陈维亚简历 凄美故事的背后——《碧海丝路》总导演陈维亚讲述舞剧创作历程

——《碧海丝路》总导演陈维亚讲述舞剧创作历程

转载《中国文化报》2012年10月22日

这部舞剧我们酝酿了三年,由于举办北京奥运会,就搁置了一段时间。奥运会一结束,我们就率领奥运会的工作班子移师北海进行紧张的排练。2008年11月18日在广西南宁首演,盛况空前,好评如潮。

早在公元前111年,汉代就已经形成了海上丝绸之路,这个舞剧表现的就是这个时候发生的一个真实事件。当时汉武帝的使臣到了广西北海以后,下令造百吨大船,派特使带着黄金、丝绸、茶叶等货物,从海上寻找到达西域的通道。这是一个很重要的历史事实,比郑和下西洋早了1500多年。

一般舞剧是在一个特定环境时空里表演的,但这个舞剧的进空线拉得比较长,既表现了当年汉代的北海合浦大浪港,还要表现海上航行到达的已程不国(今斯里兰卡),所以岸上、船上、海上的情景缺一不可。海路这一场,汉代20多米的大船直接开到了台上,红色的大帆拉起来,和着海上的狂风暴雨,效果蔚为壮观。

除了舞台上的表演,我们还用了多媒体手段使整个画面波澜滔天。船长大浦救起斯里兰卡的姑娘时,是演员吊着威亚表现的。水底的游鱼、气泡,把整个画面塑造得非常逼真,舞台呈现出的是一片海底世界,观众看到这儿就鼓掌,效果很奇特,这也是舞剧艺术猖特的魅力所在。

在这里我们用了高科技的投影灯,北京奥运会用了100多台,这次用了1台。这些都是我们为舞台作品增添的特殊效果。

这个舞剧真正的主线是一条感情线。男主人公大浦作为汉朝特使,出海南洋去开辟海上丝绸之路,就和自己新婚的妻子阿斑分别了。如今北海真有一个关于阿斑的传说:当年有一个女人啊阿斑,她的丈夫出海打渔再也没有回来,她每天站在岩石上遥望着远方,直到变成一块石头。当她变成石头以后,海上出现了很多渔灯,传说中是阿斑变的,渔灯照耀在海面上是在为丈夫的船引航。

船上救起的是已程不国的公主梅丽莎。梅丽莎由感恩产生感情,逐渐爱上这位船长,但是船长大浦心里想的、满心装的都是每天晚上站在月长岩上的妻子阿斑,于是这时发生感情矛盾。我们有一幕开始是斯里兰卡的一角,梅现莎和大浦在一起,但是大浦在思念远方的妻子,妻子远远站在月光岩上。

逐渐地,时空随着蒙太奇转换,出现表达阿斑、大浦和梅丽莎感情纠葛的三人舞,以及最后梅丽莎被大浦思念远方妻子真挚的感情打动了,决定帮他们修复大船,送他们回国。

在编排这个舞蹈的时候,男演员在舞台上非常兴奋。在北海排练的时候,我们甚至做了一个安排:在北海找来一条渔船,所有演员都乘着它驶到近海面上,体会真正出海的感觉。由于我们要求与大洋搏斗要表现得真实自然,所以整个舞蹈编得很辉煌,男性的阳刚之气和他们勇往直前的精神尽显其中。

此外,我们在舞剧语汇表现上,考虑船员到达已不程国,就必须有南亚的风情,于是我们融入了当地的各种舞蹈,演奏当地特色的乐器,还特地编排了一群穿着斯里兰卡服饰的姑娘,每人手里捧一个盛满美酒的漂亮海螺壳,跳起当地的舞蹈,请大家饮酒,让观众领略南亚的风情。总的来说,整个舞蹈主要是以表演为主,杂技表演为辅,如荡绳、爬杆、秋千和威亚等。

舞剧对演员要求很高,而一位导演一生难得演几部舞剧,演员们都很珍惜这个机会。舞剧的体力要求很大,如果不提前训练,一两个月排练体力不上来。值得一提的是,这部舞剧首演的时候,男女主角,大浦和阿斑都是我们从北京特邀的演员。

男主角是长相帅气,有着1.84米个子的东方歌舞团演员刘福洋;女主角是北京歌舞剧院主要演员之一的孙晓娟,几年前我在北京歌舞剧院做演出,也是她演女主角。斯里兰卡姑娘梅丽莎是广西北海歌舞剧院的演员。

我本人是舞蹈编导出身,毕业于北京舞蹈学院编导系。我大量时间都在创作各种舞蹈、舞剧,像《大梦敦煌》等,后来才逐渐开始涉足广场大型活动。这个舞剧创作团队的成员,都是和我长期合作的伙伴,像舞美设计高广建先生,服装设计麦青女士,还有沈晨。大家在一起合作有了默契,加上通过做大型活动,对各种空间、材料了解比较多以后,才有了这次舞剧。

这十年来,广西的文化艺术创作还是挺活跃的,大家一提起广西就想起广西南宁的国际民歌节、广西的东盟博览会、“风情东南亚”,而且广西出现了像张艺谋导演的《印象刘三姐》实景演出,还有《咕哩美》、《妈勒访天边》、《八桂大歌》等。

我们当时在这里做舞剧的时候,广西北海市的市委、市政府和宣传部非常重视,他们觉得广西需要有一个大型的舞台剧。因为现在在发展北部湾战略,我们和东盟之间建立了很友好的关系,需要有文艺作品大力配合开发北部湾的计划,所以自治区党委宣传部、文化厅给予了大量的人力、物力、财力支持。

总之,这部舞剧的诞生得到了方方面面,从上到下的大力支持才得以形成。现在这部剧已经演出了200多场,票房收入也很可观,将来我们还要把这条汉代的大船开到北京的舞台上,让大家都能看到这部舞剧,能够看到早在2000多年前我们对和平、贸易、交流的愿望。

前段时间,央视播出了以海上丝绸之路始发港合浦为叙述起点的电视系列片《大海湾》,第一篇就是讲汉代的大船去斯里兰卡,这对我们很有启发。而它在央视播出,也给予我们这个舞剧很大的动力。北海这个地方海美、人美,还有布满白色沙子的沙滩——银滩,真的美极了!

所以,我们在南宁演出的时候,舞台前面铺了好几吨银滩的沙子。为此,我们还设计了大浦多年后从斯里兰卡重回故土的场景,让他面对观众跪下来,捧起银滩的沙子洒下来,很感人。

我个人认为,做舞台艺术,做舞剧的时候,不要被自己的专业给局限住,只要是适合人物情感塑造的,适合舞剧情节推进的,都不应该排除在外。不管是做北京奥运会开幕式还是做舞台剧,都不能掉以轻心,每一个都必须全身心、全力以赴做好。只有这样,才能保持不断往上攀登。