程小东袁和平 武术指导马玉成:程小东性子太急 袁和平运气好
时报讯 作为幕后英雄,马玉成名气可能远不及《英雄》《十面埋伏》的动作大师程小东、《黑客帝国》的袁和平等大腕级人物,但这位早年师从程小东的武术指导在操刀《飞天舞》,《笑傲江湖》、《射雕英雄传》以及《百年好合》后,在圈内一举成名。近日,正在无锡拍摄电影《飞侠小白龙》的马玉成首次谈及师傅程小东,著名的武术指导袁和平以及在好莱坞闯荡的成龙、 周润发、李连杰等人时,表达了一些自己的看法。
程小东:他是一个非常优秀的武术指导,但不是一个成功的导演。
“我最感激的人就是程小东,如果没有他,肯定就没有我的现在!”
马玉成20多岁开始就跟随程小东,谈到恩师,马玉成充满了感激之情,并称对方对自己的影响一生受益。“我设计的武打动作,比较偏重唯美、感觉以及意境,这些都是与程小东的风格一脉相承的。“
作为香港最知名的武术指导之一,程小东把自己的重心放在了内地,而没有向国际影坛发展。“程小东脾气不好,爱骂人!”马玉成将恩师未能成功挤进好莱坞市场的主要原因归结为坏脾气,“他是一个非常优秀的武术指导,但不是一个成功的导演,也很难自己做导演,因为他脾气很急,在片场常常会发火,如果不熟悉他的人,可能没有办法接受他这样的导演!”
袁和平:他的运气非常好,但他不是最优秀的。
大制作功夫片的流行,作为幕后英雄的武术指导功不可没,程小东、袁和平两位大师各掌一派,在马玉成看来,到底谁是最优秀的呢?答案是程小东。
“我最看好的还是程小东,不是因为他是我师傅的原因,因为在他的电影里经常会看到很飘逸,很唯美的动作,而且不时地会给你惊喜,每次看他不同的作品都会有不同的感受,这点是其他人所没有的!我看过《英雄》,那些武打场面几乎完美,惟一的一点遗憾是少了一点力量,动作打得还不够力度,不过,我相信他是最优秀、也是最具有潜力的武术指导”
至于受好莱坞电影推崇的《黑客》中的打斗设计,马玉成表示袁和平属于另外一种完全不同的风格,“袁和平设计的动作比较硬朗,他应该算运气非常好,拍好莱坞电影向世界发扬中国武术,创造了一个很大的奇迹!不过,袁和平有一个很明显的缺点,那就是他的动作变化不大,《黑客》确实很好看,但一系列给人的感觉是太过于雷同,没有新鲜感,而且他使用的电脑特技成分太多!”
马玉成同时十分谦逊地表示:“他们都是香港顶尖的武术指导大师,而且是我的奋斗目标,我想目前我是很难超越他们的!”
好莱坞:美国人骨子里就歧视黄皮肤人种,而韩国人则很尊重我们。
成龙、周润发、李连杰上个世纪90年代曾创下香港功夫片最辉煌的神话,马玉成早期也都有与这三位重量级人物合作,对于他们闯荡好莱坞影坛的经历,马玉成说,“中国人在好莱坞还是很受歧视,我并不认为他们三个去了好莱坞发展就比在香港成功,每个人都拍了一些不算太成功的电影,归根到底就是美国人歧视中国人,他们的确喜欢中国功夫和东方文化,但美国人骨子里就歧视黄皮肤人种。”
在亲自体验闯荡好莱坞失败之后,马玉成改走韩国路线,韩国影片《飞天舞》的成功就是极好的例子。“韩国文化与中国文化很接近,最重要的是他们很尊重我们,我很喜欢跟他们合作!”他表示自己接下来工作重心会更多偏向韩国市场,即将开拍的电视剧版《飞天舞》,他也将担任武术指导,继续向韩国发扬中国武术。(青年时报记者 毛国莉)
