文征明草堂十志翻译 临文征明《草堂十志》(之一)心得

2017-11-26
字体:
大中小
浏览:
文章简介：    文征明(公元1470——1559年),明代著名书画家.初名璧,字征明,号衡山居士,长洲(今苏州)人.自幼习经籍诗文,喜爱书画,文师吴宽,书法学李应祯,绘画宗沈周.少时即享才名,与祝允明.唐寅.徐祯卿并称"吴中四才子".文征明的书画造诣极为全面,其诗.文.画无一不精,人称是"四绝"的全才.文征明的小楷造诣极高,主要师法王羲之的<黄庭经>.<乐毅论>以及钟繇的<宣示表>.王献之的<十三行>等,又融入了唐人小楷的笔法

    文征明(公元1470——1559年),明代著名书画家。初名璧,字征明,号衡山居士,长洲(今苏州)人。自幼习经籍诗文,喜爱书画,文师吴宽,书法学李应祯,绘画宗沈周。

少时即享才名,与祝允明、唐寅、徐祯卿并称"吴中四才子"。文征明的书画造诣极为全面,其诗、文、画无一不精,人称是"四绝"的全才。文征明的小楷造诣极高,主要师法王羲之的《黄庭经》、《乐毅论》以及钟繇的《宣示表》、王献之的《十三行》等,又融入了唐人小楷的笔法,形成了温润秀劲、法度谨严而意态生动的自家风貌。

文征明的此件小楷《草堂十志》,字迹清秀、婀娜多姿、亦是传世之作中的一件精品。此件册页纵23.

2厘米,横28.4厘米,钤有乾隆、嘉庆、宣统内府鉴藏印,现藏于故宫博物院。临摹此件作品,采用了双钩填墨的方法,双钩填墨,最为接近真迹,保持原本的笔墨情趣和神态风韵。为接近原作仿真的效果,需在临摹的作品上用颜料或茶水进行纸张的做旧,以及根据原作上洒金的位置洒上金粉,从而达到仿真的效果。