938年我学戏时,我的老师姚水娟、竺素娥每演一出新戏,都能引发观众购票的热潮。但是现在,越剧艺术令人心急。听说这一次《舞台姐妹情》在上海卖得很好,我希望年轻一代多多努力,能把越剧演好创作好,多一点这样的盛况。”
