《中国远征军》热播 台词中引入戴安澜传记
正在热播的电视剧《中国远征军》将中国远征军英雄们一一展现在观众面前,因为题材相同,不少网友拿出两年前的《我的团长我的团》与该剧进行对比。
有观众直言,“《团长》与《远征军》就像私房菜与大餐的感觉,《团长》让有的观众爱得不行,有的观众则对它不感冒,就像私房菜,口味特别。 ”粉丝们喜欢《团长》大多因为该剧包含了大量话剧元素,比如孟烦了是京片子,迷龙讲东北话,不辣说湖南话,兽医说陕西话,团长龙文章则是见啥人说啥话,整个《团长》就是一个方言大聚会,“他们脸上都画得黑漆漆的,有时候我就是靠他们的方言来分辨谁是谁。 ”一位网友说。
相比之下,《中国远征军》写实色彩浓厚,是一道大餐,带领观众“亲历”战争中各大悲壮战役,同古战役、仁安羌战役、野人山大撤退、滇西大反攻、驼峰航线开通等众多历史事件都被搬上荧屏。据悉,《中国远征军》的制作投入也比《团长》更大手笔,拍摄时用掉多达两吨的火药描绘战争场面,观感堪比电影。
角色方面,《团长》讲述一群“炮灰”士兵转变的心路历程,《中国远征军》则体现整个远征军部队的抗日精神,依靠历史背景给观众上了生动的一课。《中国远征军》和《团长》都经历了远征军第一次撤退穿越野人山的过程,《团长》描述的是龙文章带领着一小支散兵们在丛林中想方设法撤退求生,观众们只看到这一部分,不了解大环境下远征军的情况;在《中国远征军》中,韩绍功、杨文兵分两路,两条线索叙述野人山撤退。
内容方面,《团长》是根据小说改编的,着眼的全是虚构的小人物,戏剧性冲突不断。而《远征军》根据历史创作,虽然主角韩绍功是虚构的,是远征军中的一个典型代表,但在其他剧情和人物设置上都是尽可能地贴近史实,剧中200师的师长戴安澜、38师的师长孙立人、杜聿明、史迪威等人物都是真实的。
编剧邱对在撰写剧本的时候就邀请了历史学专家专门核对历史情节,尽量保证将历史还原到最真实的状态。一位观众特意进行了考证,“日军指挥官说,‘自旅顺以来,未有如此惨烈的攻城战。 ’这句话的出处是戴安澜将军的传记,据说是东条英机的话。由此看来,编剧还是读了很多书的。 ” 记者梁巍
