沙桐张凯 张斌沙桐透露开幕式细节 提示如何欣赏英国文化
绍圣懿:因为我曾经在现场看过亚运会、奥运会开幕式的彩排,但是当你最后在电视转播的效果进行呈现的时候,你会感觉和你在现场感受到的气氛略微不同,因为在现场会有感同身受全方位的冲击,但是电视机前的观众能够看到,这是我们送给他们的画面和解读的声音。所以有的时候在我看来,你需要通过电视的解说快速的把现场的情绪和信息传达给观众挺难的,因为有这样的隔阂,二位会不会觉得这是今天晚上需要克服的难点?
张斌:其实我跟沙桐在现场解说当中,我们俩面前是一个小电视机,我们俩一个是信息系统,一个是看。我们俩的比普通观众还要小很多,但是我们的优势就是我们可以看到现场发生什么。我举一个例子,就是在第一场,我遇到一个中国留学生,他也是其中敲鼓的表演者之一,鼓手大概950人,这样一个规模,这个鼓手,因为我们的评论席在第二层,离现场有一点远,但是我突然发现,鼓手从我们身边就过去了,就是他的表演者时刻出现在剧场。
你会发现这个情绪和观众是无法看到的。
沙桐:这可能是面临最大的挑战,像这种聚会,不像北京奥运会,会是一个非常大的广场,能够全面的反应出来。但是在这种,你必须去现场感受,可能大家在电视机前看到的场景和现场的观看相差会比较远一点。开场的时候因为非常紧凑,短片,包括倒计时的那个非常独特的方式,它基本上没有什么时间给大家进行更多的一种介绍。马上就要进入到整个环节。难度比较大,但是争取吧。
张斌:我们看到历次的奥运会的开幕,其实我们都觉得好多奥运会的开幕都是广场宏大,万人,有水,有火,像北京奥运会,细节我记不得了,但是宏大的场景我印象特别深刻,但是细部我记不住了。我希望伦敦奥运会的开始时能够提供给大家细部有很多,而且我们在现场看到有一个细节跟以前不一样,就是以前北京奥运会的转场,大家疯狂一样的转场,中间不能有停歇。
但是在伦敦它有一个舞台具,音乐剧一样的,有一个谢幕,我觉得这个是对所有表演者的尊重。
甚至能够看清很多表演者的表情,大家所有的掌声,我觉得这个是不是节奏太慢了,因为这期间在我们看彩排的时候,场场间隔,一是有些秘密没有透露,再一个有些地方为了转场用了其他的方式,也是一个潮水般的退去。因为我是觉得在英国舞台剧,音乐剧,这个是这次现场的一个挺不同的一种表现。
