张爱玲夏志清 夏志清辞世 曾贬抑鲁迅高抬张爱玲沈从文
夏志清走了,在2013年的岁尾。虽然他是以92岁的耄耋之龄辞世,但自1991年从哥伦比亚大学荣休的次年得了心脏病后,这20年来整天与各种药瓶相伴,学术界关心他的人对其离去大多已有心理准备。不过听到他驾鹤西游的消息,我仍怔了一下。随着他的离去,一个文学批评的夏志清时代似乎正在隐退。
2007年12月9日在他纽约寓所的学术访谈中,夏志清先生告诉我,他是抗战胜利后第一个在美国名校拿英文博士学位的中国人,而他的文学研究业绩,除了内地学界熟知的中国文学研究成果外,还有一批研究英美文学的论文。言下之意,他是通才。而他最受内地关注甚至引起争议的,却还是那本在整个中国文学研究界有开创意义的《中国现代小说史》。
按夏公的说法,英文版的《中国现代小说史》本来是写给洋人看的,所以里面充满了与海明威等外国作家的比较。自其出版以来,就不断引起争议。先是上世纪60年代遭到捷克著名汉学家普实克的驳诘,接着在2000年的香港与刘再复发生论战,而自21世纪初该书以简体字版进入内地学者视野,其对张爱玲、张天翼、钱钟书、沈从文等文学史上的“边缘人”的褒掖,更引起一拨又一拨的争论。
尤其是对张爱玲的研究,论述篇幅是鲁迅的两倍,这一做法更令当时的内地学界侧目。
今天,再去争论夏志清致力于“优美作品之发现和评审”这一标准是否合适已不再重要。因为随着“重写文学史”“20世纪中国文学”“左翼文学再解读”等文学批评运动的深化,20世纪中国文学研究的格局已深刻改观。我们惊奇的是,这么多年来,夏志清在文学观、批评观上的坚守与执著。
不少人因其贬抑鲁迅、丁玲,高抬张爱玲、沈从文,便为他贴上另类标签。夏志清的反驳是,作为左翼文学代表的张天翼,他同样给予高度评价。在他看来,文学的判断力至关重要。而他的判断,我觉得除了欧洲古典主义、英美形式主义的评价尺度,还有敢于裁断、挑战流俗的批评勇气和言之成理、落笔审慎的批评态度。
